Surah An-Noor - Thai Translation by King Fahad Quran Complex
سُورَةٌ أَنزَلۡنَٰهَا وَفَرَضۡنَٰهَا وَأَنزَلۡنَا فِيهَآ ءَايَٰتِۭ بَيِّنَٰتٖ لَّعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ
Ni khux su reaa h hnung thi rea di prathan man lng ma læa rea di kahnd pen khxbangkhab sing thi mi xyu nı man læa rea di prathan xongkar tang «thi mi xyu nı nan hı pen bthbayyati xan chad cæng pheux phwk cea cak di raluk khırkhrwy
Surah An-Noor, Verse 1
ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِي فَٱجۡلِدُواْ كُلَّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا مِاْئَةَ جَلۡدَةٖۖ وَلَا تَأۡخُذۡكُم بِهِمَا رَأۡفَةٞ فِي دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۖ وَلۡيَشۡهَدۡ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٞ مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
hying michu læa chay michu phwk cea cng boy tæla khnnı sxng khn nan khnla hnung rxy thi læa xya hı khwam sngsar yabyang kark ra tha khxng phwk cea tx khn thang sxng nan nı bayyati khx ngxallxhˌ penxankhad hak phwk cea sraththa tx xallxhˌ læa wan prlok læa cng hı klum hnung khxng brrda phu sraththa pen phyan nı kar lngthosʹ khea thang sxng
Surah An-Noor, Verse 2
ٱلزَّانِي لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوۡ مُشۡرِكَةٗ وَٱلزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَآ إِلَّا زَانٍ أَوۡ مُشۡرِكٞۚ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
chay michu ca mi smrs kab khır nxkcak kab hying michu hrux hying mu chri kah læa hying michu ca mimi khır smrs kab thex nxkcak kab chay michu hrux chay mu chrik læa (kar michu) chen nan pen thi txng ham kæ brrda phu sraththa
Surah An-Noor, Verse 3
وَٱلَّذِينَ يَرۡمُونَ ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَأۡتُواْ بِأَرۡبَعَةِ شُهَدَآءَ فَٱجۡلِدُوهُمۡ ثَمَٰنِينَ جَلۡدَةٗ وَلَا تَقۡبَلُواْ لَهُمۡ شَهَٰدَةً أَبَدٗاۚ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ
læa brrda phu klawthosʹ brrda hying brisuththi læw phwk khea midi na phyan si khn ma phwk cea cng boy phwk khea pæd sib thi læa phwk cea xya rab kar pen phyan khxng phwk khea penxankhad chn hela nan phwk khea pen phu fafun
Surah An-Noor, Verse 4
إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُواْ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ وَأَصۡلَحُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
nxkcak brrda phu lukæthosʹ hlak cak nan læa phwk khea prabprung taw xeng hı di khun thæ cring xallxh nan pen phuthrng xphay phuthrng metta semx
Surah An-Noor, Verse 5
وَٱلَّذِينَ يَرۡمُونَ أَزۡوَٰجَهُمۡ وَلَمۡ يَكُن لَّهُمۡ شُهَدَآءُ إِلَّآ أَنفُسُهُمۡ فَشَهَٰدَةُ أَحَدِهِمۡ أَرۡبَعُ شَهَٰدَٰتِۭ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
læa brrda phu klawthosʹ phrrya khxng phwk khea læa sahrab phwk khea mimi phyan nxkcak taw khxng phwk khea xeng k hıkar pen phyan khxng khn hnung nı phwk khea klaw saban si khrang dwy phranam khx ngxallxh thæcring khea pen hnung nı hmu phu phud cring
Surah An-Noor, Verse 6
وَٱلۡخَٰمِسَةُ أَنَّ لَعۡنَتَ ٱللَّهِ عَلَيۡهِ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ
læa khran thi ha hı khea klaw wa thæcring kar sap chæng khx ngxallxh cng mi dæ khea hak khea pen phu thi klaw thec
Surah An-Noor, Verse 7
وَيَدۡرَؤُاْ عَنۡهَا ٱلۡعَذَابَ أَن تَشۡهَدَ أَرۡبَعَ شَهَٰدَٰتِۭ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ
læa phwk khea ca thahı nang phn cak kar lngthosʹ tx meux nang klaw saban si khrang dwy phra na mxallxh wa khea pen hnung nı hmu phu klaw thec
Surah An-Noor, Verse 8
وَٱلۡخَٰمِسَةَ أَنَّ غَضَبَ ٱللَّهِ عَلَيۡهَآ إِن كَانَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
læa khrang thi ha hı nang klaw wa thæcring khwam kriw khx ngxallxh cng mi dæ nang hak khea pen hnung nı hmu phu phud cring
Surah An-Noor, Verse 9
وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ وَأَنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ
Læa hak michı khwam pordpran khx ngxallxhˌ kæ phwk cea læa khwam metta khxng phraxngkh læw læa thæ cring xallxhˌ thrng pen phu nirthosʹ phuthrng pricha yan
Surah An-Noor, Verse 10
إِنَّ ٱلَّذِينَ جَآءُو بِٱلۡإِفۡكِ عُصۡبَةٞ مِّنكُمۡۚ لَا تَحۡسَبُوهُ شَرّٗا لَّكُمۖ بَلۡ هُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۚ لِكُلِّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُم مَّا ٱكۡتَسَبَ مِنَ ٱلۡإِثۡمِۚ وَٱلَّذِي تَوَلَّىٰ كِبۡرَهُۥ مِنۡهُمۡ لَهُۥ عَذَابٌ عَظِيمٞ
