Surah Al-Hadid - Thai Translation by King Fahad Quran Complex
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ
sing thi xyu nı chan fa thanghlay læa nı phændin sæsxng sdudi dæ xallxh. Læa phraxngkh pen phuthrng xanac phuthrng pricha yan
Surah Al-Hadid, Verse 1
لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ
Xanac xan dedkhad hæng chan fa thanghlay læa phændin nan pen siththi khxng phraxngkh phraxngkh thrng hı pen læa thrng hı tay læa phraxngkh pen phuthrng xanuphaph henux thuk sing
Surah Al-Hadid, Verse 2
هُوَ ٱلۡأَوَّلُ وَٱلۡأٓخِرُ وَٱلظَّـٰهِرُ وَٱلۡبَاطِنُۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ
phraxngkh thrng pen xngkh ræk læa xngkh sudthay læa thrng peidphey læa thrng renlab læa phraxngkh pen phuthrng rxbru thuksingthukxyang
Surah Al-Hadid, Verse 3
هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِۖ يَعۡلَمُ مَا يَلِجُ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا يَخۡرُجُ مِنۡهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعۡرُجُ فِيهَاۖ وَهُوَ مَعَكُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ
phraxngkh khux phra phuthrng srang chan fa thanghlay læa phændin nı raya 6 wan læw phraxngkh thrng sthity xyu bn ballangk phraxngkh thrng rxbru sing thi kheapi nı phændin læa sing thi xxk ma cak phændin læa sing thi lng ma cak fak fa læa sing thi khun pi su fak fa læa phraxngkh thrng xyu kab phwk cea mi wa phwk cea ca xyu n hæng hn dı læa xallxh.Thrng hen sing thi phwk cea kratha
Surah Al-Hadid, Verse 4
لَّهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ
xanac xan dedkhad hæng chan fa thanghlay læa phændin nan pen siththi khxng phraxngkh læa kar ngan thanghlay thuk hı klab pi yang xallxh.Theanan
Surah Al-Hadid, Verse 5
يُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِۚ وَهُوَ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
phraxngkh thrng hı klangkhun khabkeiyw kheapi nı klangwan læa thrng hı klangwan khabkeiyw kheapi nı klangkhun læa phraxngkh pen phuthrng rxbru sing thi xyu nı thrwngxk
Surah Al-Hadid, Verse 6
ءَامِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَأَنفِقُواْ مِمَّا جَعَلَكُم مُّسۡتَخۡلَفِينَ فِيهِۖ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡ وَأَنفَقُواْ لَهُمۡ أَجۡرٞ كَبِيرٞ
phwk cea cng sraththa tx xallxh. Læa rx sul khxng phraxngkh læa cng bricakh nı thang khx ngxallxh cak sing thi phraxngkh thrng thahı phwk cea pen tawthæn khxng man dangnan brrda phu sraththa læa brrda phu bricakh nı hmu phwk cea nan sahrab phwk khea ca di rab rangwal xan hıy ying
Surah Al-Hadid, Verse 7
وَمَا لَكُمۡ لَا تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلرَّسُولُ يَدۡعُوكُمۡ لِتُؤۡمِنُواْ بِرَبِّكُمۡ وَقَدۡ أَخَذَ مِيثَٰقَكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ
læa chin lea phwk cea cung mi sraththa tx xallxh. Thang «thi rx sul di reiyk rxng phwk cea hı sraththa tx phracea khxng phwk cea læa nænxn phraxngkh di thrng xea sayya kab phwk cea læw hak phwk cea pen phu sraththa
Surah Al-Hadid, Verse 8
هُوَ ٱلَّذِي يُنَزِّلُ عَلَىٰ عَبۡدِهِۦٓ ءَايَٰتِۭ بَيِّنَٰتٖ لِّيُخۡرِجَكُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ بِكُمۡ لَرَءُوفٞ رَّحِيمٞ
phraxngkh pen phuthrng prathan br rdaxal xa ya txan chad cæng lng ma kæ (muhammad) baw khxng phraxngkh pheux thrng na phwk cea xxk cak khwam mud thanghlay su khwam swang læa thæ cring xallxhˌ nan pen phuthrng xendu phuthrng metta semx tx phwk cea
