Surah Al-Qaria - Marathi Translation by Muhammad Shafi I Ansari
ٱلۡقَارِعَةُ
Khaḍakhaḍaviṇārī
Surah Al-Qaria, Verse 1
مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Kāya āhē tī khaḍakhaḍaviṇārī
Surah Al-Qaria, Verse 2
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Tumhālā kāya māhīta kī tī khaḍakhaḍaviṇārī kāya āhē
Surah Al-Qaria, Verse 3
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
Jyā divaśī māṇasē itastataḥ vikhuralēlyā kīṭaka pataṅgāmpramāṇē hōtīla
Surah Al-Qaria, Verse 4
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ
Āṇi parvata, pin̄jalēlyā raṅgīta lōkarīsārakhē hōtīla
Surah Al-Qaria, Verse 5
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Maga jyācē pāraḍē vajanāta bhārī asēla
Surah Al-Qaria, Verse 6
فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ
Tara tō aiṣa-ārāmācyā jīvanāta asēla
Surah Al-Qaria, Verse 7
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Āṇi jyācē pāraḍē vajanāta halakē asēla
Surah Al-Qaria, Verse 8
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ
Tara tyācē ṭhikāṇa ‘hāviyā’ āhē
Surah Al-Qaria, Verse 9
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ
Āṇi tumhālā kāya māhīta kī tī kāya āhē
Surah Al-Qaria, Verse 10
نَارٌ حَامِيَةُۢ
Tī khūpa prakharatēnē bhaḍakata asalēlī āga āhē
Surah Al-Qaria, Verse 11