thæcring brrda phuna khaw thec ma nan pen bukhkhl klum hnung cak phwk cea phwk cea xya di khid wa man penkar chaw kæ phwk cea tæwa man penkar di kæ phwk cea sahrab thuk khnnı phwk khea nan khux sing thi khea di khwnkhway wi cak kar thabap swn phu thi mi bthbathmak nı reuxng ni nı hmu phwk khea nan khea phu nan ca di rab kar lngthosʹ xyang mhant
Surah An-Noor, Verse 11
لَّوۡلَآ إِذۡ سَمِعۡتُمُوهُ ظَنَّ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ بِأَنفُسِهِمۡ خَيۡرٗا وَقَالُواْ هَٰذَآ إِفۡكٞ مُّبِينٞ
meux phwk cea diyin khaw thec ni thami br rda mux min læa br rda mux mi nah cung mi khid periybtheiyb kab taw khxng phwk khea xeng nı thang thi di læa klaw wa “ni pen reuxng kohk xyang chad cæng”
Surah An-Noor, Verse 12
لَّوۡلَا جَآءُو عَلَيۡهِ بِأَرۡبَعَةِ شُهَدَآءَۚ فَإِذۡ لَمۡ يَأۡتُواْ بِٱلشُّهَدَآءِ فَأُوْلَـٰٓئِكَ عِندَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلۡكَٰذِبُونَ
thami phwk khea cung mi na phyan si khn ma pheux man hak phwk khea mi na phyan hela nan ma læw dangnan chn hela nan n thi xallxh phwk khea pen phu klaw thec
Surah An-Noor, Verse 13
وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ لَمَسَّكُمۡ فِي مَآ أَفَضۡتُمۡ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
læa hak michı khwam pordpran khx ngxallxh kæ phwk cea læa khwam metta khxng phraxngkh thang nı lok ni læa lok hna læw nænxn kar lngthosʹ xyang mhant k ca prasb kæ phwk cea nı sing thi phwk cea kalang ngwn kan xyu
Surah An-Noor, Verse 14
إِذۡ تَلَقَّوۡنَهُۥ بِأَلۡسِنَتِكُمۡ وَتَقُولُونَ بِأَفۡوَاهِكُم مَّا لَيۡسَ لَكُم بِهِۦ عِلۡمٞ وَتَحۡسَبُونَهُۥ هَيِّنٗا وَهُوَ عِندَ ٱللَّهِ عَظِيمٞ
khna thi phwk cea di rab khaw nan dwy kar phud kan rahwang phwk cea læa phwk cea phud kan nı sing thi phwk cea mimi khwam ru læa phwk cea khid wa man pen reuxng lek tæ n thi xallxh nan man pen reuxng hıy
Surah An-Noor, Verse 15
وَلَوۡلَآ إِذۡ سَمِعۡتُمُوهُ قُلۡتُم مَّا يَكُونُ لَنَآ أَن نَّتَكَلَّمَ بِهَٰذَا سُبۡحَٰنَكَ هَٰذَا بُهۡتَٰنٌ عَظِيمٞ
meux phwk cea diyin man thami phwk cea cung mi klaw wa “mi bangkhwr thi rea ca phud thung reuxng ni mha brisuththi hæng phraxngkh than ni man penkar klaw ray xya mhant !”
Surah An-Noor, Verse 16
يَعِظُكُمُ ٱللَّهُ أَن تَعُودُواْ لِمِثۡلِهِۦٓ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ
Xallxh thrngtakteuxn phwk cea pheux mi hı klab pi praphvti chen ni xik penxankhad hak phwk cea pen phu sraththa
Surah An-Noor, Verse 17
وَيُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
læa xallxh thrng chicæng xongkar thanghlay xyang chadcen kæ phwk cea læa xallxh pen phuthrng rxbru phuthrng pricha yan
Surah An-Noor, Verse 18
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحِبُّونَ أَن تَشِيعَ ٱلۡفَٰحِشَةُ فِي ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ
Thæ cring brr phu chxb thi ca hı reuxng badsi phærhlay pi nı hmu phu sraththa nan phwk khea ca di rab kar lngthosʹ xyang cebpwd thang nı lok ni læa lok hna læa xallxh thrng rxbru læa phwk cea miru
Surah An-Noor, Verse 19
وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ وَأَنَّ ٱللَّهَ رَءُوفٞ رَّحِيمٞ
læa hak michı khwam pordpran khx ngxallxh kæ phwk cea læa khwam metta khxng phraxngkh læw læa thæ cring xallxh nan pen phuthrng xendu phuthrng metta semx
Surah An-Noor, Verse 20
۞يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّبِعُواْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ وَمَن يَتَّبِعۡ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِ فَإِنَّهُۥ يَأۡمُرُ بِٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنكَرِۚ وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ مَا زَكَىٰ مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ أَبَدٗا وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يُزَكِّي مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٞ
xo brrda phu sraththa xey! Phwk cea xya khid tam thang dein khxng chay dxn læa phu dı tidtam thang deim khxng chay dxn thæcring man ca chı hı thakar lamk læa khwam chaw læa hak michı khwam pordpran khx ngxallxh kæ phwk cea læa khwam metta khxng phraxngkh læw k ca mimi phu dı ley hmu phwk cea brisuththi tæ xallxh thrng hı phu thi phraxngkh thrng prasngkh brisuththi læa xallxh pen phuthrng diyin phuthrng rxbru
Surah An-Noor, Verse 21
وَلَا يَأۡتَلِ أُوْلُواْ ٱلۡفَضۡلِ مِنكُمۡ وَٱلسَّعَةِ أَن يُؤۡتُوٓاْ أُوْلِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينَ وَٱلۡمُهَٰجِرِينَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ وَلۡيَعۡفُواْ وَلۡيَصۡفَحُوٓاْۗ أَلَا تُحِبُّونَ أَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٌ
læa phu mi keiyrti læa phu mangkhang nı hmu phwk cea xya di saban thi ca mi hı (khwam chwyhelux) kæ yatimitr læa khn yakcn læa phu xphyph nı hnthang khx ngxallxh læa phwk khea cng xphay læa yk thosʹ (hı kæ phwk khea theid) phwk cea ca mi chxb hrux thi xallxh ca thrng xphay hı kæ phwk cea læa xallxh nan pen phuthrng xphay phuthrng metta semx
Surah An-Noor, Verse 22
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَرۡمُونَ ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ ٱلۡغَٰفِلَٰتِ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ لُعِنُواْ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٞ
thæcring brrda phu klawthosʹ brrda hying brisuththi hying miru reuxng xari hying phu sraththa phwk khea thuk sap chæng thang nı lok ni læa lok hna læa sahrab phwk khea ca di rab kar lngthosʹ xyang mhant
Surah An-Noor, Verse 23
يَوۡمَ تَشۡهَدُ عَلَيۡهِمۡ أَلۡسِنَتُهُمۡ وَأَيۡدِيهِمۡ وَأَرۡجُلُهُم بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
wan thi lin khxng phwk khea læa mux khxng phwk khea læa thea khxng phwk khea ca pen phyan prakpra phwk khea tam thi phwk khea di kratha wi
Surah An-Noor, Verse 24
يَوۡمَئِذٖ يُوَفِّيهِمُ ٱللَّهُ دِينَهُمُ ٱلۡحَقَّ وَيَعۡلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡحَقُّ ٱلۡمُبِينُ
wan nan xallxh ca thrng txbthæn kæ phwk khea xyang khrbthwn tam swn hæng kar txbthæn khxng phwk khea xyang thæcring læa phwk khea ca ru wa thæ cring xallxh nan phraxngkh khux phuthrng sacca phuthrng peidphey
Surah An-Noor, Verse 25
ٱلۡخَبِيثَٰتُ لِلۡخَبِيثِينَ وَٱلۡخَبِيثُونَ لِلۡخَبِيثَٰتِۖ وَٱلطَّيِّبَٰتُ لِلطَّيِّبِينَ وَٱلطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَٰتِۚ أُوْلَـٰٓئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَۖ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَرِزۡقٞ كَرِيمٞ
Hying chaw yxm khukhwr kab chay chaw læa chay chaw yxm khukhwr kab hying chaw læa hying di yxm khukhwr kab chay di læa chay di yxm khukhwr kab hying di chn hela nan pen phu brisuththi cak sing thi phwk khea klaw ray sahrab phwk khea (phu thu klaw ray) ca di rab kar xphaythosʹ læa kheruxng yangchiph xan mi keiyrti
Surah An-Noor, Verse 26
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَدۡخُلُواْ بُيُوتًا غَيۡرَ بُيُوتِكُمۡ حَتَّىٰ تَسۡتَأۡنِسُواْ وَتُسَلِّمُواْ عَلَىٰٓ أَهۡلِهَاۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ
xo brrda phu sraththa xey phwk cea xya kheapi nı ban dı xun cak ban khxng phwk cea cnkwa ca khx xnu yati læa hı sla m kæ ceakhxng ban seiy kxn chen nan hæla penkar di sahrab phwk cea hwang wa phwk cea ca khırkhrwy
Surah An-Noor, Verse 27
فَإِن لَّمۡ تَجِدُواْ فِيهَآ أَحَدٗا فَلَا تَدۡخُلُوهَا حَتَّىٰ يُؤۡذَنَ لَكُمۡۖ وَإِن قِيلَ لَكُمُ ٱرۡجِعُواْ فَٱرۡجِعُواْۖ هُوَ أَزۡكَىٰ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ عَلِيمٞ
meux phwk cea mi phb phu dı nı ban nan k xya kheapi cnkwa ca di rab xnuyat kæ phwk cea læa meux mi kar klaw kæ phwk cea wa cng klab pi k cng klab pi man penkar hemaasm ying kæ phwk cea læa xallxh thrng rxbru sing thi phwk cea kratha
Surah An-Noor, Verse 28
لَّيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ أَن تَدۡخُلُواْ بُيُوتًا غَيۡرَ مَسۡكُونَةٖ فِيهَا مَتَٰعٞ لَّكُمۡۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تُبۡدُونَ وَمَا تَكۡتُمُونَ
mi thux pen khwam phid kæ phwk cea thi ca kheapi nı sthan thi dı thi michı pen thiphak xasay sung n thi nan mi sing thi pen prayochn kæ phwk cea læa xallxh thrng ru di sing thi phwk cea peidphey læa sing thi phwk cea pkpid
Surah An-Noor, Verse 29
قُل لِّلۡمُؤۡمِنِينَ يَغُضُّواْ مِنۡ أَبۡصَٰرِهِمۡ وَيَحۡفَظُواْ فُرُوجَهُمۡۚ ذَٰلِكَ أَزۡكَىٰ لَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا يَصۡنَعُونَ
cng klaw theid muhammad kæ br rda mux min hı phwk khea ld sayta khxng phwk khea lng ta læa hı phwk khea raksʹa thwar khxng phwk khea nan penkar brisuththi ying kæ phwk khea thæ cring xallxh thrng rxbru sing thi phwk khea kratha
Surah An-Noor, Verse 30
وَقُل لِّلۡمُؤۡمِنَٰتِ يَغۡضُضۡنَ مِنۡ أَبۡصَٰرِهِنَّ وَيَحۡفَظۡنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبۡدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنۡهَاۖ وَلۡيَضۡرِبۡنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَىٰ جُيُوبِهِنَّۖ وَلَا يُبۡدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوۡ ءَابَآئِهِنَّ أَوۡ ءَابَآءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوۡ أَبۡنَآئِهِنَّ أَوۡ أَبۡنَآءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوۡ إِخۡوَٰنِهِنَّ أَوۡ بَنِيٓ إِخۡوَٰنِهِنَّ أَوۡ بَنِيٓ أَخَوَٰتِهِنَّ أَوۡ نِسَآئِهِنَّ أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُنَّ أَوِ ٱلتَّـٰبِعِينَ غَيۡرِ أُوْلِي ٱلۡإِرۡبَةِ مِنَ ٱلرِّجَالِ أَوِ ٱلطِّفۡلِ ٱلَّذِينَ لَمۡ يَظۡهَرُواْ عَلَىٰ عَوۡرَٰتِ ٱلنِّسَآءِۖ وَلَا يَضۡرِبۡنَ بِأَرۡجُلِهِنَّ لِيُعۡلَمَ مَا يُخۡفِينَ مِن زِينَتِهِنَّۚ وَتُوبُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ
Læa cng klaw theid muhammad kæ br rda mux mi nah hı phwk thex ld sayta khxng phwk thex lng ta læa hı phwk thex raksʹa thwar khxng phwk thex læa xya peidphey kheruxngpradab khxng phwk thex wentæ sing thi phung peidphey di læa hı thex pid dwy pha khlum srisʹa khxng thex lng ma thung hnaxk khxng thex læa xya hı thex peidphey kheruxngpradab khxng phwk thex wentæ kæ sami khxng phwk thex hrux bida khxng sami khxng phwk thex hrux lukchay khxng phwk thex hrux lukchay sami khxng phwk thex hrux phi chay nxng chay khxng phwk thex hrux lukchay khxng phi chay nxng chay khxng phwk thex hrux lukchay khxng phi saw nxng saw khxng phwk thex hrux phwk phuhying khxng phwk thex hrux thi muxkhwa khxng phwk thex khrxbkhrxng (thas læa thasi) hrux khnchı phuchay thi mimi khwam rusuk thang phes hrux dek thi yang miru reuxng phes sngwn khxng phuhying læa xya hı thex krathub thea khxng phwk thex pheux hı phu xun ru sing thi phwk thex khwr pkpid nı kheruxngpradab khxng phwk thex læa phwk k cea thanghlay cng khx lukæthosʹ tx xallxh theid xo brrda phu sraththa xey pheux wa phwk cea ca di rab chaychna
Surah An-Noor, Verse 31
وَأَنكِحُواْ ٱلۡأَيَٰمَىٰ مِنكُمۡ وَٱلصَّـٰلِحِينَ مِنۡ عِبَادِكُمۡ وَإِمَآئِكُمۡۚ إِن يَكُونُواْ فُقَرَآءَ يُغۡنِهِمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٞ
læa cng hı phwk cea tængngan kab phu pen sod nı hmu phwk cea læa kab khn di «cak pwng baw phuchay khxng phwk cea læa baw phuhying khxng phwk cea hak phwk khea yakcn xallxh thrng hı phwk khea rarwy khun cak khwam pordpran khxng phraxngkh læa xallxh nan pen phuthrng phibuly phuthrng rxbru
Surah An-Noor, Verse 32
وَلۡيَسۡتَعۡفِفِ ٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّىٰ يُغۡنِيَهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦۗ وَٱلَّذِينَ يَبۡتَغُونَ ٱلۡكِتَٰبَ مِمَّا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡ فَكَاتِبُوهُمۡ إِنۡ عَلِمۡتُمۡ فِيهِمۡ خَيۡرٗاۖ وَءَاتُوهُم مِّن مَّالِ ٱللَّهِ ٱلَّذِيٓ ءَاتَىٰكُمۡۚ وَلَا تُكۡرِهُواْ فَتَيَٰتِكُمۡ عَلَى ٱلۡبِغَآءِ إِنۡ أَرَدۡنَ تَحَصُّنٗا لِّتَبۡتَغُواْ عَرَضَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۚ وَمَن يُكۡرِههُّنَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ مِنۢ بَعۡدِ إِكۡرَٰهِهِنَّ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
Læa brrda phu thi yang mimi xokas tængngan k cng hı khea khm khwam khır cn kwa xallxhˌ ca thrng hı phwk khea rarwy khun cak khwam pordpran khxng phraxngkh læa brrda phu thi txngkar ca thi taw hı pen xisra cak phu thi muxkhwa khxng phwk cea khrxbkhrxng phwk cea cng tha sayya kab phwk khea hak phwk cea ru wa penkar di kab phwk khea læa cng bricakh kæ phwk khea sung thraphysmbati khx ngxallxhˌ thi phraxngkh thrng prathan kæ phwk cea læa phwk cea xya bangkhab brrda thasi khxng phwk cea hı phid praweni hak nang prasngkh ca xyu xyang brisuththi tæ phwk cea txngkar phl prayochn hæng kar darng chiwit nı lok ni læa phu dı bangkhab phwk nang chen nan dangnan hlangcak kar bangkhab phwk nang thæ cring xallxhˌ pen phuthrng xphay phuthrng metta semx
Surah An-Noor, Verse 33
وَلَقَدۡ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ ءَايَٰتٖ مُّبَيِّنَٰتٖ وَمَثَلٗا مِّنَ ٱلَّذِينَ خَلَوۡاْ مِن قَبۡلِكُمۡ وَمَوۡعِظَةٗ لِّلۡمُتَّقِينَ
læa doy nænxn rea di prathan xongkar tang «xan chad cæng kæ phwk cea læw læa xuthahrn cak brrda phu di lwnglab pi kxn phwk cea læa khx takteuxn kæ brrda phu yakerng
Surah An-Noor, Verse 34
۞ٱللَّهُ نُورُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ مَثَلُ نُورِهِۦ كَمِشۡكَوٰةٖ فِيهَا مِصۡبَاحٌۖ ٱلۡمِصۡبَاحُ فِي زُجَاجَةٍۖ ٱلزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوۡكَبٞ دُرِّيّٞ يُوقَدُ مِن شَجَرَةٖ مُّبَٰرَكَةٖ زَيۡتُونَةٖ لَّا شَرۡقِيَّةٖ وَلَا غَرۡبِيَّةٖ يَكَادُ زَيۡتُهَا يُضِيٓءُ وَلَوۡ لَمۡ تَمۡسَسۡهُ نَارٞۚ نُّورٌ عَلَىٰ نُورٖۚ يَهۡدِي ٱللَّهُ لِنُورِهِۦ مَن يَشَآءُۚ وَيَضۡرِبُ ٱللَّهُ ٱلۡأَمۡثَٰلَ لِلنَّاسِۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ
xallxh thrng pen dwng prathip hæng chan fa thanghlay læa phændin xupma dwng prathip khxng phraxngkh semuxn dang chxng tam phnang thi mi takeiyng takeiyng nan xyu nı khom kæw khom kæw pen semuxn dwngdaw thi prakay sæng thuk cud cak naman khxng tnmi thi mi khwam careiy khux tn makxk man midi xyu thang tawanxxk læa midi xyu thang tawanxxk naman khxng man thæb prakay sæng xxk ma mæn wa fi midi krathb man dwng prathip sxn dwng prathip xallxh thrng nathang dwy dwng prathip khxng phraxngkh kæ phu thi phraxngkh thrng prasngkh læa xallxh thrng yk xuthahrn thanghlay ni pheux mnusʹy cha ti læa xallxh pen phuthrng rxbru thuk sing
Surah An-Noor, Verse 35
فِي بُيُوتٍ أَذِنَ ٱللَّهُ أَن تُرۡفَعَ وَيُذۡكَرَ فِيهَا ٱسۡمُهُۥ يُسَبِّحُ لَهُۥ فِيهَا بِٱلۡغُدُوِّ وَٱلۡأٓصَالِ
nı brrda ban (hmay thung masyid) xallxhˌ thrng xnu yati hı theid phra keiyrti læa hı phranam khxng phraxngkh thuk raluk xyu semx pheux thi ca sæ s rxng sdudi dæ phraxngkh nı nan thang nı yam chea læa yam phlbkha
Surah An-Noor, Verse 36
رِجَالٞ لَّا تُلۡهِيهِمۡ تِجَٰرَةٞ وَلَا بَيۡعٌ عَن ذِكۡرِ ٱللَّهِ وَإِقَامِ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءِ ٱلزَّكَوٰةِ يَخَافُونَ يَوۡمٗا تَتَقَلَّبُ فِيهِ ٱلۡقُلُوبُ وَٱلۡأَبۡصَٰرُ
Brrda chay phu thi kar kha læa kar khay midi thahı phwk khea han hang xxk cak kar ra luk thung xallxh læa kar darng lahmad læa kar cay sa kat pheraa phwk khea klaw wan thi hawcı læa sayta ca heluxk lan nı wan nan
Surah An-Noor, Verse 37
لِيَجۡزِيَهُمُ ٱللَّهُ أَحۡسَنَ مَا عَمِلُواْ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضۡلِهِۦۗ وَٱللَّهُ يَرۡزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٖ
pheux xallxh ca thrng txbthæn phwk khea xyang di yeiym tam thi phwk khea di kratha wi læa phraxngkh ca thrng pheim hı phwk khea xik cak khwam pordpran khxng phraxngkh læa xallxh thrng prathan paccay yangchiph kæ phu thi phraxngkh thrng prasngkh doy prascak kar khanwn
Surah An-Noor, Verse 38
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَعۡمَٰلُهُمۡ كَسَرَابِۭ بِقِيعَةٖ يَحۡسَبُهُ ٱلظَّمۡـَٔانُ مَآءً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَهُۥ لَمۡ يَجِدۡهُ شَيۡـٔٗا وَوَجَدَ ٱللَّهَ عِندَهُۥ فَوَفَّىٰهُ حِسَابَهُۥۗ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ
læa brrda phu ptiseth sraththa nan kar ngan khxng phwk khea periyb semuxn phaphlwngta nı thirab long teiyn khn krahay na khid wa man pen xæng na meux khea ma thung man khea ca mi phb sing dı ley tæ khea di phb xallxh thrng xyu pracanhna khea læw phraxngkh thrng txbthæn baychi kar ngan khxng khea xyang khrbkhran læa xallxh nan thrng pen phu rib reng nı kar txbthæn
Surah An-Noor, Verse 39
أَوۡ كَظُلُمَٰتٖ فِي بَحۡرٖ لُّجِّيّٖ يَغۡشَىٰهُ مَوۡجٞ مِّن فَوۡقِهِۦ مَوۡجٞ مِّن فَوۡقِهِۦ سَحَابٞۚ ظُلُمَٰتُۢ بَعۡضُهَا فَوۡقَ بَعۡضٍ إِذَآ أَخۡرَجَ يَدَهُۥ لَمۡ يَكَدۡ يَرَىٰهَاۗ وَمَن لَّمۡ يَجۡعَلِ ٱللَّهُ لَهُۥ نُورٗا فَمَا لَهُۥ مِن نُّورٍ
hrux periyb semuxn khwam mudmn thanghlay nı thxng thale luk mi khlun sxn khlun thwm mid taw khea læa beuxngbn khxng man k mi mekh hna thub sxn kan chan læw chan lea meux khea xea mux khxng khea xxk ma khea thæb ca mxng mi hen man læa phu dı thi xallxh mi thrng thahı khea di rab sængswang khea k ca mi di rab sængswang ley
Surah An-Noor, Verse 40
أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱلطَّيۡرُ صَـٰٓفَّـٰتٖۖ كُلّٞ قَدۡ عَلِمَ صَلَاتَهُۥ وَتَسۡبِيحَهُۥۗ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِمَا يَفۡعَلُونَ
cea mi hen dxk hrux wa thæ cring xallxh nan phu thi xyu nı chan fa thanghlay læa phændin læa nk thi kang pik xyu tang k sæsxng sdudi phraxngkh thanghmd nan tang k ru kar swd khx phra khxng khea læa kar sæsxng sdudi khxng khea læa xallxh thrng rxbru nı sing thi phwk khea kratha
Surah An-Noor, Verse 41
وَلِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلۡمَصِيرُ
læa xanac xan dedkhad hæng chan fa thanghlay læa phændin nan pen siththi khx ngxallxh læa yang xallxh khux cudhmayplaythang
Surah An-Noor, Verse 42
أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُزۡجِي سَحَابٗا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيۡنَهُۥ ثُمَّ يَجۡعَلُهُۥ رُكَامٗا فَتَرَى ٱلۡوَدۡقَ يَخۡرُجُ مِنۡ خِلَٰلِهِۦ وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن جِبَالٖ فِيهَا مِنۢ بَرَدٖ فَيُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَصۡرِفُهُۥ عَن مَّن يَشَآءُۖ يَكَادُ سَنَا بَرۡقِهِۦ يَذۡهَبُ بِٱلۡأَبۡصَٰرِ
Cea midi hen dxk hrux wa thæ cring xallxh nan thrng hı mekh lxy læw thrng thahı prasan taw kan læw thrng thahı rwm kan penk lum kxn læw cea k ca hen fn pory lng ma cak klum mekh nan læa phraxngkh thrng hı man tklng ma cak fak fa mi khnad thea phukhea nı nan mi lukheb læw phraxngkh ca thrng hı man hln lng ma don phu thi phraxngkh thrng prasngkh læa phraxngkh ca thrng hı man phan phn pi cak phu thi phraxngkh thrng prasngkh sæng prakay khxng sayfa læb keuxb ca cheiyw sayta phu mxng