Surah Al-Hadid, Verse 9
وَمَا لَكُمۡ أَلَّا تُنفِقُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ لَا يَسۡتَوِي مِنكُم مَّنۡ أَنفَقَ مِن قَبۡلِ ٱلۡفَتۡحِ وَقَٰتَلَۚ أُوْلَـٰٓئِكَ أَعۡظَمُ دَرَجَةٗ مِّنَ ٱلَّذِينَ أَنفَقُواْ مِنۢ بَعۡدُ وَقَٰتَلُواْۚ وَكُلّٗا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ
Læa chin lea phwk cea cung mi bricakh nı thang khx ngxallxhˌ thang «thi mrdk hæng chan fa thanghlay læa phændin ni pen khx ngxallxhˌ nı hmu phwk cea nan mi phu bricakh læa di txsu (nı thang khx ngxallxhˌ) kxn kar phichit(nkhr mak kahˌ) chn hela nan yxm mi thana sungsng kwa brrda phu bricakh læa txsu(nı thang khx ngxallxhˌ) hlang kar phichit(nkhr mak kahˌ) læa xallxhˌ thrng sayya khwam di ngam (swn swrrkh) kæ thang sxng fay læa xallxhˌ nan thrng rxbru xyang laxeiyd nı sing thi phwk cea kratha
Surah Al-Hadid, Verse 10
مَّن ذَا ٱلَّذِي يُقۡرِضُ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗا فَيُضَٰعِفَهُۥ لَهُۥ وَلَهُۥٓ أَجۡرٞ كَرِيمٞ
khır khux phu thi ca hı xallxhˌ yum (bricakh nı thang khx ngxallxhˌ) dwy kar yum thi di læw phraxngkh k ca thrng pheimphun phl buy kæ khea læa khea ca di rab rangwal xan mi keiyrti (swn swrrkh)
Surah Al-Hadid, Verse 11
يَوۡمَ تَرَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ يَسۡعَىٰ نُورُهُم بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَبِأَيۡمَٰنِهِمۖ بُشۡرَىٰكُمُ ٱلۡيَوۡمَ جَنَّـٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ
wan thi cea ca hen brrda phu sraththa chay læa brrda phu sraththa hying sængswang khxng phwk khea ca chay sæng n beuxnghna khxng phwk khea læa thang beuxng khwa khxng phwk khea (ca miseiyng klaw wa) wan ni mi khawdi kæ phwk cea khux swn swrrkh hlakhlay mi mæna hlay say hil phan n beuxng lang khxng man doy phanak xyu nı nan tlxd kal nan khux chaychna xan ying hıy
Surah Al-Hadid, Verse 12
يَوۡمَ يَقُولُ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتُ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱنظُرُونَا نَقۡتَبِسۡ مِن نُّورِكُمۡ قِيلَ ٱرۡجِعُواْ وَرَآءَكُمۡ فَٱلۡتَمِسُواْ نُورٗاۖ فَضُرِبَ بَيۡنَهُم بِسُورٖ لَّهُۥ بَابُۢ بَاطِنُهُۥ فِيهِ ٱلرَّحۡمَةُ وَظَٰهِرُهُۥ مِن قِبَلِهِ ٱلۡعَذَابُ
wan thi phwk mu na fiki n chay læa phwk mu na fiki n hying ca klaw kæ brrda phu sraththa wa cng mxng mayang rea theid pheux rea ca di rab sængswang khxng phwk than dwy ca miseiyng klaw wa cng han hlang klab pi thang khang hlang khxng phwk cea pheux sæwngha xea xeng (khna nan) k ca mi kaphæng thi mi pratu ban hnung ma khwang kan rahwang phwk khea dan nı khxng man nan mi khwam metta læa dan nxk khxng man (khxng phwk mu na fiki n) mi kar lngthosʹ
Surah Al-Hadid, Verse 13
يُنَادُونَهُمۡ أَلَمۡ نَكُن مَّعَكُمۡۖ قَالُواْ بَلَىٰ وَلَٰكِنَّكُمۡ فَتَنتُمۡ أَنفُسَكُمۡ وَتَرَبَّصۡتُمۡ وَٱرۡتَبۡتُمۡ وَغَرَّتۡكُمُ ٱلۡأَمَانِيُّ حَتَّىٰ جَآءَ أَمۡرُ ٱللَّهِ وَغَرَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ
Phwk khea (phwk mu na fiki n) ca rxng reiyk khea thanghlay (br rda muxˌ mi nin) wa phwk rea midi khey xyu rwm kab phwk than dxk hrux? Khea thanghlay klaw wa nænxn tæ phwk than di thalay taw khxng phwk than dwy kark lab klxk læa phwk than khxy sing thi keid khun (kæ br rda muxˌ mi nin) læa phwk than sngsay (nı reuxng khxng sasna) læa khwam hwang thi leuxnlxy di hlxklwng phwk than cnkrathang phra baycha khx ngxallxhˌ di mi ma læa man (chay dxn) di lxlwng phwk cea keiyw kab xallxhˌ
