Surah Al-Zalzala - Chinese(simplified) Translation by Ma Zhong Gang
إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا
Dang dadi qianglie zhendong [zhu],
Surah Al-Zalzala, Verse 1
وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا
dang dadi pao chu qi zhongdan shi,
Surah Al-Zalzala, Verse 2
وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا
ren jiang shuo:“Dadi zenme la?”
Surah Al-Zalzala, Verse 3
يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا
Zai na ri, dadi jiang baogao ziji de xiaoxi [da dishang ceng fasheng de shan e],
Surah Al-Zalzala, Verse 4
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا
yinwei ni de zhu yi qishi ta.
Surah Al-Zalzala, Verse 5
يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ
Zai na ri, renlei jiang fen pi chuxian, yibian tamen kanjian ziji de xingwei [de baochou].
Surah Al-Zalzala, Verse 6
فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ
Shei zuole yige yuanzi zhi zhong de shanshi [zhu], shei jiang jian qi shan bao;
Surah Al-Zalzala, Verse 7
وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ
shei zuole yi ge yuanzi zhi zhong de e shi, shei jiang jian qi e bao.
Surah Al-Zalzala, Verse 8