Surah Fatir - Thai Translation by King Fahad Quran Complex
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ جَاعِلِ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةِ رُسُلًا أُوْلِيٓ أَجۡنِحَةٖ مَّثۡنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَۚ يَزِيدُ فِي ٱلۡخَلۡقِ مَا يَشَآءُۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ
brrda kar srrseriy pen khx ngxallxhˌ phuthrng srang chan fa thanghlay læa phændin phuthrng tængtang ma la xik ahˌ hı pen phuna khaw phu mi pik sxng sam læa si thrng pheim nı kar srang tam thi phraxngkh thrng prasngkh thæcring xallxhˌ nan pen phu thrng xanuphaph henux thuk sing
Surah Fatir, Verse 1
مَّا يَفۡتَحِ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحۡمَةٖ فَلَا مُمۡسِكَ لَهَاۖ وَمَا يُمۡسِكۡ فَلَا مُرۡسِلَ لَهُۥ مِنۢ بَعۡدِهِۦۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ
sing dı thi xallxhˌ thrng prathan hı cak khwam metta kæ mnusʹy chati mimi phu yabyang man di læa sing dı thi phraxngkh thrng yabyang wi k mimi phu dı hı man di hlangcak (kar yabyang) khxng phraxngkh læa phraxngkh pen phuthrng xanac phuthrng pricha yan
Surah Fatir, Verse 2
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡۚ هَلۡ مِنۡ خَٰلِقٍ غَيۡرُ ٱللَّهِ يَرۡزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِۚ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ فَأَنَّىٰ تُؤۡفَكُونَ
Xo mnusʹy xey! Phwk cea cng raluk thung khwam pordpran khx ngxallxhˌ thi mi tx phwk cea ca mi phra phu srang xun dı ca kxallxhˌ kranan hrux thi ca prathan paccay yangchiph kæ phwk cea cak fak fa læa phændin mimi phracea xun dı nxkcak phraxngkh dangnan thami lea phwk cea cung thuk hlxklwng hı han hang xxk pi (cak khwam cring)
Surah Fatir, Verse 3
وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدۡ كُذِّبَتۡ رُسُلٞ مِّن قَبۡلِكَۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ
læa phwk khea di sa ban tx xallxhˌ dwy kar saban xyang khængkhan khxng phwk khea wa hak mi phu takteuxn mayang phwk khea nænxn phwk khea k ca pen prachachati hnung thi xyu nı næwthang thi thuk txng ying (kwa prachachati xun «) khran meux di mi phu takteuxn mayang phwk khea man midi pheim sing dı kæ phwk khea nxkcak karte lid hni
Surah Fatir, Verse 4
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ
xo mnusʹy xey! Thæcring sayya khx ngxallxhˌ nan pen cring semx dangnan xya hıkar darng chiwit xyu nı lok ni lxlwng phwk cea læa xya hıkar hlxklx (chay txn) ma lxlwng phwk cea keiyw kab xallxhˌ penxankhad
Surah Fatir, Verse 5
إِنَّ ٱلشَّيۡطَٰنَ لَكُمۡ عَدُوّٞ فَٱتَّخِذُوهُ عَدُوًّاۚ إِنَّمَا يَدۡعُواْ حِزۡبَهُۥ لِيَكُونُواْ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ
thæcring mar chay txn nan pen satru kab phwk cea dangnan phwk cea cng thuxwa man pen satru thæcring man reiyk rxng phlphrrkh khxng man pheux hı phwk man pen shay hæng fi luk chotichwng
Surah Fatir, Verse 6
ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَهُمۡ عَذَابٞ شَدِيدٞۖ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٞ كَبِيرٌ
