UAE Prayer Times

  • Dubai
  • Abu Dhabi
  • Sharjah
  • Ajman
  • Fujairah
  • Umm Al Quwain
  • Ras Al Khaimah
  • Quran Translations

Surah At-Taubah - Kannada Translation by Abdussalam Puthige


بَرَآءَةٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَى ٱلَّذِينَ عَٰهَدتُّم مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ

mahan hajj yatreya dina, allah mattu avana dutara kadeyinda, sakala manavarigagiruva ghosane idu; bahudevaradhakara visayadalli allah mattu avana dutaru hone muktaru. Niviga pascattapa pattare adu nim'ma palige uttama. Innu nivu kadeganisuviradare, nimage tilidirali; allahanannu solisalu nim'mindagadu. Dhikkarigalige kathina sikseya subhavarte nidiri
Surah At-Taubah, Verse 1


فَسِيحُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ أَرۡبَعَةَ أَشۡهُرٖ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّكُمۡ غَيۡرُ مُعۡجِزِي ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱللَّهَ مُخۡزِي ٱلۡكَٰفِرِينَ

bahudevaradhakara paiki nivu kararu madikondiruva mattu a balika nimage yavude hakkucyuti madillada hagu nim'ma virud'dha yarigu neravu nidillada janangagala kararugalannu avugala avadhiya tanaka purtigolisiri. Khanditavagiyu allahanu dharmanistharannu pritisuttane
Surah At-Taubah, Verse 2


وَأَذَٰنٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦٓ إِلَى ٱلنَّاسِ يَوۡمَ ٱلۡحَجِّ ٱلۡأَكۡبَرِ أَنَّ ٱللَّهَ بَرِيٓءٞ مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ وَرَسُولُهُۥۚ فَإِن تُبۡتُمۡ فَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡۖ وَإِن تَوَلَّيۡتُمۡ فَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّكُمۡ غَيۡرُ مُعۡجِزِي ٱللَّهِۗ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

(nalku) pavitra tingalugalu mugidaga, a bahudevaradhakarannu kandalli kolliri, avarannu hidiyiri, suttuvariyiri mattu pratiyondu ayakattina sthaladalli avarigagi honcinalliri. Taruvaya, avaru pascattapa pattare, namajh‌annu palisuvavaradare mattu jhakat‌annu pavatisidare, avarige avara dariyannu bittu kodiri. Khanditavagiyu allahanu ksamisuvavanu mattu karunamayiyagiddane
Surah At-Taubah, Verse 3


إِلَّا ٱلَّذِينَ عَٰهَدتُّم مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ثُمَّ لَمۡ يَنقُصُوكُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَمۡ يُظَٰهِرُواْ عَلَيۡكُمۡ أَحَدٗا فَأَتِمُّوٓاْ إِلَيۡهِمۡ عَهۡدَهُمۡ إِلَىٰ مُدَّتِهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُتَّقِينَ

innu bahudevaradhakara paiki yaradaru nim'ma asraya bayasidare, avanu allahana vaniyannu keluva tanaka avanige asraya nidiri. A balika avanannu avana suraksita sthalakke talupisiri. Idekendare, avaru arivilladavaru
Surah At-Taubah, Verse 4


فَإِذَا ٱنسَلَخَ ٱلۡأَشۡهُرُ ٱلۡحُرُمُ فَٱقۡتُلُواْ ٱلۡمُشۡرِكِينَ حَيۡثُ وَجَدتُّمُوهُمۡ وَخُذُوهُمۡ وَٱحۡصُرُوهُمۡ وَٱقۡعُدُواْ لَهُمۡ كُلَّ مَرۡصَدٖۚ فَإِن تَابُواْ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُاْ ٱلزَّكَوٰةَ فَخَلُّواْ سَبِيلَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

Nivu ‘masjidul haram’nalli kararu madikondiruvavara horatu (itara) bahudevaradhakarige allahana jotegagali avana dutara jotegagali yavude kararu iralu hege tane sadhya? Avaru nim'ma jote neravagiruva tanaka nivu avara jote neravagiri. Khanditavagiyu allahanu, satyanistharannu pritisuttane
Surah At-Taubah, Verse 5


وَإِنۡ أَحَدٞ مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ٱسۡتَجَارَكَ فَأَجِرۡهُ حَتَّىٰ يَسۡمَعَ كَلَٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ أَبۡلِغۡهُ مَأۡمَنَهُۥۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَعۡلَمُونَ

hegide (avara i dhorane)? Avarige nim'ma mele prabalya sikkidare avaru nim'ma jotegina bandhavyavannagali, kararannagali lekkisuvavaralla. Avaru kevala tam'ma matugalinda nim'mannu olisikolluttare. Adare avara manas'sugalu oppuvudilla. Avaralli heccinavaru vacana bhrastaragiddare
Surah At-Taubah, Verse 6


