Surah Al-Burooj - Hindi Translation by Maulana Azizul Haque Al Umari

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ

shapath hai burjon vaale aakaash kee
Surah Al-Burooj, Verse 1

وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡمَوۡعُودِ

shapash hai us din kee, jisaka vachan diya gaya
Surah Al-Burooj, Verse 2

وَشَاهِدٖ وَمَشۡهُودٖ

shapath hai saakshee kee aur jisapar saakshy dega
Surah Al-Burooj, Verse 3

قُتِلَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ

khaeeyon vaalon ka naash ho gaya
Surah Al-Burooj, Verse 4

ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِ

jinamen bhadakate hue eendhan kee agni thee
Surah Al-Burooj, Verse 5

إِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُودٞ

jabaki ve unapar baithe hue the
Surah Al-Burooj, Verse 6

وَهُمۡ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ شُهُودٞ

aur ve eemaan vaalon ke saath jo kar rahe the, use dekh rahe the
Surah Al-Burooj, Verse 7

وَمَا نَقَمُواْ مِنۡهُمۡ إِلَّآ أَن يُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ

aur unaka dosh keval yahee tha ki ve prabhaavee prashansa kiye allaah ke prati vishvaas kiye hue the
Surah Al-Burooj, Verse 8

ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ

jo aakaashon tatha dharatee ke raajy ka svaamee hai aur allaah sab kuchh dekh raha hai
Surah Al-Burooj, Verse 9

إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُواْ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوبُواْ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِيقِ

jinhonne eemaan laane vaale nar naariyon ko pareeksha mein daala, phir kshama yaachana na kee, unake lie narak ka dand tatha bhadakatee aag kee yaatana hai
Surah Al-Burooj, Verse 10

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّـٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡكَبِيرُ

vaastav mein, jo eemaan laaye aur sadaachaar bane, unake lie aise svarg hain, jinake tale naharen bah rahee hain aur yahee badee saphalata hai
Surah Al-Burooj, Verse 11