Surah At-tur - Thai Translation by King Fahad Quran Complex
وَٱلطُّورِ
khx saban tx phu khea xat tur
Surah At-tur, Verse 1
وَكِتَٰبٖ مَّسۡطُورٖ
khx saban tx khamphir thi thuk caruk wi
Surah At-tur, Verse 2
فِي رَقّٖ مَّنشُورٖ
nı mwn kradasʹ hrux hnang thi kang phæ
Surah At-tur, Verse 3
وَٱلۡبَيۡتِ ٱلۡمَعۡمُورِ
khx saban tx xakhar thi thuk yeuxn xyang smasemx
Surah At-tur, Verse 4
وَٱلسَّقۡفِ ٱلۡمَرۡفُوعِ
khx saban tx thxngfa thi xyu beuxng sung
Surah At-tur, Verse 5
وَٱلۡبَحۡرِ ٱلۡمَسۡجُورِ
khx saban tx thale thi luk chotichwng (nı wan ki ya mah)
Surah At-tur, Verse 6
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٞ
thæcring kar lngthosʹ khxng phracea khxng cea ca keid khun xyang nænxn
Surah At-tur, Verse 7
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٖ
mimi phu dı ca beiyng ben man di
Surah At-tur, Verse 8
يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا
wan thi chan fa ca san satheuxn xyang chulmun wunway
Surah At-tur, Verse 9
وَتَسِيرُ ٱلۡجِبَالُ سَيۡرٗا
læa theuxkkhea ca pliw wxn kracadkracay
Surah At-tur, Verse 10
فَوَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
dangnan khwam hayna nı wan nan cng prasb kæ brrda phu ptiseth
Surah At-tur, Verse 11
ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي خَوۡضٖ يَلۡعَبُونَ
brrda thi phwk khea xyu nı kar mawsum karlalen xyang ri sara
Surah At-tur, Verse 12
يَوۡمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
wan thi phwk khea ca thuk phlak lng nrk yahannam xyang phlak sı li sng
Surah At-tur, Verse 13
هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
ni khux fi nrk sung phwk cea khey ptiseth man
Surah At-tur, Verse 14
أَفَسِحۡرٌ هَٰذَآ أَمۡ أَنتُمۡ لَا تُبۡصِرُونَ
ni khux leh kl hrux hrux wa phwk cea yang mxng mi hen
Surah At-tur, Verse 15
ٱصۡلَوۡهَا فَٱصۡبِرُوٓاْ أَوۡ لَا تَصۡبِرُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡكُمۡۖ إِنَّمَا تُجۡزَوۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
cng kheapi phea him nı nan phwk cea ca thn di hrux thn mi di k theatheiym kan sahrab phwk cea thæcring phwk cea nan ca thuk txbthæn tam thi phwk cea di kratha wi theanan
Surah At-tur, Verse 16
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّـٰتٖ وَنَعِيمٖ
thæcring brrda phu yakerng nan ca di xyu nı swn swrrkh læa khwam sukh saray
Surah At-tur, Verse 17
فَٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡ وَوَقَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ
Di rab khwam sukh xan lnphn tam thi phracea khxng phwk khea di prathan hı kæ phwk khea læa phracea khxng phwk khea ca khumkhrxng phwk khea hı phn cak kar lngthosʹ khxng pelw fi
Surah At-tur, Verse 18
كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
phwk cea cng kin cng dum xyang sbaycı tam thi phwk cea di kratha wi
Surah At-tur, Verse 19
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٖ مَّصۡفُوفَةٖۖ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ
nxn xekkhenk xyu bn teiyng reiyng chid tid kan læa rea hı phwk khea mi khukhrxng pen hying saw swy dwngta to khm
Surah At-tur, Verse 20
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱتَّبَعَتۡهُمۡ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَٰنٍ أَلۡحَقۡنَا بِهِمۡ ذُرِّيَّتَهُمۡ وَمَآ أَلَتۡنَٰهُم مِّنۡ عَمَلِهِم مِّن شَيۡءٖۚ كُلُّ ٱمۡرِيِٕۭ بِمَا كَسَبَ رَهِينٞ