كَيۡفَ يَكُونُ لِلۡمُشۡرِكِينَ عَهۡدٌ عِندَ ٱللَّهِ وَعِندَ رَسُولِهِۦٓ إِلَّا ٱلَّذِينَ عَٰهَدتُّمۡ عِندَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِۖ فَمَا ٱسۡتَقَٰمُواْ لَكُمۡ فَٱسۡتَقِيمُواْ لَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُتَّقِينَ

avaru allahana vacanagalannu tira sanna belege maruttare mattu (janarannu) avana margadinda tadeyuttare. Khanditavagiyu avaru maduttiruvudellavu tira kettadagide
Surah At-Taubah, Verse 7


كَيۡفَ وَإِن يَظۡهَرُواْ عَلَيۡكُمۡ لَا يَرۡقُبُواْ فِيكُمۡ إِلّٗا وَلَا ذِمَّةٗۚ يُرۡضُونَكُم بِأَفۡوَٰهِهِمۡ وَتَأۡبَىٰ قُلُوبُهُمۡ وَأَكۡثَرُهُمۡ فَٰسِقُونَ

yavude visvasiya visayadalli avaru bandhavyavannagali kararannagali lekkisuvudilla. Avare nijavagi elle miruvavaru
Surah At-Taubah, Verse 8


ٱشۡتَرَوۡاْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ ثَمَنٗا قَلِيلٗا فَصَدُّواْ عَن سَبِيلِهِۦٓۚ إِنَّهُمۡ سَآءَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

istagiyu, avaru pascattapa pattare, namajh‌annu palisidare mattu jhakat annu pavatisidare, avaru dharmadalli nim'ma sahodararu. Navantu, ariyuvavarigagi nam'ma vacanagalannu vivarisutteve
Surah At-Taubah, Verse 9


لَا يَرۡقُبُونَ فِي مُؤۡمِنٍ إِلّٗا وَلَا ذِمَّةٗۚ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُعۡتَدُونَ

innu avaru, kararu madikonda balika tam'ma pratijnegalannu muridare mattu dharmada visayadalli nim'mannu nindisidare, satyadhikkarada netarara virud'dha samara hudiri. Avara pratijnegalantu khandita nambalar'havalla. (Yud'dhakke anji) avaru dura uliyabahudu
Surah At-Taubah, Verse 10


فَإِن تَابُواْ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُاْ ٱلزَّكَوٰةَ فَإِخۡوَٰنُكُمۡ فِي ٱلدِّينِۗ وَنُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ

nivenu, tam'ma kararannu murida hagu devadutarannu (nadininda) hora hakalu nirdharisida hagu nimaginta modalu tave (akramana) arambhisida janara virud'dha yud'dha maduvudillave? Nivenu avarige anjuvira? Nijavagi, nivu visvasigalagiddare, nim'ma anjikege allahane heccu ar'hanu
Surah At-Taubah, Verse 11


وَإِن نَّكَثُوٓاْ أَيۡمَٰنَهُم مِّنۢ بَعۡدِ عَهۡدِهِمۡ وَطَعَنُواْ فِي دِينِكُمۡ فَقَٰتِلُوٓاْ أَئِمَّةَ ٱلۡكُفۡرِ إِنَّهُمۡ لَآ أَيۡمَٰنَ لَهُمۡ لَعَلَّهُمۡ يَنتَهُونَ

Nivu avara (satru padegala) virud'dha horadiri. Allahanu nim'ma kaigalinda avarannu siksisuvanu mattu avarannu apamanisuvanu. Hageye avanu avara virud'dha nimage neravaguvanu mattu visvasigala manas'sugalannu tanisibiduvanu
Surah At-Taubah, Verse 12


أَلَا تُقَٰتِلُونَ قَوۡمٗا نَّكَثُوٓاْ أَيۡمَٰنَهُمۡ وَهَمُّواْ بِإِخۡرَاجِ ٱلرَّسُولِ وَهُم بَدَءُوكُمۡ أَوَّلَ مَرَّةٍۚ أَتَخۡشَوۡنَهُمۡۚ فَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخۡشَوۡهُ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ

avanu avara manas'sugalalliruva krodhavannu nivarisuvanu. Innu, allahanu tanicchisuvavara pascattapavannu svikarisuttane. Allahanu arivullavanu yuktivantanu agiruttane
Surah At-Taubah, Verse 13


قَٰتِلُوهُمۡ يُعَذِّبۡهُمُ ٱللَّهُ بِأَيۡدِيكُمۡ وَيُخۡزِهِمۡ وَيَنصُرۡكُمۡ عَلَيۡهِمۡ وَيَشۡفِ صُدُورَ قَوۡمٖ مُّؤۡمِنِينَ

allahanu, nim'ma paiki horaduvavaru yaru mattu allah, avana duta hagu visvasigala horatu yarannu tam'ma posakaragisikolladavaru yaru, embudannu ariyadeye nim'mannu bittu bidalaguvudendu nivu nambiruvira? Nivu maduttiruva ellavannu allahanu cennagi ballanu
Surah At-Taubah, Verse 14