Surah An-Noor, Verse 43
يُقَلِّبُ ٱللَّهُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ لِّأُوْلِي ٱلۡأَبۡصَٰرِ
xallxh thrng hı klangkhun læa klangwan hmunweiyn klabpiklabma thæcring nı laksʹna chen nan nænxn man pen khx teuxnsti kæ phu mi sayta phicarna
Surah An-Noor, Verse 44
وَٱللَّهُ خَلَقَ كُلَّ دَآبَّةٖ مِّن مَّآءٖۖ فَمِنۡهُم مَّن يَمۡشِي عَلَىٰ بَطۡنِهِۦ وَمِنۡهُم مَّن يَمۡشِي عَلَىٰ رِجۡلَيۡنِ وَمِنۡهُم مَّن يَمۡشِي عَلَىٰٓ أَرۡبَعٖۚ يَخۡلُقُ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ
læa xallxh thrng hı bangkeid sing mi chiwit thuk chnid cak na dangnan nı hmu phwk man man ca kheluxn yay dwy thxng khxng man læa nı hmu phwk man man ca dein dwy thæ a thang si læa nı hmu phwk man man ca dein dwy thea thang si xallxh thrng bangkeid sing thi phraxngkh thrng prasngkh thæcring xallxh nan thrng xanuphaph henux thuk sing
Surah An-Noor, Verse 45
لَّقَدۡ أَنزَلۡنَآ ءَايَٰتٖ مُّبَيِّنَٰتٖۚ وَٱللَّهُ يَهۡدِي مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ
doy nænxn rea di prathan xongkar tang «xan chad cæng læa xallxh thrng chinæa thang kæ phu thi phraxngkh thrng prasngkh yang thang thi theiyngtrng
Surah An-Noor, Verse 46
وَيَقُولُونَ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلرَّسُولِ وَأَطَعۡنَا ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٞ مِّنۡهُم مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَۚ وَمَآ أُوْلَـٰٓئِكَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ
læa phwk khea klaw kan wa rea sraththa tx xallxh læa xal rx sul læa rea cheuxfang ptibati tam læw swn hnung cak phwk khea k han hlang klab pi hlangcak nan læa phwk hela nan michı phu sraththa xyang thæcring
Surah An-Noor, Verse 47
وَإِذَا دُعُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ لِيَحۡكُمَ بَيۡنَهُمۡ إِذَا فَرِيقٞ مِّنۡهُم مُّعۡرِضُونَ
læa meux phwk khea thuk reiyk rxng pi su xallxh læa rx sul khxng phraxngkh pheux hı tadsin rahwang phwk khea meux nan fay hnung cak phwk khea pha kan phinhlanghı
Surah An-Noor, Verse 48
وَإِن يَكُن لَّهُمُ ٱلۡحَقُّ يَأۡتُوٓاْ إِلَيۡهِ مُذۡعِنِينَ
læa hakwakhwam cringxyu khang phwk khea læw phwk khea ca rib ma ha khea (muhammad) xyang nxbnxm
Surah An-Noor, Verse 49
أَفِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَمِ ٱرۡتَابُوٓاْ أَمۡ يَخَافُونَ أَن يَحِيفَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡ وَرَسُولُهُۥۚ بَلۡ أُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ
nı hawcı khxng phwk khea mi rokh kranan hrux hrux wa phwk khea sngsay hrux wa phwk khea klaw wa xallxh læa rx sul khxng phraxngkh ca laxeiyng xxk cak phwk khea hamidi phwk khea hela ni pen phu xthrrm tanghak
Surah An-Noor, Verse 50
إِنَّمَا كَانَ قَوۡلَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ إِذَا دُعُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ لِيَحۡكُمَ بَيۡنَهُمۡ أَن يَقُولُواْ سَمِعۡنَا وَأَطَعۡنَاۚ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ
Thæcring kha klaw khxng brrda phu sraththa meux phwk khea thuk reiyk rxng pi su xallxh læa rx sul khxng phraxngkh pheux hı tadsin rahwang phwk khea phwk khea ca klaw wa “rea diyin læw læa rea cheuxfang ptibati tam” læa chn hela ni phwk khea pen phu prasb khwam sarec
Surah An-Noor, Verse 51
وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَخۡشَ ٱللَّهَ وَيَتَّقۡهِ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ
læa phu dı cheuxfang ptibati ta mxallxh læa rx sul khxng phraxngkh læa ke rng klaw xallxh læa yakerng phraxngkh læw dangnan chn hela nan phwk khea pen phu di rab chaychna
Surah An-Noor, Verse 52
۞وَأَقۡسَمُواْ بِٱللَّهِ جَهۡدَ أَيۡمَٰنِهِمۡ لَئِنۡ أَمَرۡتَهُمۡ لَيَخۡرُجُنَّۖ قُل لَّا تُقۡسِمُواْۖ طَاعَةٞ مَّعۡرُوفَةٌۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ
læa phwk khea di saban dwy phranam khx ngxallxh doy kar saban xyang khængkhan khxng phwk khea wa hak cea mi kha sang kæ phwk khea nænxn phwk khea k ca xxk pi cng klaw theid muhammad “phwk cea xya saban ley kar cheuxfang (khxng phwk cea nan) pen thi ru kan di thæcring xallxh nan thrng ru di ying nı sing thi phwk cea kratha”
Surah An-Noor, Verse 53
قُلۡ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَۖ فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا عَلَيۡهِ مَا حُمِّلَ وَعَلَيۡكُم مَّا حُمِّلۡتُمۡۖ وَإِن تُطِيعُوهُ تَهۡتَدُواْۚ وَمَا عَلَى ٱلرَّسُولِ إِلَّا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ
cng klaw theid muhammad “phwk cea cng cheuxfang ptibati ta mxallxhˌ læa cng cheuxfang ptibati ta mxal rx sul hak phwk khea phinhlanghı thæcring hnathi khxng khea (rx sul) khux sing thi di thuk mxbhmay læa hnathi khxng phwk cea khux sing thi di thuk mxbhmay chen kan læa hak phwk cea cheuxfang ptibati tam khea læw phwk cea k ca xyu nı thang thi thuk txng (hi da yahˌ) læa hnathi khx ngxal rx sul mimi xun dı nxkcak kar pheyphær xan chad cæng
Surah An-Noor, Verse 54
وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَيَسۡتَخۡلِفَنَّهُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ كَمَا ٱسۡتَخۡلَفَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمۡ دِينَهُمُ ٱلَّذِي ٱرۡتَضَىٰ لَهُمۡ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّنۢ بَعۡدِ خَوۡفِهِمۡ أَمۡنٗاۚ يَعۡبُدُونَنِي لَا يُشۡرِكُونَ بِي شَيۡـٔٗاۚ وَمَن كَفَرَ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ
xallxh thrng sayya kab brrda phu sraththa nı hmu phwk cea læa brrda phu kratha khwam di thanghlay wa nænxn phraxngkh ca thrng hı phwk khea pen tawthæn sub chwng nı phændin semuxn dang thi phraxngkh thrng hı brrda chn kxn phwk khea pen tawthæn sub chwng ma kxn læw læa phraxngkh ca thrng thahı sasna khxng phwk khea sung phraxngkh thrng pordpran pen thi mankhng pen keiyrti kæ phwk khea læa nænxn phraxngkh ca thrng peliynpælng hı phwk khea di rab khwam plxdphay hlangcak khwam klaw khxng phwk khea doythi phwk khea ca txng khearph phakdi kha mi tang phakhi xun dı tx kha læa phu dı ptiseth sraththa hlangcak nan chn hela nan phwk khea khux phu fafun
Surah An-Noor, Verse 55
وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ
Læa phwk cea cng darng lahmad læa cng bricakh xas sa kah læa cng cheuxfang ptibati ta mxal rx sul pheux phwk cea ca di rab kh wa metta
Surah An-Noor, Verse 56
لَا تَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مُعۡجِزِينَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَمَأۡوَىٰهُمُ ٱلنَّارُۖ وَلَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ
læa cea (muhammad) xya khid wa brrda phu ptiseth sraththa nan phwk khea ca rxdphn pi nı phændin ni læa thi phanak khxng phwk khea khux fi nrk læa man pen thang klab thi chawcha
Surah An-Noor, Verse 57
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لِيَسۡتَـٔۡذِنكُمُ ٱلَّذِينَ مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡ وَٱلَّذِينَ لَمۡ يَبۡلُغُواْ ٱلۡحُلُمَ مِنكُمۡ ثَلَٰثَ مَرَّـٰتٖۚ مِّن قَبۡلِ صَلَوٰةِ ٱلۡفَجۡرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ ٱلظَّهِيرَةِ وَمِنۢ بَعۡدِ صَلَوٰةِ ٱلۡعِشَآءِۚ ثَلَٰثُ عَوۡرَٰتٖ لَّكُمۡۚ لَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ وَلَا عَلَيۡهِمۡ جُنَاحُۢ بَعۡدَهُنَّۚ طَوَّـٰفُونَ عَلَيۡكُم بَعۡضُكُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ
xo brrda phu sraththa xey! Cng hı brrda phu thi muxkhwa khxng phwk cea khrxbkhrxng læa brrda phu thi yang mi brrlu sasn phawa nı hmu phwk cea khx xnuyat phwk cea sam wela khux kxn wela la hmad facy ri læa wela phwk cea peluxng seuxpha nı wela klangwan læa hlangcak wela la hmad xi chaxˌ thang sam ni pen wela swntaw sahrab phwk cea hlangcak ni læw mi pen thi na tahni kæ phwk cea læa kæ phwk khea pheraa phwk khea wnweiyn rab chı bang khnnı hmu phwk cea chen nan hæ la xallxhˌ thrng chicæng xongkar thanghlay hı pen thi chad cæng kæ phwk cea læa xallxhˌ pen phuthrng rxbru phuthrng pricha yan
Surah An-Noor, Verse 58
وَإِذَا بَلَغَ ٱلۡأَطۡفَٰلُ مِنكُمُ ٱلۡحُلُمَ فَلۡيَسۡتَـٔۡذِنُواْ كَمَا ٱسۡتَـٔۡذَنَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَٰتِهِۦۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ
læa meux dek «nı hmu phwk cea brrlu sasn phawa k cng hı phwk khea khx xnuyat chen deiyw kab brrda chn kxn hna phwk khea di khx xnuyat chen nan hæ la xallxh thrng chicæng xongkar thanghlay khxng phraxngkh hı pen thi chad cæng kæ phwk cea læa xallxh pen phuthrng rxbru phuthrng pricha yan
Surah An-Noor, Verse 59
وَٱلۡقَوَٰعِدُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ ٱلَّـٰتِي لَا يَرۡجُونَ نِكَاحٗا فَلَيۡسَ عَلَيۡهِنَّ جُنَاحٌ أَن يَضَعۡنَ ثِيَابَهُنَّ غَيۡرَ مُتَبَرِّجَٰتِۭ بِزِينَةٖۖ وَأَن يَسۡتَعۡفِفۡنَ خَيۡرٞ لَّهُنَّۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٞ
læa brrda hying way chra sung phwk nang mi prarthna thi ca smrs læw mi pen thi tahni kæ phwk nang thi ca peluxng seuxpha khxng nang xxk doy mi peidphey swn ngdngam læa hak phwk nang ngd wen seiy k ca penkar di kæ phwk nang læa xallxh nan pen phuthrng diyin phuthrng rxbru
Surah An-Noor, Verse 60