læa brrda phu sraththa brrda luk hlan khxng phwk khea ca danein tamph wk khea dwy kar sraththa rea ca hı luk hlan khxng phwk khea xyu rwm kab phwk khea læa rea ca mi hıkar ngan khxng phwk khea ldhyxn lng cak phwk khea tæ xyang dı tæla khn yxm di rab kar khaprakan nı sing thi khea khwnkhway wi
Surah At-tur, Verse 21
وَأَمۡدَدۡنَٰهُم بِفَٰكِهَةٖ وَلَحۡمٖ مِّمَّا يَشۡتَهُونَ
læa rea ca pheimphun hı kæ phwk khea sung phl mi læa neux tam thi phwk khea txngkar
Surah At-tur, Verse 22
يَتَنَٰزَعُونَ فِيهَا كَأۡسٗا لَّا لَغۡوٞ فِيهَا وَلَا تَأۡثِيمٞ
phwk khea ca lækpeliyn thwy kæw kan nı swrrkh ca mimi kar phudca tlkkhanxng læa mimi kar thabap
Surah At-tur, Verse 23
۞وَيَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ غِلۡمَانٞ لَّهُمۡ كَأَنَّهُمۡ لُؤۡلُؤٞ مَّكۡنُونٞ
mi dek wayrun khxng phwk khea wnweiyn rab chı phwk khea semuxn wa phwk khea chen khimuk thuk pkpid wi
Surah At-tur, Verse 24
وَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ يَتَسَآءَلُونَ
læa bang khnnı hmu phwk khea ca hanhnakheahakan sxbtham sung kanlæakan
Surah At-tur, Verse 25
قَالُوٓاْ إِنَّا كُنَّا قَبۡلُ فِيٓ أَهۡلِنَا مُشۡفِقِينَ
phwk khea klaw wa thæcring tæ kxn ni (nı lok dun ya) phwk rea xyu kab khrxbkhraw khxng rea pen phu mi khwam wi tk kang wal
Surah At-tur, Verse 26
فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيۡنَا وَوَقَىٰنَا عَذَابَ ٱلسَّمُومِ
dangnan xallxh.Di thrng pordpran kæ rea læa di thrng pkpxng rea hı phn cak kar lngthosʹ hæng lm rxn
Surah At-tur, Verse 27
إِنَّا كُنَّا مِن قَبۡلُ نَدۡعُوهُۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡبَرُّ ٱلرَّحِيمُ
thæcring kxn hna ni rea di wingwxn tx phraxngkh thæcring phraxngkh nan pen phuthrng xeuxfeux pheuxphæ phuthrng metta semx
Surah At-tur, Verse 28
فَذَكِّرۡ فَمَآ أَنتَ بِنِعۡمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٖ وَلَا مَجۡنُونٍ
dangnan cng klaw teuxn (phwk khea theid) neuxng pheraa khwam pordpran hæng phracea khxng cea midi pen hor læa midi penba
Surah At-tur, Verse 29
أَمۡ يَقُولُونَ شَاعِرٞ نَّتَرَبَّصُ بِهِۦ رَيۡبَ ٱلۡمَنُونِ
hrux phwk khea klaw wa muhammad penk wi rea khxy phay phibati thi ca keid khun kæ khea
Surah At-tur, Verse 30
قُلۡ تَرَبَّصُواْ فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ
cng klaw theid muhammad phwk than cng khxy theid thæcring chan k ca xyu nı hmu phu khxy rwm kab phwk than
Surah At-tur, Verse 31
أَمۡ تَأۡمُرُهُمۡ أَحۡلَٰمُهُم بِهَٰذَآۚ أَمۡ هُمۡ قَوۡمٞ طَاغُونَ
hrux wa stipayya khxng phwk khea chı phwk khea hı cheux chen nan hrux wa phwk khea pen hmu chn phu fafun
Surah At-tur, Verse 32
أَمۡ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُۥۚ بَل لَّا يُؤۡمِنُونَ
hrux phwk khea klaw wa khea di seksrr pan tæ ngxal ku rxa nkhun xeng pela dxk phwk khea mi sraththa tanghak
Surah At-tur, Verse 33
فَلۡيَأۡتُواْ بِحَدِيثٖ مِّثۡلِهِۦٓ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ
Dangnan phwk khea cng na kha klaw chen deiywkan ni ma hak phwk khea pen phu saty cring
Surah At-tur, Verse 34
أَمۡ خُلِقُواْ مِنۡ غَيۡرِ شَيۡءٍ أَمۡ هُمُ ٱلۡخَٰلِقُونَ
hrux wa phwk khea thuk bangkeid ma doy mimi phu hı bangkeid hrux wa phwk khea pen phu hı bangkeid tnxeng
