Surah Al-Ghashiya - Nepali Translation by Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ
Kē timīlā'ī pani tyasa ghērīhālnē kiyāmatakō samācāra pugēkō cha
Surah Al-Ghashiya, Verse 1
وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ
tyasa dina dhērai anuhāraharū apamānita hunēchan
Surah Al-Ghashiya, Verse 2
عَامِلَةٞ نَّاصِبَةٞ
Kaṭhina pariśramamā parēkā, thāki'ēkā hunēchan
Surah Al-Ghashiya, Verse 3
تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةٗ
Unī dhapadhapī balēkō āgōmā pravēśa garnēchan
Surah Al-Ghashiya, Verse 4
تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٖ
Unīharūlā'ī umlirākhēkō srōtakō tātō pānī pilā'inēcha
Surah Al-Ghashiya, Verse 5
لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٖ
Unīharūkō lāgi kām̐ḍāvālā rukha bāhēka aru kēhī khānēkurā hunēchaina
Surah Al-Ghashiya, Verse 6
لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٖ
Jasalē na mōṭō garnēcha na bhōka mēṭā'unēcha
Surah Al-Ghashiya, Verse 7
وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ نَّاعِمَةٞ
Tyasadina kaiyan anuhāraharū praphullita ra santuṣṭa hunēchan
Surah Al-Ghashiya, Verse 8
لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٞ
Āphnō prayāsamā prasanna
Surah Al-Ghashiya, Verse 9
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٖ
Ucca ra śānadāra svargamā hunēchan
Surah Al-Ghashiya, Verse 10
لَّا تَسۡمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةٗ
Jasamā kunai vyarthakurā sunnē chainan
Surah Al-Ghashiya, Verse 11
فِيهَا عَيۡنٞ جَارِيَةٞ
Tyasamā jharanāharū pravāhita hunēchan
Surah Al-Ghashiya, Verse 12
فِيهَا سُرُرٞ مَّرۡفُوعَةٞ
Ra aglā–aglā palaṅgaharū hunēchan
Surah Al-Ghashiya, Verse 13
وَأَكۡوَابٞ مَّوۡضُوعَةٞ
Pyālāharū rāmrarī sajā'i'ēra rākhi'ēkā hunēchan
Surah Al-Ghashiya, Verse 14
وَنَمَارِقُ مَصۡفُوفَةٞ
Ra kramaisita masanadaharū sajā'i'ēkā hunēchan
Surah Al-Ghashiya, Verse 15
وَزَرَابِيُّ مَبۡثُوثَةٌ
Ra makhamalī ōcchyānaharū ōchyā'i'ēkā hunēchan
Surah Al-Ghashiya, Verse 16
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ
Kē unīharūlē ūm̐ṭatira dēkhdainan ki tinīharū kuna tarikālē paidā gari'ēkā chan
Surah Al-Ghashiya, Verse 17
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ
Ra ākāśatira kē kastō ucca gari'ēkōcha
Surah Al-Ghashiya, Verse 18
وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ
ra pahāḍatira kē kuna prakāralē khaḍā gari'ēkōcha
Surah Al-Ghashiya, Verse 19
وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ
ra dharatītira ki kasarī bichā'i'ēkō cha
Surah Al-Ghashiya, Verse 20
فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٞ
tasartha tapā'īlē upadēśa garnē garnus kinaki tapā'ī mātra upadēśa garnēvālā hau
Surah Al-Ghashiya, Verse 21
لَّسۡتَ عَلَيۡهِم بِمُصَيۡطِرٍ
Tapā'ī unīharūmāthi sanrakṣaka hō'inau
Surah Al-Ghashiya, Verse 22
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ
Hō, jō vimukha huncha ra kuphra garcha
Surah Al-Ghashiya, Verse 23
فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ
Ta allāhalē tyasalā'ī ṭhūlō sajāya dinē cha
Surah Al-Ghashiya, Verse 24
إِنَّ إِلَيۡنَآ إِيَابَهُمۡ
niḥsandēha unīharūlā'ī hāmrō pāsamā pharkēra ā'unuparnēcha
Surah Al-Ghashiya, Verse 25
ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا حِسَابَهُم
Ani hāmīlē nai unakō hisāba linēchauṁ
Surah Al-Ghashiya, Verse 26