Surah Al-Jinn - Thai Translation by King Fahad Quran Complex
قُلۡ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ ٱسۡتَمَعَ نَفَرٞ مِّنَ ٱلۡجِنِّ فَقَالُوٓاْ إِنَّا سَمِعۡنَا قُرۡءَانًا عَجَبٗا
Cng klaw theid muhammad wa di mi wa hiyˌ mayang chan wa thæ cring phwk yin canwn hnung di fang chan (xan ku rxan) læa phwk khea klaw wa thæcring rea diyin ku rxa nthi pælk prahlad
Surah Al-Jinn, Verse 1
يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلرُّشۡدِ فَـَٔامَنَّا بِهِۦۖ وَلَن نُّشۡرِكَ بِرَبِّنَآ أَحَدٗا
na pi su thang thi thuk txng dangnan phwk rea cung sraththa tx xalkurxan nan læa rea ca mi tang sing dı pen phakhi tx phracea khxng rea
Surah Al-Jinn, Verse 2
وَأَنَّهُۥ تَعَٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَٰحِبَةٗ وَلَا وَلَدٗا
læa khwam cring nan khwam ying hıy hæng phracea khxng rea nan thrng sungsng ying phraxngkh mimi phriya læa mimi butr
Surah Al-Jinn, Verse 3
وَأَنَّهُۥ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى ٱللَّهِ شَطَطٗا
læa thæcring khn ngo nı hmu phwk rea di klaw ray tx xallxhˌ xyang kein hetu
Surah Al-Jinn, Verse 4
وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن تَقُولَ ٱلۡإِنسُ وَٱلۡجِنُّ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبٗا
læa thæcring rea khad khid wa mnusʹy læa yin ca mi klaw thec tx xallxhˌ penxankhad
Surah Al-Jinn, Verse 5
وَأَنَّهُۥ كَانَ رِجَالٞ مِّنَ ٱلۡإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٖ مِّنَ ٱلۡجِنِّ فَزَادُوهُمۡ رَهَقٗا
læa thæcring mnusʹy bang khn khey khx khwam khum khrxng cak yi nbang khn dangnan phwk khea (mnusʹy) cung thahı phwk khea (yin)pheim kar hying cxnghxng ying khun
Surah Al-Jinn, Verse 6
وَأَنَّهُمۡ ظَنُّواْ كَمَا ظَنَنتُمۡ أَن لَّن يَبۡعَثَ ٱللَّهُ أَحَدٗا
læa thæcring phwk khea (mnusʹy) khad khid chen deiyw kab thi phwk than (yin) khad khid wa xallxhˌ ca mi thrng tængtang phu dı khun (pen rx sul)
Surah Al-Jinn, Verse 7
وَأَنَّا لَمَسۡنَا ٱلسَّمَآءَ فَوَجَدۡنَٰهَا مُلِئَتۡ حَرَسٗا شَدِيدٗا وَشُهُبٗا
læa thæcring rea di khnkhwa ha khaw n chan fa tæ rea di phb n thinang tem pi dwy yam fea phu khemkhæng læa pelw pheling
Surah Al-Jinn, Verse 8
وَأَنَّا كُنَّا نَقۡعُدُ مِنۡهَا مَقَٰعِدَ لِلسَّمۡعِۖ فَمَن يَسۡتَمِعِ ٱلۡأٓنَ يَجِدۡ لَهُۥ شِهَابٗا رَّصَدٗا
læa thæcring rea khey nang n sthan thinang nı thxngfa nan pheux fang tæ khna ni phu dı nang fang khea k ca phb pelw pheling thuk teriym wi sahrab khea
Surah Al-Jinn, Verse 9
وَأَنَّا لَا نَدۡرِيٓ أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ أَمۡ أَرَادَ بِهِمۡ رَبُّهُمۡ رَشَدٗا