Surah At-tur, Verse 35
أَمۡ خَلَقُواْ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۚ بَل لَّا يُوقِنُونَ
hrux wa phwk khea pen phu srang chan fa thanghlay læa phændin ni pela ley pheraa phwk khea mi cheux man tanghak
Surah At-tur, Verse 36
أَمۡ عِندَهُمۡ خَزَآئِنُ رَبِّكَ أَمۡ هُمُ ٱلۡمُصَۜيۡطِرُونَ
hrux wa phwk khea mi khumthraphy hæng phracea khxng cea hrux wa phwk khea pen phu mi xanac cadkar
Surah At-tur, Verse 37
أَمۡ لَهُمۡ سُلَّمٞ يَسۡتَمِعُونَ فِيهِۖ فَلۡيَأۡتِ مُسۡتَمِعُهُم بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٍ
hrux wa phwk khea mi bandi pheux phwk khea ca di fang reuxngraw tang «nı chan fa dangnan k cng hı khn thi fang nı hmu phwk khea na hlakthan xan chad cæng ma
Surah At-tur, Verse 38
أَمۡ لَهُ ٱلۡبَنَٰتُ وَلَكُمُ ٱلۡبَنُونَ
hrux wa phraxngkh thrng mi butr hying hlay khn læa phwk cea mi butr chay hlay khn
Surah At-tur, Verse 39
أَمۡ تَسۡـَٔلُهُمۡ أَجۡرٗا فَهُم مِّن مَّغۡرَمٖ مُّثۡقَلُونَ
hrux wa cea khx kha cang cak phwk khea dangnan phwk khea cung mi phara hni xan hnak
Surah At-tur, Verse 40
أَمۡ عِندَهُمُ ٱلۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُونَ
hrux wathi phwk khea mi sing renlab læw phwk khea k banthuk wi
Surah At-tur, Verse 41
أَمۡ يُرِيدُونَ كَيۡدٗاۖ فَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ هُمُ ٱلۡمَكِيدُونَ
hrux wa phwk khea txngkar thi ca wangphæn ray tæwa brrda phu ptiseth sraththa nan phwk khea tanghak thi ca thuk wangphæn ray
Surah At-tur, Verse 42
أَمۡ لَهُمۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشۡرِكُونَ
hrux wa phwk khea mi phracea xun ca kxallxh.Cak sing thi phwk khea tang phakhi
Surah At-tur, Verse 43
وَإِن يَرَوۡاْ كِسۡفٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ سَاقِطٗا يَقُولُواْ سَحَابٞ مَّرۡكُومٞ
khran meux phwk khea hen sesʹ chin hnung rwng hln lng ma cak fak fa phwk khea k klaw wa man pen pheiyng kxn mekh rwm taw
Surah At-tur, Verse 44
فَذَرۡهُمۡ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي فِيهِ يُصۡعَقُونَ
dangnan cng plxy phwk khea theid cnkwa phwk khea ca phb kab wan khxng phwk khea sung nı wan nan phwk khea ca thuk thahı pen lm hmd sti
Surah At-tur, Verse 45
يَوۡمَ لَا يُغۡنِي عَنۡهُمۡ كَيۡدُهُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ
wan sung phæn karn ray khxng phwk khea ca mi xanwy prayochn xan dı kæ phwk khea læa phwk khea k ca mi di rab kar chwyhelux
Surah At-tur, Verse 46
وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ عَذَابٗا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ
læa thæcring sahrab brrda phu xthrrm nan ca di rab kar lngthosʹ xun cak nan xik tæwa swn mak khxng phwk khea miru
Surah At-tur, Verse 47
وَٱصۡبِرۡ لِحُكۡمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعۡيُنِنَاۖ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ
dangnan cng xdthn tx phra baycha khxng phracea khxng cea pheraa thæcring cea nan xyu nı beuxng sayta khxng rea læa cng sæsxng sdudi dwy kar srrseriy phracea khxng cea khna meux cea luk khun yun
Surah At-tur, Verse 48
وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡهُ وَإِدۡبَٰرَ ٱلنُّجُومِ
læa swn hnung khxng klangkhun k cng sæsxng sdudi phraxngkh læa meux yam khlxng lab khxng hmu dwngdaw
Surah At-tur, Verse 49