Surah Fatir Verse 11 - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
Surah Fatirوَٱللَّهُ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٖ ثُمَّ مِن نُّطۡفَةٖ ثُمَّ جَعَلَكُمۡ أَزۡوَٰجٗاۚ وَمَا تَحۡمِلُ مِنۡ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلۡمِهِۦۚ وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٖ وَلَا يُنقَصُ مِنۡ عُمُرِهِۦٓ إِلَّا فِي كِتَٰبٍۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٞ
allāh obava (ārambhayēdī) pas valin utpādanaya kaḷēya. pasuva ek indriya bin̆dakinda, pasuva (pirimi gæhæṇu jōḍu) jōḍu bavaṭa obava pat kaḷēya. ohu nodænuvatva yamkisi kāntāvak gæb gannēda næta. prasūta karannēda næta. (ohugē saṭahan) pustakayē nomætiva, væḍi karanu labana kisivekugē vayasada væḍi karanu labannēda næta. ohugē vayasin aḍu karanu labannēda næta. niyata vaśayenma meya (mēvā siyalla dænagena siṭīma) allāhṭa itāmat suḷu dæyaki