læa thæcring rea miru dxk wa khwam chaw ray nan ca thuk hı mi khun kæ phu thi xyu nı phændin ni hrux wa phracea khxng phwk khea prarthna næwthang thi thuk txng kæ phwk khea
Surah Al-Jinn, Verse 10
وَأَنَّا مِنَّا ٱلصَّـٰلِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَٰلِكَۖ كُنَّا طَرَآئِقَ قِدَدٗا
læa thæcring nı hmu phwk rea nan mi khn di læa nı hmu phwk rea k mi khn xun cak nan phwk rea xyu nı næwthang thi tæk tang kan
Surah Al-Jinn, Verse 11
وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن نُّعۡجِزَ ٱللَّهَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَن نُّعۡجِزَهُۥ هَرَبٗا
læa thæcring rea khad khid wa rea ca mi rxdphn cak (kar lngthosʹ) khx ngxallxhˌ nı phændin ni læa rea ca hni mi rxdphn pi cak phraxngkh
Surah Al-Jinn, Verse 12
وَأَنَّا لَمَّا سَمِعۡنَا ٱلۡهُدَىٰٓ ءَامَنَّا بِهِۦۖ فَمَن يُؤۡمِنۢ بِرَبِّهِۦ فَلَا يَخَافُ بَخۡسٗا وَلَا رَهَقٗا
læa thæcring meux rea di yin xalkurxan rea k sraththa tx xalkurxan nan dangnan phu dı sraththa tx phracea khxng khea khea k ca mi hwan kerng tx kar khadthun læa ka rx yutithrrm
Surah Al-Jinn, Verse 13
وَأَنَّا مِنَّا ٱلۡمُسۡلِمُونَ وَمِنَّا ٱلۡقَٰسِطُونَۖ فَمَنۡ أَسۡلَمَ فَأُوْلَـٰٓئِكَ تَحَرَّوۡاْ رَشَدٗا
Læa thæcring nı hmu phwk rea mi phu thi pen muslim læa nı hmu phwk rea mi phu xthrrm dangnan phu dı nxbnxm chn hela nan phwk khea di mung su næwthang thi thuk txng
Surah Al-Jinn, Verse 14
وَأَمَّا ٱلۡقَٰسِطُونَ فَكَانُواْ لِجَهَنَّمَ حَطَبٗا
læa swn brrda phu thi han hang xxk cak khwam cring phwk khea k pen fun khxng fi nrk
Surah Al-Jinn, Verse 15
وَأَلَّوِ ٱسۡتَقَٰمُواْ عَلَى ٱلطَّرِيقَةِ لَأَسۡقَيۡنَٰهُم مَّآءً غَدَقٗا
læa hak phwk khea tharng man xyu bn næwthang thi theiyngthrrm nænxn rea k ca hı phwk khea mi ri ski kwangkhwang
Surah Al-Jinn, Verse 16
لِّنَفۡتِنَهُمۡ فِيهِۚ وَمَن يُعۡرِضۡ عَن ذِكۡرِ رَبِّهِۦ يَسۡلُكۡهُ عَذَابٗا صَعَدٗا
pheux rea ca thdsxb phwk khea nı reuxng ni læa phu dı han hang cak kar raluk thung phracea khxng khea phraxngkh ca hı khea di rab kar lngthosʹ xan sæn sahas
Surah Al-Jinn, Verse 17
وَأَنَّ ٱلۡمَسَٰجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدۡعُواْ مَعَ ٱللَّهِ أَحَدٗا
læa wa thæcring brrda masyid nan pen khx ngxallxhˌ dangnan phwk cea xya wingwxn khx phu dı kheiyng khu kab xallxhˌ
Surah Al-Jinn, Verse 18
وَأَنَّهُۥ لَمَّا قَامَ عَبۡدُ ٱللَّهِ يَدۡعُوهُ كَادُواْ يَكُونُونَ عَلَيۡهِ لِبَدٗا
læa wa thæcring meux baw khx ngxallxhˌ (muhammad) yun khun klaw wingwxn khx tx phraxngkh phwk khea (yin) kdi hxmlxm khea xyang hnanæn
Surah Al-Jinn, Verse 19
قُلۡ إِنَّمَآ أَدۡعُواْ رَبِّي وَلَآ أُشۡرِكُ بِهِۦٓ أَحَدٗا