brrda phu ptiseth sraththa nan sahrab phwk khea ca di rab kar lngthosʹ xan sahas swn brrda phu sraththa læa kratha khwam di thanghlay sahrab phwk khea ca di rab kar xphaythosʹ læa rangwal xan ying hıy
Surah Fatir, Verse 7
أَفَمَن زُيِّنَ لَهُۥ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ فَرَءَاهُ حَسَنٗاۖ فَإِنَّ ٱللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِي مَن يَشَآءُۖ فَلَا تَذۡهَبۡ نَفۡسُكَ عَلَيۡهِمۡ حَسَرَٰتٍۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمُۢ بِمَا يَصۡنَعُونَ
dangnan phu thi khwam chaw hæng kar ngan khxng khea di thuk na hı pherisphærw kæ khea læw khea hen wa man pen sing di kranan hrux? Thæcring xallxhˌ ca thrng thahı hlng phid kæ phu thi phraxngkh thrng prasngkh læa ca thrng chinæa næwthang thi thuk txng kæ phu thi phraxngkh thrng prasngkh dangnan cea xya thahı citcı khxng cea klabklay pen rathm thukkh neuxng pheraa phwk khea thæcring xallxhˌ nan pen phuthrng rxbru sing thi phwk khea kratha
Surah Fatir, Verse 8
وَٱللَّهُ ٱلَّذِيٓ أَرۡسَلَ ٱلرِّيَٰحَ فَتُثِيرُ سَحَابٗا فَسُقۡنَٰهُ إِلَىٰ بَلَدٖ مَّيِّتٖ فَأَحۡيَيۡنَا بِهِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَاۚ كَذَٰلِكَ ٱلنُّشُورُ
Læa xallxhˌ sung thrng sng lm thanghlay xxk pi læa man di hxb pen mekh khun læw rea di hı man phad pha pi yang din dæn thi hænglæng læw rea di hı phændin nan mi chiwit (chumchun dwy na fn) hlang ca kar hænglæng khxng man chen nan hæla kar fun khunchiph
Surah Fatir, Verse 9
مَن كَانَ يُرِيدُ ٱلۡعِزَّةَ فَلِلَّهِ ٱلۡعِزَّةُ جَمِيعًاۚ إِلَيۡهِ يَصۡعَدُ ٱلۡكَلِمُ ٱلطَّيِّبُ وَٱلۡعَمَلُ ٱلصَّـٰلِحُ يَرۡفَعُهُۥۚ وَٱلَّذِينَ يَمۡكُرُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ لَهُمۡ عَذَابٞ شَدِيدٞۖ وَمَكۡرُ أُوْلَـٰٓئِكَ هُوَ يَبُورُ
phu dı txngkar xanac dangnan xanac thangmwl pen khx ngxallxhˌ kha klaw thi di yxm ca khun pi su phraxngkh læa kar ngan thi di nan phraxngkh thrng ykyxng srrseriy man læa brrda phu wangphæn chaw ray thanghlay nan phwk khea ca di rab kar lngthosʹ xan cebsæb læa phæn karn khxng chn hela nan yxm ca phinas
Surah Fatir, Verse 10
وَٱللَّهُ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٖ ثُمَّ مِن نُّطۡفَةٖ ثُمَّ جَعَلَكُمۡ أَزۡوَٰجٗاۚ وَمَا تَحۡمِلُ مِنۡ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلۡمِهِۦۚ وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٖ وَلَا يُنقَصُ مِنۡ عُمُرِهِۦٓ إِلَّا فِي كِتَٰبٍۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٞ
læa xallxhˌ thrng bangkeid phwk cea ma cak fun din læw k ma cak cheux xsuci læw thrng thahı phwk cea pen khu sami phriya læa ca mimi hying dı tang khrrph læa nang ca mi khlxd wentæ dwy khwam rxbru khxng phraxngkh læa mimi phu sungxayu khn dı ca thuk yud xayu xxk pi læa xayu khxng khea k ca mi thuk tad thxn wentæ xyu nı banthuk (khxng phraxngkh) thæcring nan penkar ngay day sahrab xallxhˌ
Surah Fatir, Verse 11
وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡبَحۡرَانِ هَٰذَا عَذۡبٞ فُرَاتٞ سَآئِغٞ شَرَابُهُۥ وَهَٰذَا مِلۡحٌ أُجَاجٞۖ وَمِن كُلّٖ تَأۡكُلُونَ لَحۡمٗا طَرِيّٗا وَتَسۡتَخۡرِجُونَ حِلۡيَةٗ تَلۡبَسُونَهَاۖ وَتَرَى ٱلۡفُلۡكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِهِۦ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ
læa thale thang sxng nan mi hemuxn kan xan ni cud snith xrxy na dum phxcı nı kheruxng dum khxng man læa xan ni khem cad læa cak tæla thukhæng nan phwk cea ca di kin neux xan xxn num læa phwk cea xea xxk ma cak (thale thang sxng) kheruxngpradab pheux chı man pen xaphrn læa cea hen reux læn fa phiwna pi pheux phwk cea ca di sæwngha khwam pordpran khxng phraxngkh læa pheux phwk cea ca di khxbkhun
Surah Fatir, Verse 12
يُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلّٞ يَجۡرِي لِأَجَلٖ مُّسَمّٗىۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡ لَهُ ٱلۡمُلۡكُۚ وَٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ مَا يَمۡلِكُونَ مِن قِطۡمِيرٍ
phraxngkh thrng hı klangkhun khabkeiyw kheapi nı klangwan læa thrng hı klangwan khabkeiyw kheapi nı klangkhun læa thrng hı dwng xathity læa dwng canthr pen prayochn (kæ mnusʹy) thuk sing khocr pi tam wara thi di kahnd wi nan khux xallxhˌ phracea khxng phwk cea xanac kar pkkhrxng thangmwl pen siththi khxng phraxngkh læa sing thi phwk cea wingwxn khx xun cak phraxngkh nan phwk man midi khrxbkhrxng sing dı mætæ yeux bang hum meld xinthphlam
Surah Fatir, Verse 13
إِن تَدۡعُوهُمۡ لَا يَسۡمَعُواْ دُعَآءَكُمۡ وَلَوۡ سَمِعُواْ مَا ٱسۡتَجَابُواْ لَكُمۡۖ وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ يَكۡفُرُونَ بِشِرۡكِكُمۡۚ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثۡلُ خَبِيرٖ
Hak phwk cea wingwxn khx phwk man phwk man ca mi diyin kar wingwxn khx khxng phwk cea thung mæ phwk man diyin phwk man k ca mi txb rab phwk cea læa nı wan ki ya mahˌ phwk man ca ptiseth kar tang phakhi khxng phwk cea læa mimi phu dı cæng kæ cea di nxkcak phra phuthrng rxbru trahnak ying
Surah Fatir, Verse 14
۞يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ أَنتُمُ ٱلۡفُقَرَآءُ إِلَى ٱللَّهِۖ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ
xo mnusʹy xey! Phwk cea pen phu khadsn txng ka rphu ngxallxhˌ tæ xallxhˌ nan phraxngkh thrng mangmi xyang ln helux phuthrng di rab kar srrseriy
Surah Fatir, Verse 15
إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَأۡتِ بِخَلۡقٖ جَدِيدٖ
hak phraxngkh thrng prasngkh phraxngkh k ca thrng hı phwk cea suy sin pi læa ca thrng na ma sung klum chn run hım
Surah Fatir, Verse 16
وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٖ
læa nı karn nan michı penkar yak kæ xallxhˌ ley
Surah Fatir, Verse 17
وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۚ وَإِن تَدۡعُ مُثۡقَلَةٌ إِلَىٰ حِمۡلِهَا لَا يُحۡمَلۡ مِنۡهُ شَيۡءٞ وَلَوۡ كَانَ ذَا قُرۡبَىٰٓۗ إِنَّمَا تُنذِرُ ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُم بِٱلۡغَيۡبِ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَۚ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفۡسِهِۦۚ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلۡمَصِيرُ
læa mimi phu bæk phara khn dı thi ca bæk phara khxng phu xun di læa tha phu thi bæk phara hnak xyu læw khxrxng (phu xun) hı chwy bæk man k ca mimi sing dı thuk bæk xxk cak khea thung mæwa khea ca pen yati snith ktam thæcring cea pen pheiyng phu takteuxn brrda phu kerng klaw phracea khxng phwk khea nı sing renlab læa phwk khea darng wi sung kar lahmad læa phu dı khadkela tnxeng thæcring khea k khadkela pheux taw khxng khea xeng læa yang xallxhˌ theanan khux kark lab pi
