Surah Al-Ahzab Verse 50 - Bengali Translation by Abu Bakr Zakaria
Surah Al-Ahzabيَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِنَّآ أَحۡلَلۡنَا لَكَ أَزۡوَٰجَكَ ٱلَّـٰتِيٓ ءَاتَيۡتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتۡ يَمِينُكَ مِمَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَيۡكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّـٰتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَٰلَٰتِكَ ٱلَّـٰتِي هَاجَرۡنَ مَعَكَ وَٱمۡرَأَةٗ مُّؤۡمِنَةً إِن وَهَبَتۡ نَفۡسَهَا لِلنَّبِيِّ إِنۡ أَرَادَ ٱلنَّبِيُّ أَن يَسۡتَنكِحَهَا خَالِصَةٗ لَّكَ مِن دُونِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَۗ قَدۡ عَلِمۡنَا مَا فَرَضۡنَا عَلَيۡهِمۡ فِيٓ أَزۡوَٰجِهِمۡ وَمَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُمۡ لِكَيۡلَا يَكُونَ عَلَيۡكَ حَرَجٞۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا
He nabi! Amara apanara jan'ya baidha karechi apanara striganake, yadera mahara apani diyechena ebam baidha karechi phaya hisebe allaha apanake ya dana karechena tadera madhya theke yara apanara malikanadhina hayeche taderake. Ara biyera jan'ya baidha karechi apanara cacara kan'ya o phuphura kan'yake, mamara kan'ya o khalara kan'yake, yara apanara sange hijarata kareche ebam emana mumina narike (baidha karechi) ye nabira jan'ye nijeke samarpana kare, yadi nabi take biye karate caya--- eta bisesa kare apanara jan'ya, an'ya muminadera jan'ya naya; yate apanara kono asubidha na haya. Amara abasya'i jani muminadera stri ebam tadera malikanadhina dasigana sambandhe tadera upara ya nirdharita karechi [1]. Ara allaha ksamasila, parama dayalu