cng klaw theid muhammad wa thæcring chan wingwxn khx tx phracea khxng chan læa chan ca mi tang phu dı pen phakhi tx phraxngkh
Surah Al-Jinn, Verse 20
قُلۡ إِنِّي لَآ أَمۡلِكُ لَكُمۡ ضَرّٗا وَلَا رَشَدٗا
cng klaw theid muhammad wa thæcring chan mimi xanac thi ca hı thosʹ læa hı khun kæ phwk than
Surah Al-Jinn, Verse 21
قُلۡ إِنِّي لَن يُجِيرَنِي مِنَ ٱللَّهِ أَحَدٞ وَلَنۡ أَجِدَ مِن دُونِهِۦ مُلۡتَحَدًا
cng klaw theid muhammad wa mimi phu dı ca khumkhrxng chan hı phn cak (kar lngthosʹ khxng) xallxhˌ di læa chan ca mi phb thiphung xan dı xun cak phraxngkh ley
Surah Al-Jinn, Verse 22
إِلَّا بَلَٰغٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِسَٰلَٰتِهِۦۚ وَمَن يَعۡصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَإِنَّ لَهُۥ نَارَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا
wentæ chan ca pheyphæ (sing thi rab) ca kxallxhˌ læa sasn khxng phraxngkh læa phu dı fa fun xallxhˌ læa rx sul khxng phraxngkh thæcring sahrab khea nan khux fi nrk pen phu phanak xyu nı nan tlxd kal
Surah Al-Jinn, Verse 23
حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوۡاْ مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعۡلَمُونَ مَنۡ أَضۡعَفُ نَاصِرٗا وَأَقَلُّ عَدَدٗا
cnkrathang meux phwk khea di hen sing thi phwk khea thuk sayya wi læw phwk khea k ca di ru wa khır pen phu xxnxæ ying nı kar pen phu chwyhelux læa mi canwn nxy kwa
Surah Al-Jinn, Verse 24
قُلۡ إِنۡ أَدۡرِيٓ أَقَرِيبٞ مَّا تُوعَدُونَ أَمۡ يَجۡعَلُ لَهُۥ رَبِّيٓ أَمَدًا
cng klaw theid muhammad chan miru sing thi phwk than thuk sayya wi nan hrux wa phracea khxng chan ca thrng kahnd wela kar lngthosʹ nan hı hang kil xxk pi
Surah Al-Jinn, Verse 25
عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ فَلَا يُظۡهِرُ عَلَىٰ غَيۡبِهِۦٓ أَحَدًا
phra phuthrng rxbru sing renlab dangnan phraxngkh ca mi thrng peidphey sing renlab khxng phraxngkh kæ phu dı
Surah Al-Jinn, Verse 26
إِلَّا مَنِ ٱرۡتَضَىٰ مِن رَّسُولٖ فَإِنَّهُۥ يَسۡلُكُ مِنۢ بَيۡنِ يَدَيۡهِ وَمِنۡ خَلۡفِهِۦ رَصَدٗا
Nxkcak phu thi phraxngkh thrng yindi chen rx sul dangnan phraxngkh ca thrng sng phu phithaksʹ fea dulæ khang hna læa khang hlang khea
Surah Al-Jinn, Verse 27
لِّيَعۡلَمَ أَن قَدۡ أَبۡلَغُواْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّهِمۡ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيۡهِمۡ وَأَحۡصَىٰ كُلَّ شَيۡءٍ عَدَدَۢا
pheux phraxngkh ca thrng ru wa nænxn phwk khea di pheyphæ sasn khxng phracea khxng phwk khea læw læa phraxngkh di thrng hxmlxm (rxbru) thuk sing thi xyu n thi phwk khea læa phraxngkh thrng nab canwn thuk «sing wi xyang khrbthwn
Surah Al-Jinn, Verse 28