Surah Al-Masadd - Turkish Translation by Hasan Basri Cantay
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
«Ebû Leheb» in iki eli kurusun. (Kendisi de) kurudu (helak oldu ya)
Surah Al-Masadd, Verse 1
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Ona ne malı, ne kazandığı fâide vermedi
Surah Al-Masadd, Verse 2
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
Alevli bir ateşe girecek o
Surah Al-Masadd, Verse 3
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
Karısı da. (Hem) odun hammalı olarak
Surah Al-Masadd, Verse 4
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
(Karısının) boynunda bükülmüş bir ip de olduğu halde
Surah Al-Masadd, Verse 5