Surah Al-Baqara Verse 124 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Al-Baqara۞وَإِذِ ٱبۡتَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِـۧمَ رَبُّهُۥ بِكَلِمَٰتٖ فَأَتَمَّهُنَّۖ قَالَ إِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامٗاۖ قَالَ وَمِن ذُرِّيَّتِيۖ قَالَ لَا يَنَالُ عَهۡدِي ٱلظَّـٰلِمِينَ
tavada ibrāhīmva ohugē deviyan (imahat piriksum vana) vividha niyōgayan nikut kara, piriksumaṭa lak kaḷa avasthāvēdī, ohu ē siyalla pūraṇa vaśayenma iṭu kaḷēya. (ebævin deviyan vahansē ohuṭa) “niyata vaśayenma mā obava minisunṭa (ṛju mārgaya penvīmaṭa hæki) pradhāniyeku bavaṭa pat karannemi” yayi pævasuvēya. eyaṭa (ibrāhīm) “magē paramparāvē daruvanvat (pradhānīn bavaṭa pat karannehida)?”yi vimasuvēya. (eyaṭa “obagē daruvangen vū) aparādhakaruvanṭa magē (mema) poronduva at vannē næta” yayi pævasuvēya