Surah Fatir, Verse 18
وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡبَصِيرُ
læa khn tabxd kab khn ta di nan yxm mi hemuxn kan
Surah Fatir, Verse 19
وَلَا ٱلظُّلُمَٰتُ وَلَا ٱلنُّورُ
læa khwam mud thub kab sængswang k mi hemuxn kan
Surah Fatir, Verse 20
وَلَا ٱلظِّلُّ وَلَا ٱلۡحَرُورُ
læa thi ngea rm kab thi rxn dæd k mi hemuxn kan
Surah Fatir, Verse 21
وَمَا يَسۡتَوِي ٱلۡأَحۡيَآءُ وَلَا ٱلۡأَمۡوَٰتُۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُسۡمِعُ مَن يَشَآءُۖ وَمَآ أَنتَ بِمُسۡمِعٖ مَّن فِي ٱلۡقُبُورِ
læa khn pen kab khn tay nan yxm mi hemuxn kan thæcring xallxhˌ thrng hı phu thi phraxngkh thrng prasngkh diyin læa cea mi samarth thi ca hı phu thi xyu nı hlum fang sph diyin di
Surah Fatir, Verse 22
إِنۡ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ
cea michı xun dı nxkcak pen phu takteuxn theanan
Surah Fatir, Verse 23
إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ بَشِيرٗا وَنَذِيرٗاۚ وَإِن مِّنۡ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٞ
thæcring rea di sng cea ma dwy sacthrrm pen phu cæng khawdi læa phu takteuxn læa mimi prachachati dı (nı xdit) wentæ ca txng mi phu takteuxn (thuk sng ma) yang phwk khea
Surah Fatir, Verse 24
وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدۡ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ وَبِٱلزُّبُرِ وَبِٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُنِيرِ
læa hak phwk khea ptiseth cea nænxn brrda phu thi mi ma kxn phwk khea kdi ptiseth (ma kxn) læw brrda rx sul khxng phwk khea di na hlakthan xan chad cæng mayang phwk khea læa dwy khamphir tang «læa khamphir xan cæm cras
Surah Fatir, Verse 25
ثُمَّ أَخَذۡتُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۖ فَكَيۡفَ كَانَ نَكِيرِ
Læa kha di lngthosʹ brrda phu ptiseth sraththa dangnan kar ptiseth tx rea ca (miphl) pen xyangri (tx phwk khea)
Surah Fatir, Verse 26
أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦ ثَمَرَٰتٖ مُّخۡتَلِفًا أَلۡوَٰنُهَاۚ وَمِنَ ٱلۡجِبَالِ جُدَدُۢ بِيضٞ وَحُمۡرٞ مُّخۡتَلِفٌ أَلۡوَٰنُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٞ
cea midi phicarna dxk hrux wa thæ cring xallxhˌ nan thrng hı na hlang lng ma cak fak fa læw rea di hı phuch phlng xk ngey xxk ma dwy kan (cak na) si srr khxng man tæk tang kan pi læa nı hmu phukhea thanghlay mi chnid tang «khaw læa dæng hlakhlay si læa si da snith
Surah Fatir, Verse 27
وَمِنَ ٱلنَّاسِ وَٱلدَّوَآبِّ وَٱلۡأَنۡعَٰمِ مُخۡتَلِفٌ أَلۡوَٰنُهُۥ كَذَٰلِكَۗ إِنَّمَا يَخۡشَى ٱللَّهَ مِنۡ عِبَادِهِ ٱلۡعُلَمَـٰٓؤُاْۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ
læa nı hmu mnusʹy læa satw læa psusatw k mi hlakhlay si chen deiywkan thæcring brrda phu thi mi khwam ru cak pwng baw khxng phraxngkh theanan thi ke rng klaw xallxhˌ thæ cring xallxhˌ nan pen phuthrng xanac phuthrng xphay semx
Surah Fatir, Verse 28