Surah Al-Hadid, Verse 14
فَٱلۡيَوۡمَ لَا يُؤۡخَذُ مِنكُمۡ فِدۡيَةٞ وَلَا مِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۚ مَأۡوَىٰكُمُ ٱلنَّارُۖ هِيَ مَوۡلَىٰكُمۡۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ
dangnan wan ni kar thibap ca mi thuk rab cak phwk cea læa cak brrda phu ptiseth sraththa thi phanak khxng phwk cea khux fi nrk man pen sthan thi xan hemaasm kæ phwk cea læa man pen thang klab thi chaw ray ying
Surah Al-Hadid, Verse 15
۞أَلَمۡ يَأۡنِ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَن تَخۡشَعَ قُلُوبُهُمۡ لِذِكۡرِ ٱللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ ٱلۡحَقِّ وَلَا يَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلُ فَطَالَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡأَمَدُ فَقَسَتۡ قُلُوبُهُمۡۖ وَكَثِيرٞ مِّنۡهُمۡ فَٰسِقُونَ
yang mi thung wela xik hrux sahrab brrda phu sraththa thi hawcı khxng phwk khea ca nxbnxm tx kar ra luk thung xallxhˌ læa sing sung di mi lng ma khux khwam cring læa phwk khea xya di pen chen brrda phu di rab khamphir ma tæ kxn ni læw chwng wela di neinnan keinpi kæ phwk khea dangnan citcı khxng phwk khea cung khæng kradang læa swn mak khxng phwk khea cung pen phu fafun
Surah Al-Hadid, Verse 16
ٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ يُحۡيِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَاۚ قَدۡ بَيَّنَّا لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ
phung thrab theid wa thæ cring xallxh nan thrng hı phændin mi chiwitchiwa hlangcak kar hænglæng khxng man nænxn rea di thahı sayyan thanghlay cæmcæng kæ phwk cea læw pheux phwk cea ca di chı stipayya khırkhrwy
Surah Al-Hadid, Verse 17
إِنَّ ٱلۡمُصَّدِّقِينَ وَٱلۡمُصَّدِّقَٰتِ وَأَقۡرَضُواْ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗا يُضَٰعَفُ لَهُمۡ وَلَهُمۡ أَجۡرٞ كَرِيمٞ
thæcring brrda phu bricakh chay læa brrda phu bricakh hying læa phwk khea di hı xallxh yum (bricakh nı hnthang khx ngxallxh) dwy kar yum thi di ca mi pheim (phl buy) kæ phwk khea læa sahrab phwk khea ca di rab rangwal xan mi keiyrti
Surah Al-Hadid, Verse 18
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦٓ أُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلصِّدِّيقُونَۖ وَٱلشُّهَدَآءُ عِندَ رَبِّهِمۡ لَهُمۡ أَجۡرُهُمۡ وَنُورُهُمۡۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآ أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَحِيمِ
læa brrda phu sraththa tx xallxh. Læa brrda rx sul khxng phraxngkh chn hela nan phwk khea pen phu saty cring læa pen phu seiysla chiwit n thi phracea khxng phwk khea sahrab phwk khea ca di rab rangwal khxng phwk khea læa sængswang khxng phwk khea swn brrda phu ptiseth sraththa læa ptiseth sayyan tang «khxng rea chn hela nan pen chaw nrk
Surah Al-Hadid, Verse 19
ٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا لَعِبٞ وَلَهۡوٞ وَزِينَةٞ وَتَفَاخُرُۢ بَيۡنَكُمۡ وَتَكَاثُرٞ فِي ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَوۡلَٰدِۖ كَمَثَلِ غَيۡثٍ أَعۡجَبَ ٱلۡكُفَّارَ نَبَاتُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصۡفَرّٗا ثُمَّ يَكُونُ حُطَٰمٗاۖ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابٞ شَدِيدٞ وَمَغۡفِرَةٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنٞۚ وَمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلۡغُرُورِ
Phung thrab theid wa thæcring kar mi chiwit xyu nı lok ni michı xun dı wentæ penkarlalen læa kar snuksnan rareing læa kheruxngpradab læa khwam xoxwd rahwang phwk cea læa kar khængkhan kan sasm nı thraphysin læa luk hlan periyb semuxn chen na fn thi kar ngxkngey phuch phl yang khwam phxcı hı kæ ksikr læw man k heiywhæng cea ca hen man pen si heluxng læw man k klay pen sesʹ pen chin hæng swn nı wan prlok nan mi kar lngthosʹ xyang sahas læa mi kar xphaythosʹ læa khwam pordpran ca kxallxh læa kar mi chiwit xyu nı lok ni michı xun dı nxkcak kar sæwngha phl prayochn hæng kar hlxklwng theanan
Surah Al-Hadid, Verse 20
سَابِقُوٓاْ إِلَىٰ مَغۡفِرَةٖ مِّن رَّبِّكُمۡ وَجَنَّةٍ عَرۡضُهَا كَعَرۡضِ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ أُعِدَّتۡ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦۚ ذَٰلِكَ فَضۡلُ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ
cng rengrib pi su kar khxxphay thosʹ cak phracea khxng phwk cea læa swn swrrkh sung khwam kwang khxng man prahnung khwam kwang khxng chan fa læa phændin (sung swrrkh nan) thuk teriym wi sahrab brrda phu sraththa tx xallxhˌ læa brrda rx sul khxng phraxngkh nan khux khwam pordpran khx ngxallxhˌ sung phraxngkh ca thrng prathan man hı kæ phu thi phraxngkh thrng prasngkh læa xallxhˌ nan thrng pen phu pordpran xan hıy hlwng
Surah Al-Hadid, Verse 21
مَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا فِيٓ أَنفُسِكُمۡ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مِّن قَبۡلِ أَن نَّبۡرَأَهَآۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٞ
mimi kheraah krrm xan dı keid khun nı phændin ni læa mimi mætæ nı taw khxng phwk cea xeng wentæ di mi wi nı banthuk kxn thi rea ca bangkeid man khun ma thæcring nan man penkar ngay sahrab xallxh
Surah Al-Hadid, Verse 22
لِّكَيۡلَا تَأۡسَوۡاْ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمۡ وَلَا تَفۡرَحُواْ بِمَآ ءَاتَىٰكُمۡۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخۡتَالٖ فَخُورٍ
pheux phwk cea ca di mi txng seiycı tx sing thi di suy seiy pi cak phwk cea læa mi dicı tx sing thi phraxngkh thrng prathan kæ phwk cea læa xallxh mi thrng chxb thuk phu hying cxnghxng læa phu khuy wo xoxwd
Surah Al-Hadid, Verse 23
ٱلَّذِينَ يَبۡخَلُونَ وَيَأۡمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلۡبُخۡلِۗ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ
khux brrda phu thi trahni læa sangsxn khn xun hı trahni læa phu thi phinhlanghı thæ cring xallxhˌ nan phraxngkh thrng phx pheiyng læa thrng di rab kar srrseriy xyang nænxn
Surah Al-Hadid, Verse 24
لَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا رُسُلَنَا بِٱلۡبَيِّنَٰتِ وَأَنزَلۡنَا مَعَهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡمِيزَانَ لِيَقُومَ ٱلنَّاسُ بِٱلۡقِسۡطِۖ وَأَنزَلۡنَا ٱلۡحَدِيدَ فِيهِ بَأۡسٞ شَدِيدٞ وَمَنَٰفِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعۡلَمَ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥ وَرُسُلَهُۥ بِٱلۡغَيۡبِۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٞ
Doy nænxn rea di sng brrda rx sul khxng rea phrxm dwy hlakthan thanghlay xan chad cæng læa rea di prathan khamphir læa khwam yutithrrm lng ma phrxm kab phwk khea pheux mnusʹy ca di darng xyu bn khwam theiyngthrrm læ rea di hı mi helk khun ma pheraa nı nan mi khwam khængkærng mak læa mi prayochn mak hlay sahrab mnusʹy læa pheux xallxhˌ ca di thrng ru thung phu thi chwyhelux phraxngkh læa brrda rx sul khxng phraxngkh (mi khwam cheux man) doy thang lab (tx phraxngkh) thæ cring xallxhˌ nan pen phuthrng phlang phuthrng xanac
Surah Al-Hadid, Verse 25
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا نُوحٗا وَإِبۡرَٰهِيمَ وَجَعَلۡنَا فِي ذُرِّيَّتِهِمَا ٱلنُّبُوَّةَ وَٱلۡكِتَٰبَۖ فَمِنۡهُم مُّهۡتَدٖۖ وَكَثِيرٞ مِّنۡهُمۡ فَٰسِقُونَ
(khx saban dwy phranam khx ngxallxhˌ) doy nænxn rea di sng nuhˌ læa xi brxhim læa rea di thahı luk hlan khxng khea thang sxng pen nabi læa rea di prathan khamphir (xat tea rxhˌ xas sa bur xal xin yil læa xalkurxan) dangnan bang khnnı hmu phwk khea k pen phu xyu nı næwthang thi thuk txng læa swn mak nı hmu phwk khea k pen phu fafun hlng thang
Surah Al-Hadid, Verse 26
ثُمَّ قَفَّيۡنَا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّيۡنَا بِعِيسَى ٱبۡنِ مَرۡيَمَ وَءَاتَيۡنَٰهُ ٱلۡإِنجِيلَۖ وَجَعَلۡنَا فِي قُلُوبِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ رَأۡفَةٗ وَرَحۡمَةٗۚ وَرَهۡبَانِيَّةً ٱبۡتَدَعُوهَا مَا كَتَبۡنَٰهَا عَلَيۡهِمۡ إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ رِضۡوَٰنِ ٱللَّهِ فَمَا رَعَوۡهَا حَقَّ رِعَايَتِهَاۖ فَـَٔاتَيۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنۡهُمۡ أَجۡرَهُمۡۖ وَكَثِيرٞ مِّنۡهُمۡ فَٰسِقُونَ
læw rea kdi sng brrda rx sul khxng rea tidtam rxngrxy khxng phwk khea læa rea di sng xi sa xi bnˌ maryam tam ma læa rea di pra tha nxinyil hı kæ khea læa rea di bandal khwam sngsar læa khwam metta hı keid khun nı citcı khxng brrda phu thi cheuxfang ptibati tam khea swn kar thux sandosʹ nan rea midi bayyati man khun ma kæ phwk khea (wentæ) phwk khea pradisʹth man khun ma pheux sæwngha khwam pordpran khx ngxallxhˌ tæ phwk khea midi xeacısı thea thi khwr ca kratha man kranan k di rea kdi prathan rangwal khxng phwk khea kæ brrda phu sraththa nı hmu phwk khea tæ swn mak khxng phwk khea pen phu fafun
Surah Al-Hadid, Verse 27
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَءَامِنُواْ بِرَسُولِهِۦ يُؤۡتِكُمۡ كِفۡلَيۡنِ مِن رَّحۡمَتِهِۦ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ نُورٗا تَمۡشُونَ بِهِۦ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
xo br rd phu sraththa xey cng ya ke rng tx xallxh læa cng sraththa tx rx sul khxng phraxngkh theid phraxngkh ca thrng prathan khwam metta khxng phraxngkh hı kæ phwk cea sxng thea læa ca thrng hı mi sængswang kæ phwk cea pheux phwk cea ca di danein chiwit dwy man læa ca thrng xphaythosʹ hı kæ phwk cea læa xallxh nan pen phuthrng xphay phuthrng metta semx
Surah Al-Hadid, Verse 28
لِّئَلَّا يَعۡلَمَ أَهۡلُ ٱلۡكِتَٰبِ أَلَّا يَقۡدِرُونَ عَلَىٰ شَيۡءٖ مِّن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱلۡفَضۡلَ بِيَدِ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ
Thangni pheux hı xah lu lki tab ca di ru wa phwk khea mimi xanac henux sing dı nı khwam pordpran khx ngxallxh læa thæcring khwam pordpran khx ngxallxh læa thæcring khwam pordpran nan xyu nı ngeuxm phra hatth khx ngxallxh sung phraxngkh ca thrng prathan khwam pordpran nan kæ phu thi phraxngkh thrng prasngkh læa xallxh pen phuthrng pordpran xan hıy hlwng
Surah Al-Hadid, Verse 29