وَيُذۡهِبۡ غَيۡظَ قُلُوبِهِمۡۗ وَيَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَىٰ مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

bahudevaradhakaru, tavu deva dhikkarigalembudakke tave saksigalagiruvaga, allahana bhavanagala (masidigala) adhikarigalagalu avaru ar'haralla. Avara karmagalella vyarthavadavu. Avaru narakagniyalli sadakala iruvaru
Surah At-Taubah, Verse 15


أَمۡ حَسِبۡتُمۡ أَن تُتۡرَكُواْ وَلَمَّا يَعۡلَمِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ جَٰهَدُواْ مِنكُمۡ وَلَمۡ يَتَّخِذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَا رَسُولِهِۦ وَلَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَلِيجَةٗۚ وَٱللَّهُ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ

allahanalli hagu antima dinadalli nambike ullavaru, namajh‌annu palisuvavaru, jhakat‌annu pavatisuvavaru mattu allahana horatu innarannu anjadavaru matra allahana bhavanagala adhikarigalagaballaru. Anthavaru saridariyalliruvarendu niriksisabahudu
Surah At-Taubah, Verse 16


مَا كَانَ لِلۡمُشۡرِكِينَ أَن يَعۡمُرُواْ مَسَٰجِدَ ٱللَّهِ شَٰهِدِينَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِم بِٱلۡكُفۡرِۚ أُوْلَـٰٓئِكَ حَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ وَفِي ٱلنَّارِ هُمۡ خَٰلِدُونَ

nivenu, hajj yatrikarige niru kudisuvudu mattu ‘masjidul haram’na adhikarigalagiruvudu (istannu madidavanu)- allahanalli hagu paralokadalli visvasa vittatanige hagu allahana margadalli horadidatanige samananendu nambiruvira? Allahana drstiyalli avu samanavagalaravu. Allahanantu, akramigalige margadarsana niduvudilla
Surah At-Taubah, Verse 17


إِنَّمَا يَعۡمُرُ مَسَٰجِدَ ٱللَّهِ مَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَأَقَامَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَى ٱلزَّكَوٰةَ وَلَمۡ يَخۡشَ إِلَّا ٱللَّهَۖ فَعَسَىٰٓ أُوْلَـٰٓئِكَ أَن يَكُونُواْ مِنَ ٱلۡمُهۡتَدِينَ

visvasavittavaru, valase hodavaru mattu tam'ma sampattu hagu jivagalondige allahana margadalli horadidavaru – avarige allahana bali unnata sthanavide. Avare nijavagi vijayigalu
Surah At-Taubah, Verse 18


۞أَجَعَلۡتُمۡ سِقَايَةَ ٱلۡحَآجِّ وَعِمَارَةَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ كَمَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَجَٰهَدَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۚ لَا يَسۡتَوُۥنَ عِندَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ

Avara odeyanu avarige tanna vatiyinda anugrahada, meccugeya hagu svargodyanagala subhavarte niduttane. Alli avarige sasvata kodugegalive
Surah At-Taubah, Verse 19


ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَهَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡ أَعۡظَمُ دَرَجَةً عِندَ ٱللَّهِۚ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ

avaru sadakala adaralliruvaru. Khanditavagiyu allahana bali mahan pratiphalavide
Surah At-Taubah, Verse 20


يُبَشِّرُهُمۡ رَبُّهُم بِرَحۡمَةٖ مِّنۡهُ وَرِضۡوَٰنٖ وَجَنَّـٰتٖ لَّهُمۡ فِيهَا نَعِيمٞ مُّقِيمٌ

visvasigale, nim'ma tande – tatandiru mattu nim'ma sahodararu, visvasakkeduragi dhikkaravanne pritisuvavaragiddare, avarannu nivu nim'ma posakaragi pariganisabedi. Nim'ma paiki, avarannu parama aptaragisikondavare akramigalu
Surah At-Taubah, Verse 21


خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًاۚ إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥٓ أَجۡرٌ عَظِيمٞ

ondu vele nim'ma tande – tatandiru, nim'ma putraru, nim'ma sahodararu, nim'ma patniyaru, nim'ma bandhugalu, nivu sampadisiruva sampattu, nastavaditendu nivu anjuva vyapara mattu nivu pritisuva nivasagalu – nimage allahaniginta, avana dutariginta mattu avana margadallina horatakkinta priyavagiddare – allahanu tanna adesavannu prakatisuva tanaka kayiri. Allahanu bhrasta janarige saridari toruvudilla
Surah At-Taubah, Verse 22


يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُوٓاْ ءَابَآءَكُمۡ وَإِخۡوَٰنَكُمۡ أَوۡلِيَآءَ إِنِ ٱسۡتَحَبُّواْ ٱلۡكُفۡرَ عَلَى ٱلۡإِيمَٰنِۚ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمۡ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ

i hinde halavu ranarangagalalli allahanu nimage neravagiruvanu. ‘Hunain’na dina-nivu nim'ma sankhyabalada kuritu santustaragiddiri. Adare adu (sankhyabala) nimage yava hitavannu madalilla mattu bhumiyu tannella vaisalyada horatagiyu nim'ma palige tira simitavagi bittitu. Konege nivu bennu torisi palayana madidiri
Surah At-Taubah, Verse 23


قُلۡ إِن كَانَ ءَابَآؤُكُمۡ وَأَبۡنَآؤُكُمۡ وَإِخۡوَٰنُكُمۡ وَأَزۡوَٰجُكُمۡ وَعَشِيرَتُكُمۡ وَأَمۡوَٰلٌ ٱقۡتَرَفۡتُمُوهَا وَتِجَٰرَةٞ تَخۡشَوۡنَ كَسَادَهَا وَمَسَٰكِنُ تَرۡضَوۡنَهَآ أَحَبَّ إِلَيۡكُم مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَجِهَادٖ فِي سَبِيلِهِۦ فَتَرَبَّصُواْ حَتَّىٰ يَأۡتِيَ ٱللَّهُ بِأَمۡرِهِۦۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡفَٰسِقِينَ

konege allahanu tanna dutarige hagu visvasigalige tanna kadeyinda santvanavannu ilisikottanu mattu nivu kanada padegalannu ilisi dhikkarigalannu siksisidanu. Iduve dhikkarigaligiruva pratiphala
Surah At-Taubah, Verse 24


لَقَدۡ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ فِي مَوَاطِنَ كَثِيرَةٖ وَيَوۡمَ حُنَيۡنٍ إِذۡ أَعۡجَبَتۡكُمۡ كَثۡرَتُكُمۡ فَلَمۡ تُغۡنِ عَنكُمۡ شَيۡـٔٗا وَضَاقَتۡ عَلَيۡكُمُ ٱلۡأَرۡضُ بِمَا رَحُبَتۡ ثُمَّ وَلَّيۡتُم مُّدۡبِرِينَ

taruvaya allahanu tanicchisidavara pascattapavannu svikarisuttane. Allahanu ksamasilanu karunamayiyu agiddane
Surah At-Taubah, Verse 25


ثُمَّ أَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَعَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَأَنزَلَ جُنُودٗا لَّمۡ تَرَوۡهَا وَعَذَّبَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۚ وَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلۡكَٰفِرِينَ

Visvasigale, bahudevaradhakaru malinaru. I varsada balika avaru ‘masjidul haram’na hattira barabaradu. Nimage daridrada bhayaviddare, allahanicchisidare, avanu tanna anugrahadinda nim'mannu sampannaragisuvanu. Khanditavagiyu avanu ellavannu aritiruvavanu yuktivantanu agiruvanu
Surah At-Taubah, Verse 26


ثُمَّ يَتُوبُ ٱللَّهُ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ عَلَىٰ مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

allahanalli hagu antima dinadalli visvasavidada mattu allah mattavana dutaru nisedhisiruvudannu nisid'dhavendu pariganisadavara virud'dha hagu granthanidalpattavara paiki, satya dharmavannu svikarisadavara virud'dha yud'dha sariri – avaru tam'ma kaiyinda ‘jijhiya’ (danda) pavatisi, adhinaragi biduva tanaka
Surah At-Taubah, Verse 27


يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّمَا ٱلۡمُشۡرِكُونَ نَجَسٞ فَلَا يَقۡرَبُواْ ٱلۡمَسۡجِدَ ٱلۡحَرَامَ بَعۡدَ عَامِهِمۡ هَٰذَاۚ وَإِنۡ خِفۡتُمۡ عَيۡلَةٗ فَسَوۡفَ يُغۡنِيكُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦٓ إِن شَآءَۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٞ

yahudigalu, ujhair allahana putrarendu heluttare mattu kraistaru masiharu allahana putrarendu heluttare. Idu kevala avara bayi matu. Avaru gatakalada dhikkarigala matanne anukarisuttiddare. Avara mele allahana praharavide. Avaru darigettu adelli aleyuttiddare
Surah At-Taubah, Verse 28


قَٰتِلُواْ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَلَا بِٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَلَا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَلَا يَدِينُونَ دِينَ ٱلۡحَقِّ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ حَتَّىٰ يُعۡطُواْ ٱلۡجِزۡيَةَ عَن يَدٖ وَهُمۡ صَٰغِرُونَ

avaru allahana horatagi, tam'ma vidvansarannu, san'yasigalannu mattu maryamara putra masiharannu devaragisikondiddare. Nijavagi avarige, obba devara horatu bere yarannu pujisabaradendu adesisalagide. Avana horatu bere yaru pujar'haralla. Avaru palugolisuva elladarinda avanu sampurna muktanu
Surah At-Taubah, Verse 29