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَتۡلُونَ كِتَٰبَ ٱللَّهِ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنفَقُواْ مِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ سِرّٗا وَعَلَانِيَةٗ يَرۡجُونَ تِجَٰرَةٗ لَّن تَبُورَ
thæcring brrda phu xan khamphir khx ngxallxhˌ læa darng kar lahmad læa bricakh sing thi rea di hı pen paccay yangchiph kæ phwk khea doy sxn ren læa peidphey pheux hwang kar kha thi mi sbsea (khadthun)
Surah Fatir, Verse 29
لِيُوَفِّيَهُمۡ أُجُورَهُمۡ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضۡلِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ غَفُورٞ شَكُورٞ
pheux phraxngkh ca thrng txbthæn rangwal khxng phwk khea hı kæ phwk khea xyang khrbthwn læa ca thrng pheim hı kæ phwk khea cak khwam pordpran khxng phraxngkh thæcring phraxngkh nan pen phuthrng xphay phuthrng chunchm (pheraa kar phakdi khxng phwk khea)
Surah Fatir, Verse 30
وَٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ هُوَ ٱلۡحَقُّ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ بِعِبَادِهِۦ لَخَبِيرُۢ بَصِيرٞ
læa khamphir thi rea di hı kæ cea nan man khux sacthrrm penkar yunyan nı sing thi di mi ma kxn man thæcring xallxhˌ nan pen phuthrng trahnak phuthrng hen tx pwng baw khxng phraxngkh
Surah Fatir, Verse 31
ثُمَّ أَوۡرَثۡنَا ٱلۡكِتَٰبَ ٱلَّذِينَ ٱصۡطَفَيۡنَا مِنۡ عِبَادِنَاۖ فَمِنۡهُمۡ ظَالِمٞ لِّنَفۡسِهِۦ وَمِنۡهُم مُّقۡتَصِدٞ وَمِنۡهُمۡ سَابِقُۢ بِٱلۡخَيۡرَٰتِ بِإِذۡنِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَضۡلُ ٱلۡكَبِيرُ
læa rea di hı khamphir pen mrdk subthxd ma kæ brrda phu thi rea khadleuxk læw cak pwng baw khxng rea bang khnnı hmu phwk khea pen phu xthrrm kætaw xeng læa bang khnnı hmu phwk pæn phu deinsay klang læa bang khnnı hmu phwk khea pen phu rudhna nı kar thakhwam di thanghlay dwy xnumati khx ngxallxhˌ nan khux khwam pordpran xan hıy hlwng
Surah Fatir, Verse 32
جَنَّـٰتُ عَدۡنٖ يَدۡخُلُونَهَا يُحَلَّوۡنَ فِيهَا مِنۡ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٖ وَلُؤۡلُؤٗاۖ وَلِبَاسُهُمۡ فِيهَا حَرِيرٞ
swn swrrkh hlakhlay pen thi phanak xan sthaphr phwk khea ca kheapi xyu nı nan nı swn swrrkh phwk khea ca di pradab dwy kali thxng læa khimuk læa xaphrn khxng phwk khea nı nan khux pha him
Surah Fatir, Verse 33
وَقَالُواْ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِيٓ أَذۡهَبَ عَنَّا ٱلۡحَزَنَۖ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٞ شَكُورٌ
Læa phwk khea klaw wa"brrda kar srrseriy pen khx ngxallxhˌ sung phraxngkh thrng khcad khwam rathm thukkh xxk cak rea thæcring phracea khxng rea pen phuthrng xphay phuthrng chunchm (tx phu cngrakphakdi tx phraxngkh)
Surah Fatir, Verse 34
ٱلَّذِيٓ أَحَلَّنَا دَارَ ٱلۡمُقَامَةِ مِن فَضۡلِهِۦ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٞ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٞ
sung phraxngkh thrng hı rea di phanak nı sthan thi phanak xan sthaphr dwy khwam pordpran khxng phraxngkh khwam hendhenuxy ca mi prasb kæ rea nı nan læa khwam beux hnay k ca mi prasb kæ rea nı nan
Surah Fatir, Verse 35
