UAE Prayer Times

  • Dubai
  • Abu Dhabi
  • Sharjah
  • Ajman
  • Fujairah
  • Umm Al Quwain
  • Ras Al Khaimah
  • Quran Translations

Surah Al-Ala - Amharic Translation by Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib


سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى

kehulu belayi yeẖonewini gētahini simi āmogiši፡፡
Surah Al-Ala, Verse 1


ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ

yezīyani (huluni negeri) yefet’erewini yasitekakelewinimi፡፡
Surah Al-Ala, Verse 2


وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ

yezīyanimi yewesenewini፡፡ (letefet’ereleti negeri) yemerawinimi፡፡
Surah Al-Ala, Verse 3


وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ

yezīyanimi git’oshini (lemilemi ādirigo) yawet’awini፡፡
Surah Al-Ala, Verse 4


فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ

(kezīya) derek’i t’ik’uri yaderegewinimi (āmilaki simi āmogisi)፡፡
Surah Al-Ala, Verse 5


سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ

(k’uri’anini) be’irigit’i inasinebibihaleni፤ ātiresamimi፡፡
Surah Al-Ala, Verse 6


إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ

ālahi keshawi negeri besitek’eri፡፡ irisu gilits’uni yemīsheshegewinimi hulu yawik’alina፡፡
Surah Al-Ala, Verse 7


وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ

legerītumi (ḥigigati) iniget’imihaleni፡፡
Surah Al-Ala, Verse 8


فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ

gišats’ēyitu bitit’ek’imi (sewochini) gešits’imi፡፡
Surah Al-Ala, Verse 9


سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ

(ālahini) yemīfera sewi be’irigit’i yigešets’ali፡፡
Surah Al-Ala, Verse 10


وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى

menat’īwimi yirik’atali፡፡
Surah Al-Ala, Verse 11


ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ

ya talak’ītuni isati yemīgebawi፡፡
Surah Al-Ala, Verse 12


ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ

kezīyami be’iriswa wisit’i āyimotimi ḥiyawimi āyiẖonimi፡፡
Surah Al-Ala, Verse 13


قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ

yetet’irara sewi be’irigit’i dane፡፡
Surah Al-Ala, Verse 14


وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ

yegētawinimi simi yawesana yesegede፡፡
Surah Al-Ala, Verse 15


بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا

yilik’unimi k’iribītuni ḥiyiweti timerit’alachihu፡፡
Surah Al-Ala, Verse 16


وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ

mech’ereshayitu (ḥiyiweti) belach’i huli gīzē zewitarīmi sitiẖoni፡፡
Surah Al-Ala, Verse 17


إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ

yihi befītenyochu mets’aḥifiti wisit’i yalile newi፡፡
Surah Al-Ala, Verse 18


صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ

be’ībirahīmina bemusa ts’iḥufochi wisit’i፡፡
Surah Al-Ala, Verse 19


Author: Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib


<< Surah 86
>> Surah 88

Amharic Translations by other Authors


Amharic Translation By Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
Amharic Translation By Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
Amharic Translation By Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
Popular Areas
Apartments for rent in Dubai Apartments for rent Abu Dhabi Villas for rent in Dubai House for rent Abu Dhabi Apartments for sale in Dubai Apartments for sale in Abu Dhabi Flat for rent Sharjah
Popular Searches
Studios for rent in UAE Apartments for rent in UAE Villas for rent in UAE Apartments for sale in UAE Villas for sale in UAE Land for sale in UAE Dubai Real Estate
Trending Areas
Apartments for rent in Dubai Marina Apartments for sale in Dubai Marina Villa for rent in Sharjah Villa for sale in Dubai Flat for rent in Ajman Studio for rent in Abu Dhabi Villa for rent in Ajman
Trending Searches
Villa for rent in Abu Dhabi Shop for rent in Dubai Villas for sale in Ajman Studio for rent in Sharjah 1 Bedroom Apartment for rent in Dubai Property for rent in Abu Dhabi Commercial properties for sale
© Copyright Dubai Prayer Time. All Rights Reserved
Designed by Prayer Time In Dubai