وَقَالَتِ ٱلۡيَهُودُ عُزَيۡرٌ ٱبۡنُ ٱللَّهِ وَقَالَتِ ٱلنَّصَٰرَى ٱلۡمَسِيحُ ٱبۡنُ ٱللَّهِۖ ذَٰلِكَ قَوۡلُهُم بِأَفۡوَٰهِهِمۡۖ يُضَٰهِـُٔونَ قَوۡلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن قَبۡلُۚ قَٰتَلَهُمُ ٱللَّهُۖ أَنَّىٰ يُؤۡفَكُونَ

avaru allahana prakasavannu tam'ma bayiyinda udi nandisa bayasuttare. Allahanu matra tanna prakasavannu paripurnavagi vyapisade bidalaranu – dhikkarigalige adu este apriyavagiddaru sariye
Surah At-Taubah, Verse 30


ٱتَّخَذُوٓاْ أَحۡبَارَهُمۡ وَرُهۡبَٰنَهُمۡ أَرۡبَابٗا مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَٱلۡمَسِيحَ ٱبۡنَ مَرۡيَمَ وَمَآ أُمِرُوٓاْ إِلَّا لِيَعۡبُدُوٓاْ إِلَٰهٗا وَٰحِدٗاۖ لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۚ سُبۡحَٰنَهُۥ عَمَّا يُشۡرِكُونَ

avane, tanna dutanannu margadarsanadondige hagu ella dharmagaligeduragi belagalu satya dharmadondige kaluhisidavanu. Bahudevaradhakarige adu este apriyavagiddaru sariye
Surah At-Taubah, Verse 31


يُرِيدُونَ أَن يُطۡفِـُٔواْ نُورَ ٱللَّهِ بِأَفۡوَٰهِهِمۡ وَيَأۡبَى ٱللَّهُ إِلَّآ أَن يُتِمَّ نُورَهُۥ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡكَٰفِرُونَ

Visvasigale, khanditavagiyu dharmagurugalu mattu san'yasigalalli heccinavaru janara sampattannu akrama vidhanagalinda kabalisuttare mattu allahana margadinda tadeyuttare. (Avarigu) cinna hagu belliyannu allahana margadalli kharcumadade avugalannu sangrahisittukolluvavarigu kathina sikseya subhavarte nidiri
Surah At-Taubah, Verse 32


هُوَ ٱلَّذِيٓ أَرۡسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلۡهُدَىٰ وَدِينِ ٱلۡحَقِّ لِيُظۡهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡمُشۡرِكُونَ

avugalannu (a cinna, belligalannu) narakagniyalli urisalaguva dina, adarinda avara hanegalige, maggulugalige mattu bennugalige bare eleyalaguvudu – iduve nivu nimagagi sangrahisitta sampattu. Idiga saviyiri nivu sangrahisiddannu
Surah At-Taubah, Verse 33


۞يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلۡأَحۡبَارِ وَٱلرُّهۡبَانِ لَيَأۡكُلُونَ أَمۡوَٰلَ ٱلنَّاسِ بِٱلۡبَٰطِلِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۗ وَٱلَّذِينَ يَكۡنِزُونَ ٱلذَّهَبَ وَٱلۡفِضَّةَ وَلَا يُنفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَبَشِّرۡهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٖ

khanditavagiyu allahana bali, (varsadalli) tingalugala sankhye hanneradu. Avanu, akasagalannu hagu bhumiyannu srstisida dinave hagendu vidhisiruvanu. Avugalalli nalku, pavana tingalugalu. Iduve sariyada dharma. A tingalugalalli nivu svatah nim'ma mele akramavesagabedi. Mattu bahudevaradhakarella ondagi nim'ma virud'dha horaduvante, nivella ondagi avara virud'dha horadiri. Nimage tilidirali, allahanu dharmanisthara jotegiddane
Surah At-Taubah, Verse 34


يَوۡمَ يُحۡمَىٰ عَلَيۡهَا فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكۡوَىٰ بِهَا جِبَاهُهُمۡ وَجُنُوبُهُمۡ وَظُهُورُهُمۡۖ هَٰذَا مَا كَنَزۡتُمۡ لِأَنفُسِكُمۡ فَذُوقُواْ مَا كُنتُمۡ تَكۡنِزُونَ

pavitra tingala mundudikeyu, dhikkarada (dhoraneya) melina innondu heccalavagide. Allahanu nisid'dha golisiruva tingalugala enike purtigolisalikkagi, avaru a tingalannu ondu varsa sam'matavagisuttare mattu innondu varsa adannu nisid'dhavagisuttare – i riti avaru allahanu nisedhisiruvudannu sam'matavagisuttare. Avara palige avara ketta karmagalannu candaganisalagide. Allahanu dhikkarigalige sari dariyannu torisuvudilla
Surah At-Taubah, Verse 35


