Surah Saba Verse 31 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Sabaوَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَن نُّؤۡمِنَ بِهَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ وَلَا بِٱلَّذِي بَيۡنَ يَدَيۡهِۗ وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلظَّـٰلِمُونَ مَوۡقُوفُونَ عِندَ رَبِّهِمۡ يَرۡجِعُ بَعۡضُهُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٍ ٱلۡقَوۡلَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ ٱسۡتُضۡعِفُواْ لِلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُواْ لَوۡلَآ أَنتُمۡ لَكُنَّا مُؤۡمِنِينَ
“niyatavasayenma api mema kuranayada visvasa nokaramu. meyata peraæti (dharmaya)da (visvasa nokaramu)” yayida mema pratiksepa karannan pavasannaha. ebævin mema aparadhakarayin tamange deviyan idiriye situva taba ovungen samaharek samaharekuge tarkaya pratiksepa kara, (ninditava siti) khelahinayan, unangu vu ayata“oba nositiye nam, niyata vasayenma api visvasa karamaættemu” yayi pævasimada oba balannehi nam, (ovunge dina vutatvaya oba dæka gannehiya)