Surah Al-Adiyat - Chinese(simplified) Translation by Ma Zhong Gang
وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا
Yǐ bēnchí ér chuǎnxī de zhànmǎ,
Surah Al-Adiyat, Verse 1
فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا
tí fā huǒhuā,
Surah Al-Adiyat, Verse 2
فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا
límíng shí túxí,
Surah Al-Adiyat, Verse 3
فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا
juǎn qǐ màntiān huīchén,
Surah Al-Adiyat, Verse 4
فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا
xùnsù gōng rù dízhèn de zhànmǎ fāshì,
Surah Al-Adiyat, Verse 5
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ
rén [bù xìnyǎng zhě] duì zìjǐ de zhǔ zǒng shì wàng'ēnfùyì de.
Surah Al-Adiyat, Verse 6
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ
Tā [de xíngwéi] què shì jiànzhèng cǐ shì [wàng'ēnfùyì] de.
Surah Al-Adiyat, Verse 7
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ
Tā díquè fēicháng tān ài cáifù.
Surah Al-Adiyat, Verse 8
۞أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ
Nándào tā bù zhīdào ma? Dāng fénmù zhōng de yīqiè bèi jiēlù [sǐrén bèi fùhuó],
Surah Al-Adiyat, Verse 9
وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ
[rén] xiōngzhōng de yīqiè bèi xiǎnlù shí,
Surah Al-Adiyat, Verse 10
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ
zài nà rì [fùhuó rì], tāmen de zhǔ què shì chè zhī tāmen de [gōngguò de].
Surah Al-Adiyat, Verse 11