إِنَّ عِدَّةَ ٱلشُّهُورِ عِندَ ٱللَّهِ ٱثۡنَا عَشَرَ شَهۡرٗا فِي كِتَٰبِ ٱللَّهِ يَوۡمَ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ مِنۡهَآ أَرۡبَعَةٌ حُرُمٞۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلۡقَيِّمُۚ فَلَا تَظۡلِمُواْ فِيهِنَّ أَنفُسَكُمۡۚ وَقَٰتِلُواْ ٱلۡمُشۡرِكِينَ كَآفَّةٗ كَمَا يُقَٰتِلُونَكُمۡ كَآفَّةٗۚ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُتَّقِينَ

visvasigale, nimagenagide? Allahana margadalli horadiri endu nim'modane helaladaga nivu nelakke antiruttiri. Nivenu paralokadeduru, ihalokada jivanavanne meccikondiruvira? Nijavagi paralokakke holisidare ihalokada baduku tira ksullaka
Surah At-Taubah, Verse 36


إِنَّمَا ٱلنَّسِيٓءُ زِيَادَةٞ فِي ٱلۡكُفۡرِۖ يُضَلُّ بِهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُحِلُّونَهُۥ عَامٗا وَيُحَرِّمُونَهُۥ عَامٗا لِّيُوَاطِـُٔواْ عِدَّةَ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ فَيُحِلُّواْ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُۚ زُيِّنَ لَهُمۡ سُوٓءُ أَعۡمَٰلِهِمۡۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡكَٰفِرِينَ

Nivu (allahana margadalli) horadadiddare, avanu nimage yatanamaya sikseyannu niduvanu mattu nim'ma badalige berondu janangavannu munde taruvanu. Avanige yava nastavannuntumadalikku nim'mindagadu. Allahanantu ellavannu madalu saktanagiddane
Surah At-Taubah, Verse 37


يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَا لَكُمۡ إِذَا قِيلَ لَكُمُ ٱنفِرُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱثَّاقَلۡتُمۡ إِلَى ٱلۡأَرۡضِۚ أَرَضِيتُم بِٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا مِنَ ٱلۡأٓخِرَةِۚ فَمَا مَتَٰعُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا فِي ٱلۡأٓخِرَةِ إِلَّا قَلِيلٌ

nivu avarige (devadutarige) neravagadiddare, (nimage tilidirali,) dhikkarigalu avarannu (nadininda) horahakidaga allahanu avarige neravagiruvanu. (Andu) avaru (dutaru) ibbaralli eradaneyavaragiddaru. Avaribbaru guheyalliddaga, avaru (dutaru) tam'ma sangatiyodane, ‘‘anjabeda, khanditavagiyu allahanu nam'ma jotegiddane.’’Endiddaru. Konege allahanu avarige manahsantiyannu ilisikottanu mattu nimage kanisada padegala mulaka avarige bala odagisidanu. Allade avanu dhikkarigala matannu solisidanu, allahana mate melayitu. Allahanu prabalanu yuktivantanu agiddane
Surah At-Taubah, Verse 38


إِلَّا تَنفِرُواْ يُعَذِّبۡكُمۡ عَذَابًا أَلِيمٗا وَيَسۡتَبۡدِلۡ قَوۡمًا غَيۡرَكُمۡ وَلَا تَضُرُّوهُ شَيۡـٔٗاۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ

haguravagi athava bharavagi nivu horadiri, mattu nim'ma sampattugalannu jivagalannu todagisi allahana margadalli horadiri. Nivu ariyuvavaragiddare, iduve nim'ma palige uttamavagide
Surah At-Taubah, Verse 39


إِلَّا تَنصُرُوهُ فَقَدۡ نَصَرَهُ ٱللَّهُ إِذۡ أَخۡرَجَهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ثَانِيَ ٱثۡنَيۡنِ إِذۡ هُمَا فِي ٱلۡغَارِ إِذۡ يَقُولُ لِصَٰحِبِهِۦ لَا تَحۡزَنۡ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَاۖ فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَيۡهِ وَأَيَّدَهُۥ بِجُنُودٖ لَّمۡ تَرَوۡهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلسُّفۡلَىٰۗ وَكَلِمَةُ ٱللَّهِ هِيَ ٱلۡعُلۡيَاۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

labhavu taksanaddagiddare mattu prayanavu sulabhaddagiddare avaru khandita nim'ma jote baruttiddaru. Adare avara palige dariyu tumba uddavayitu. Idiga avaru allahana hesaralli ane haki ‘‘namage sadhyaviddiddare navu khandita nim'ma jote baruttiddevu’’ endu heluvaru, nijavagi avaru tam'mannu tave nasa madikolluttiddare. Avaru sullu heluvavarembudu allahanige tilidide
Surah At-Taubah, Verse 40


ٱنفِرُواْ خِفَافٗا وَثِقَالٗا وَجَٰهِدُواْ بِأَمۡوَٰلِكُمۡ وَأَنفُسِكُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ

(dutare,) allahanu nim'mannu ksamisali. (Avaralli) satyavantaru yaru embudu nimage spastavaguva munna hagu sullarannu nivu ariyuva munna nivu avarige anumati nididdeke
Surah At-Taubah, Verse 41


لَوۡ كَانَ عَرَضٗا قَرِيبٗا وَسَفَرٗا قَاصِدٗا لَّٱتَّبَعُوكَ وَلَٰكِنۢ بَعُدَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلشُّقَّةُۚ وَسَيَحۡلِفُونَ بِٱللَّهِ لَوِ ٱسۡتَطَعۡنَا لَخَرَجۡنَا مَعَكُمۡ يُهۡلِكُونَ أَنفُسَهُمۡ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ إِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ

Allahanalli hagu paralokadalli nambike ullavaru tam'ma sampattugalannu jivagalannu todagisi horaduva visayadalli nim'ma bali vinayiti keluvudilla. Dharmanistharannu allahanu cennagi ballanu
Surah At-Taubah, Verse 42


عَفَا ٱللَّهُ عَنكَ لِمَ أَذِنتَ لَهُمۡ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكَ ٱلَّذِينَ صَدَقُواْ وَتَعۡلَمَ ٱلۡكَٰذِبِينَ

nim'ma bali vinayitiyannu apeksisuvavaru allahanalli hagu paralokadalli nambike illadavaragiddare. Avara manas'sugalu sansaya piditavagide. Avaru tam'ma sansayadalle daritappi aleyuttiddare
Surah At-Taubah, Verse 43


لَا يَسۡتَـٔۡذِنُكَ ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ أَن يُجَٰهِدُواْ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡۗ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلۡمُتَّقِينَ

avaru nijakku horada bayasiddare, adakkagi enadaru sadhana sid'dha padisuttiddaru. Avaru eddeluvudu allahanige apriyavagittu. Avanu avarannu tadedanu mattu kulitiruvavara jote kulitiri endanu
Surah At-Taubah, Verse 44


إِنَّمَا يَسۡتَـٔۡذِنُكَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَٱرۡتَابَتۡ قُلُوبُهُمۡ فَهُمۡ فِي رَيۡبِهِمۡ يَتَرَدَّدُونَ

ondu vele avaru nim'ma jotege horatiddaru, avaru nim'ma palige gondalavannaste heccisuttiddaru mattu nim'ma naduve hataseyannu bittalikkende acice odaduttiddaru. Nim'malli, avarigagi keluvavaru (avara gudhacararu) iddare. Allahanu akramigalannu cennagi ballanu
Surah At-Taubah, Verse 45


۞وَلَوۡ أَرَادُواْ ٱلۡخُرُوجَ لَأَعَدُّواْ لَهُۥ عُدَّةٗ وَلَٰكِن كَرِهَ ٱللَّهُ ٱنۢبِعَاثَهُمۡ فَثَبَّطَهُمۡ وَقِيلَ ٱقۡعُدُواْ مَعَ ٱلۡقَٰعِدِينَ

i hindeyu avaru gondala untumadalu mattu nimagagi bikkattugalannu srstisalu sramisiddaru. Konege satyavu bandu bittitu, allahana adesavu spastavagi prakatavayitu mattu avaru tira atrptaradaru
Surah At-Taubah, Verse 46


لَوۡ خَرَجُواْ فِيكُم مَّا زَادُوكُمۡ إِلَّا خَبَالٗا وَلَأَوۡضَعُواْ خِلَٰلَكُمۡ يَبۡغُونَكُمُ ٱلۡفِتۡنَةَ وَفِيكُمۡ سَمَّـٰعُونَ لَهُمۡۗ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلظَّـٰلِمِينَ

avaralli (obbanu), nanage anumati nidiri mattu nannannu pariksisabedi ennuttane. Avarenu igagale pariksege guriyagillave? Khanditavagiyu narakavu dhikkarigalannu suttu varidide
Surah At-Taubah, Verse 47


لَقَدِ ٱبۡتَغَوُاْ ٱلۡفِتۡنَةَ مِن قَبۡلُ وَقَلَّبُواْ لَكَ ٱلۡأُمُورَ حَتَّىٰ جَآءَ ٱلۡحَقُّ وَظَهَرَ أَمۡرُ ٱللَّهِ وَهُمۡ كَٰرِهُونَ

nimagenadaru hitavadare avarige adu apriyavenisuttade. Innu nimagenadaru sankata untadare avaru, ‘navu i modale namage bekada munjagrate madikondiddevu’ endu sambhramisutta marali hoguttare
Surah At-Taubah, Verse 48


