Surah Al-Humaza - English Translation by Dr Munir Munshey
وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ
Misery is for the slanderer and the backbiter
Surah Al-Humaza, Verse 1
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
The one who gathers wealth; and counts it (zestfully)
Surah Al-Humaza, Verse 2
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ
And thinks that his wealth confers immortality
Surah Al-Humaza, Verse 3
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ
Of course not! He will certainly be flung into the ´Wrecker´
Surah Al-Humaza, Verse 4
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ
And what do you suppose is the ´Wrecker´
Surah Al-Humaza, Verse 5
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ
(It is) the fire of Allah, kindled ablaze
Surah Al-Humaza, Verse 6
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ
Which will rise (and reach) up to (clutch) the hearts
Surah Al-Humaza, Verse 7
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ
Indeed, an inverted dome (of fire) would be (placed) upon them
Surah Al-Humaza, Verse 8
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ
Enclosed in (a fence of) tall pillars
Surah Al-Humaza, Verse 9