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَهُمۡ نَارُ جَهَنَّمَ لَا يُقۡضَىٰ عَلَيۡهِمۡ فَيَمُوتُواْ وَلَا يُخَفَّفُ عَنۡهُم مِّنۡ عَذَابِهَاۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي كُلَّ كَفُورٖ
swn brrda phu ptiseth sraththa phwk khea ca di rab fi nrk yahannam (penkar txbthæn) ca mi thuk tadsin lngthosʹ hı phwk khea tay pheux thi phwk khea ca di tay læa kar lngthosʹ khxng man k ca mi thuk ldhyxn kæ phwk khea chen nan hæla rea ca txbthæn kæ thuk phu nerkhun (ptiseth sraththa)
Surah Fatir, Verse 36
وَهُمۡ يَصۡطَرِخُونَ فِيهَا رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا نَعۡمَلۡ صَٰلِحًا غَيۡرَ ٱلَّذِي كُنَّا نَعۡمَلُۚ أَوَلَمۡ نُعَمِّرۡكُم مَّا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ وَجَآءَكُمُ ٱلنَّذِيرُۖ فَذُوقُواْ فَمَا لِلظَّـٰلِمِينَ مِن نَّصِيرٍ
læa phwk khea ca takon xyu nı nrk nan wa"kha tæ phracea khxng rea khx phraxngkh di thrng pord na rea xxk pi (cak nrk) pheux rea ca di ptibatikar ngan thi di xun cak thi rea di ptibati pi læw" læa rea midi hı xayu khxng phwk cea yunnan phx dxk hrux pheux phu thi khırkhrwy ca di raluk thung khx takteuxn læa (ying kwa nan) di mi phu takteuxn mayang phwk cea læw (dangnan phwk cea cng lim rs(kar lngthosʹ) theid pheraa sahrab brrda phu xthrrm nan ca mimi phu chwyhelux
Surah Fatir, Verse 37
إِنَّ ٱللَّهَ عَٰلِمُ غَيۡبِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
thæcring xallxhˌ nan thrng rxbru nı sing renlab hæng chan fa thanghlay læa phændin thæcring phraxngkh pen phuthrng rxbru sing thi xyu nı thrwngxk
Surah Fatir, Verse 38
هُوَ ٱلَّذِي جَعَلَكُمۡ خَلَـٰٓئِفَ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ فَمَن كَفَرَ فَعَلَيۡهِ كُفۡرُهُۥۖ وَلَا يَزِيدُ ٱلۡكَٰفِرِينَ كُفۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ إِلَّا مَقۡتٗاۖ وَلَا يَزِيدُ ٱلۡكَٰفِرِينَ كُفۡرُهُمۡ إِلَّا خَسَارٗا
phraxngkh khux phuthrng tængtang phwk cea hı pen tawthæn rab chwng nı phændin dangnan phu dı ptiseth sraththa kar ptiseth khxng khea k ca tk xyu kæ khea læa kar ptiseth sraththa khxng phwk khea ca mi pheim sing dı hı kæ phwk ptiseth sraththa n thi phracea khxng phwk khea ley nxkcak khwam xapys xdsu læa kar ptiseth sraththa khxng phwk khea ca mi pheim sing dı hı kæ phwk ptiseth sraththa nxkcak khwam hayna
Surah Fatir, Verse 39
قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ شُرَكَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُواْ مِنَ ٱلۡأَرۡضِ أَمۡ لَهُمۡ شِرۡكٞ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ أَمۡ ءَاتَيۡنَٰهُمۡ كِتَٰبٗا فَهُمۡ عَلَىٰ بَيِّنَتٖ مِّنۡهُۚ بَلۡ إِن يَعِدُ ٱلظَّـٰلِمُونَ بَعۡضُهُم بَعۡضًا إِلَّا غُرُورًا
Cng klaw theid muhammad"phwk than mi hen dxk hrux? Brrda phakhi (cewd) khxng phwk than thi phwk than wingwxn khx xun ca kxallxhˌ cng sædng hı chan hen si wa phwk man di srang xari nı phændin ni ? Hrux wa phwk man mi swn rwm nı chan fa thanghlay? " Hrux wa rea di hı khamphir kæ phwk man phwk man cung yud man xyu bn hlakthan cak man pela dxk! Brrda phu xthrrm nan tang k midi mi sayya xari tx kan nxkcak kar hlxklwng theanan
Surah Fatir, Verse 40
