Surah Yunus Verse 71 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Yunus۞وَٱتۡلُ عَلَيۡهِمۡ نَبَأَ نُوحٍ إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦ يَٰقَوۡمِ إِن كَانَ كَبُرَ عَلَيۡكُم مَّقَامِي وَتَذۡكِيرِي بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ فَعَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡتُ فَأَجۡمِعُوٓاْ أَمۡرَكُمۡ وَشُرَكَآءَكُمۡ ثُمَّ لَا يَكُنۡ أَمۡرُكُمۡ عَلَيۡكُمۡ غُمَّةٗ ثُمَّ ٱقۡضُوٓاْ إِلَيَّ وَلَا تُنظِرُونِ
(nabiyē!) nūhugē itihāsaya oba ovunṭa samudīraṇaya kara penvanu (mænava!) ohu tama janatāvaṭa “magē janatāveni! mā (oba vetin pæmiṇa) siṭīmada, mā (obaṭa) allāhgē vadan kiyavā penvīmada, obaṭa barak vaśayen dænī, (ē venuven oba mā haṭa yamkisi hāniyak kirīmaṭa adahas) kaḷahot mā allāh matama viśvāsaya tabā ættemi. oba aḍupāḍuvak kara dæmuvēya yayi pasuva obaṭa kaṇagāṭuvak novana sē oba, obagē sahāyayanda ekkāsu kara ganimin, oba siyallanma ekkāsu vī (maṭa hāniyak kirīmaṭa) ek kāraṇāvak tīraṇayak karagena, (ē tīraṇayaṭa anuva) maṭa sidu kara balanu. (mehi) oba poḍiyak hō pramādayak nokaranu” yayi pævasuvēya