Surah Al-Adiyat - Chinese(simplified) Translation by Ma Zhong Gang
وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا
Yi benchi er chuanxi de zhanma,
Surah Al-Adiyat, Verse 1
فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا
ti fa huohua,
Surah Al-Adiyat, Verse 2
فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا
liming shi tuxi,
Surah Al-Adiyat, Verse 3
فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا
juan qi mantian huichen,
Surah Al-Adiyat, Verse 4
فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا
xunsu gong ru dizhen de zhanma fashi,
Surah Al-Adiyat, Verse 5
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ
ren [bu xinyang zhe] dui ziji de zhu zong shi wang'enfuyi de.
Surah Al-Adiyat, Verse 6
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ
Ta [de xingwei] que shi jianzheng ci shi [wang'enfuyi] de.
Surah Al-Adiyat, Verse 7
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ
Ta dique feichang tan ai caifu.
Surah Al-Adiyat, Verse 8
۞أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ
Nandao ta bu zhidao ma? Dang fenmu zhong de yiqie bei jielu [siren bei fuhuo],
Surah Al-Adiyat, Verse 9
وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ
[ren] xiongzhong de yiqie bei xianlu shi,
Surah Al-Adiyat, Verse 10
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ
zai na ri [fuhuo ri], tamen de zhu que shi che zhi tamen de [gongguo de].
Surah Al-Adiyat, Verse 11