Surah Al-Humaza - Tajik Translation by Www.islamhouse.com
وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ
Voj ʙar har ƣajʙatkunanda [va] ajʙçūe
Surah Al-Humaza, Verse 1
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
[Hamon] Kase, ki moli farovone gird ovard va onro şumoriş kard
Surah Al-Humaza, Verse 2
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ
Gumon mekunad, ki molaş ūro çovidona mesozad
Surah Al-Humaza, Verse 3
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ
Hargiz cunin nest [ki ū gumon mekunad]; hatman, dar otaşi darhamkūʙanda andoxta xohad şud
Surah Al-Humaza, Verse 4
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ
Va [ej Pajomʙar] tu cī medonī, ki otaşi darhamkūʙanda cist
Surah Al-Humaza, Verse 5
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ
Otaşi ʙarafrūxtai ilohī ast
Surah Al-Humaza, Verse 6
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ
[Otaşe] Ki ʙar dilho cira megardad [va mesūzonad]
Surah Al-Humaza, Verse 7
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ
Be gumon, on [otaş] ʙar onon furuʙasta [va az har sū muhosiraşon karda] ast
Surah Al-Humaza, Verse 8
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ
[Afrūxta] Dar sutunhoi ʙaland ast
Surah Al-Humaza, Verse 9