لَّيۡسَ عَلَى ٱلۡأَعۡمَىٰ حَرَجٞ وَلَا عَلَى ٱلۡأَعۡرَجِ حَرَجٞ وَلَا عَلَى ٱلۡمَرِيضِ حَرَجٞ وَلَا عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۡ أَن تَأۡكُلُواْ مِنۢ بُيُوتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ ءَابَآئِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أُمَّهَٰتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ إِخۡوَٰنِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أَخَوَٰتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أَعۡمَٰمِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ عَمَّـٰتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أَخۡوَٰلِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ خَٰلَٰتِكُمۡ أَوۡ مَا مَلَكۡتُم مَّفَاتِحَهُۥٓ أَوۡ صَدِيقِكُمۡۚ لَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ أَن تَأۡكُلُواْ جَمِيعًا أَوۡ أَشۡتَاتٗاۚ فَإِذَا دَخَلۡتُم بُيُوتٗا فَسَلِّمُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۡ تَحِيَّةٗ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ مُبَٰرَكَةٗ طَيِّبَةٗۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ
Mi penkar labak cı xan dı kæ khn tabxd læa mi penkar labak cı xan dı kæ khn phikar læa mi penkar labak cı xan dı kæ khn pwy læa mi chen kan kætaw khxng phwk cea thi ca rabprathan thi ban khxng phwk cea hrux ban khxng phx «khxng phwk cea hrux ban khxng mæ «khxng phwk cea hrux ban khxng phi chay nxng chay khxng phwk cea hrux ban khxng phi saw nxng saw khxng phwk cea hrux ban khxng lung xa khxng phwk cea hrux ban khxng pa xa saw khxng phwk cea hrux ban khxng lung na khxng phwk cea hrux ban khxng pa na saw khxng phwk cea hrux ban thi phwk cea khrxbkhrxng kuycæ khxng man hrux ban khxng pheuxn «khxng phwk cea mi penkar labak cı xan dı kæ phwk cea thi ca rwm rabprathan kan pen hmu hrux yæk kan meux phwk cea kheapi nı ban k cng klaw sla m hı kætaw khxng phwk cea xeng penkar khanab xan careiy ying ca kxallxh chen nan hæla xallxh thrng chicæng xongkar thanghlay hı pen thi chad cæng kæ phwk cea pheux phwk cea ca di chı stipayya phicarna
Surah An-Noor, Verse 61
إِنَّمَا ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَإِذَا كَانُواْ مَعَهُۥ عَلَىٰٓ أَمۡرٖ جَامِعٖ لَّمۡ يَذۡهَبُواْ حَتَّىٰ يَسۡتَـٔۡذِنُوهُۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَسۡتَـٔۡذِنُونَكَ أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۚ فَإِذَا ٱسۡتَـٔۡذَنُوكَ لِبَعۡضِ شَأۡنِهِمۡ فَأۡذَن لِّمَن شِئۡتَ مِنۡهُمۡ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُمُ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
thæcring brrda phu sraththa (thithæ cring) nan khux brrda phu sraththa tx xallxh læa rx sul khxng phraxngkh læa meux phwk khea ma rwm kan xyu kab khea (muhammad) nı kickar thi sakhay phwk khea ca mi phla xxk pi cnkwa phwk khea ca khx xnuyat cak khea(muhammad) seiy kxn thæcring brrda phu thi khx xnuyat tx cea nan khea hela nan khux brrda phu thi sraththa tx xallxh læa rx sul khxng phraxngkh dangnan meux phwk khea khx xnuyat tx cea pheux kickar bang xyang khxng phwk khea læw k cng xnuyat kæ phu thi cea phung prasngkh nı hmu phwk khea theid læa cng khx xphay tx xallxh hı kæ phwk khea thæ cring xallxh nan thrng pen phu xphay phu metta semx
Surah An-Noor, Verse 62
لَّا تَجۡعَلُواْ دُعَآءَ ٱلرَّسُولِ بَيۡنَكُمۡ كَدُعَآءِ بَعۡضِكُم بَعۡضٗاۚ قَدۡ يَعۡلَمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ يَتَسَلَّلُونَ مِنكُمۡ لِوَاذٗاۚ فَلۡيَحۡذَرِ ٱلَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنۡ أَمۡرِهِۦٓ أَن تُصِيبَهُمۡ فِتۡنَةٌ أَوۡ يُصِيبَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Phwk cea xya thahı kar rxng reiyk khx ngxal rx sul nı hmu phwk cea pen chen deiyw kab kar rxng reiyk nı rahwang phwk cea dwy kanxeng nænxn xallxh thrng ru brrda phu thi xæb hlik xxk pi nı hmu phwk cea dangnan brrda phu thi fafun kha sang khxng khea (muhammad) cng rawang taw theid wa kheraah krrm ca keid khun kæ phwk khea hrux wakar lngthosʹ xan cebpwd ca keid khun kæ phwk khea chen kan
Surah An-Noor, Verse 63
أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ قَدۡ يَعۡلَمُ مَآ أَنتُمۡ عَلَيۡهِ وَيَوۡمَ يُرۡجَعُونَ إِلَيۡهِ فَيُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُواْۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمُۢ
phung ru theid wa thæcring sing thi xyu nı chan fa thanghlay læa phændin nan pen krrmsiththi khx ngxallxh nænxn xallxh thrng rxbru sing thi phwk cea mi sphaph pen xyu læa wan thi phwk khea ca thuk na klab pi su phraxngkh dangnan phraxngkh ca thrng cæng kæ phwk khea nı sing thi phwk khea di kratha wi læa xallxh pen phuthrng rxbru thuk sing
Surah An-Noor, Verse 64