۞إِنَّ ٱللَّهَ يُمۡسِكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ أَن تَزُولَاۚ وَلَئِن زَالَتَآ إِنۡ أَمۡسَكَهُمَا مِنۡ أَحَدٖ مِّنۢ بَعۡدِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ كَانَ حَلِيمًا غَفُورٗا
thæcring xallxhˌ thrng khacun chan fa thanghlay læa phændin xea wi mi hı man hln lng ma læa hak man thang sxng hln lng ma k mimi phu dı khacun man thang sxng wi di nxkcak phraxngkh thæcring phraxngkh nan pen phuthrng khanti phuthrng xphay semx
Surah Fatir, Verse 41
وَأَقۡسَمُواْ بِٱللَّهِ جَهۡدَ أَيۡمَٰنِهِمۡ لَئِن جَآءَهُمۡ نَذِيرٞ لَّيَكُونُنَّ أَهۡدَىٰ مِنۡ إِحۡدَى ٱلۡأُمَمِۖ فَلَمَّا جَآءَهُمۡ نَذِيرٞ مَّا زَادَهُمۡ إِلَّا نُفُورًا
læa phwk khea di sa ban tx xallxhˌ dwy kar saban xyang khængkhan khxng phwk khea wa hak mi phu takteuxn mayang phwk khea nænxn phwk khea k ca pen prachachati hnung thi xyu nı næwthang thi thuk txng ying(kwa pracha cha ti xun«) khran meux di mi phu takteuxn mayang phwk khea man midi pheim sing dı kæ phwk khea nxkcak karte lid hni
Surah Fatir, Verse 42
ٱسۡتِكۡبَارٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَكۡرَ ٱلسَّيِّيِٕۚ وَلَا يَحِيقُ ٱلۡمَكۡرُ ٱلسَّيِّئُ إِلَّا بِأَهۡلِهِۦۚ فَهَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّا سُنَّتَ ٱلۡأَوَّلِينَۚ فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَبۡدِيلٗاۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَحۡوِيلًا
dwy kar hying ya so nı phændin læa kar wangphæn chaw tæ phæn chaw nan ca mi hxmlxm phu dı nxkcak ceakhxng khxng man theanan phwk khea ca khxy xari xik lea nxkcak næwthang khxng brrph chn dangnan cea ca mi phb kar peliynpælng nı næwthang khx ngxallxhˌ læa cea ca mi phb kar bidbeuxn nı næwthang khx ngxallxhˌ tæ prakar dı
Surah Fatir, Verse 43
أَوَلَمۡ يَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَيَنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ وَكَانُوٓاْ أَشَدَّ مِنۡهُمۡ قُوَّةٗۚ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعۡجِزَهُۥ مِن شَيۡءٖ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَلِيمٗا قَدِيرٗا
phwk khea midi thxngtheiyw pi tam phændin dxk hrux læw phicarna du wa banplay khxng prachachati nı yukh kxn hna phwk khea nan pen chen dı? Pen thi prakt wa phwk hela nan mi phlang khem kheng kwa phwk khea læa xallxhˌ nan mimi sing dı nı chan fa thanghlay læa phændin ca thahı phraxngkh hmd khwam samarth pi di thæcring phraxngkh pen phuthrng rxbru phuthrng xanuphaph semx
Surah Fatir, Verse 44
وَلَوۡ يُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱلنَّاسَ بِمَا كَسَبُواْ مَا تَرَكَ عَلَىٰ ظَهۡرِهَا مِن دَآبَّةٖ وَلَٰكِن يُؤَخِّرُهُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗىۖ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِعِبَادِهِۦ بَصِيرَۢا
Læa ha kxallxhˌ ca thrng xea thosʹ mnusʹy tam thi phwk khea di khwnkhway xea wi læw phraxngkh ca mi thrng hı helux wi bn hna phændin sung satw lok tang «tæwa phraxngkh thrng prawing wela hı phwk khea cnthung wela thi thuk kahnd wi khran meux wara kahnd khxng phwk khea di ma thung meux nan hæla thæ cring xallxhˌ pen phuthrng hen pwng baw khxng phraxngkh semx
Surah Fatir, Verse 45