وَمِنۡهُم مَّن يَقُولُ ٱئۡذَن لِّي وَلَا تَفۡتِنِّيٓۚ أَلَا فِي ٱلۡفِتۡنَةِ سَقَطُواْۗ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةُۢ بِٱلۡكَٰفِرِينَ

heliri; ‘‘allahanu namagagi baredittiruvudara horatu berava sankatavu namage eduraguvudilla. Avane nam'ma raksakanu. Dharma visvasigalu allahanalle sampurna bharavase ittiruttare’’
Surah At-Taubah, Verse 49


إِن تُصِبۡكَ حَسَنَةٞ تَسُؤۡهُمۡۖ وَإِن تُصِبۡكَ مُصِيبَةٞ يَقُولُواْ قَدۡ أَخَذۡنَآ أَمۡرَنَا مِن قَبۡلُ وَيَتَوَلَّواْ وَّهُمۡ فَرِحُونَ

Heliri; nam'ma kuritante nivu eradu olitugala paiki ondannallade berenannadaru niriksisaballira? Nim'ma kuritante nam'ma nirikse iste; ondo allahanu tanna kadeyinda sikse niduva mulaka nim'mannu pidisuvanu, athava, avanu nam'ma kaigalinda nim'mannu dandisuvanu. Niviga kayiri. Nim'ma jote navu kayuvevu
Surah At-Taubah, Verse 50


قُل لَّن يُصِيبَنَآ إِلَّا مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَنَا هُوَ مَوۡلَىٰنَاۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ

heliri; nivu manasare kharcu madidaru, ollada manas'sininda kharcu madidaru adannu nim'minda svikarisalagadu. Ekendare nivu avidheyaru
Surah At-Taubah, Verse 51


قُلۡ هَلۡ تَرَبَّصُونَ بِنَآ إِلَّآ إِحۡدَى ٱلۡحُسۡنَيَيۡنِۖ وَنَحۡنُ نَتَرَبَّصُ بِكُمۡ أَن يُصِيبَكُمُ ٱللَّهُ بِعَذَابٖ مِّنۡ عِندِهِۦٓ أَوۡ بِأَيۡدِينَاۖ فَتَرَبَّصُوٓاْ إِنَّا مَعَكُم مُّتَرَبِّصُونَ

avaru madida kharcu avarinda svikrtavagade iruvudakke karanaviste; avaru allah mattu avana rasularannu dhikkarisuttare, tira alasyadondige namajh‌ge baruttare mattu tira ollada manas'sininda kharcu maduttare
Surah At-Taubah, Verse 52


قُلۡ أَنفِقُواْ طَوۡعًا أَوۡ كَرۡهٗا لَّن يُتَقَبَّلَ مِنكُمۡ إِنَّكُمۡ كُنتُمۡ قَوۡمٗا فَٰسِقِينَ

avara sampattugalu mattu avara santanagalu nim'mannu beragugolisadirali. Allahanu a mulaka ihaloka jivanadalli avarannu siksisa bayasuttane. Mattu avaru dhikkarigalagiruva sthitiyalle avara pranagalu horatu hogabekendu bayasuttane
Surah At-Taubah, Verse 53


وَمَا مَنَعَهُمۡ أَن تُقۡبَلَ مِنۡهُمۡ نَفَقَٰتُهُمۡ إِلَّآ أَنَّهُمۡ كَفَرُواْ بِٱللَّهِ وَبِرَسُولِهِۦ وَلَا يَأۡتُونَ ٱلصَّلَوٰةَ إِلَّا وَهُمۡ كُسَالَىٰ وَلَا يُنفِقُونَ إِلَّا وَهُمۡ كَٰرِهُونَ

avaru, tavu nis'sandehavagiyu nim'mavarendu allahana ane haki heluttare. Adare avaru nim'mavaralla. Nijavagi avaru bhitaragiddare
Surah At-Taubah, Verse 54


فَلَا تُعۡجِبۡكَ أَمۡوَٰلُهُمۡ وَلَآ أَوۡلَٰدُهُمۡۚ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُم بِهَا فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَتَزۡهَقَ أَنفُسُهُمۡ وَهُمۡ كَٰفِرُونَ

avarige ondu abhaya sthanavagali, guheyagali, adagudanavagali doretare avarella ondagi adaredege dhavisuvaru
Surah At-Taubah, Verse 55


وَيَحۡلِفُونَ بِٱللَّهِ إِنَّهُمۡ لَمِنكُمۡ وَمَا هُم مِّنكُمۡ وَلَٰكِنَّهُمۡ قَوۡمٞ يَفۡرَقُونَ

(dutare,) avarallobbanu, danagala visayadalli nim'mannu mudalisuttane. Adaralli avarigondu palu sikkidare avaru santustaraguttare. Innu, adarinda avarigenu sigadiddare avaru kopagolluttare
Surah At-Taubah, Verse 56


لَوۡ يَجِدُونَ مَلۡجَـًٔا أَوۡ مَغَٰرَٰتٍ أَوۡ مُدَّخَلٗا لَّوَلَّوۡاْ إِلَيۡهِ وَهُمۡ يَجۡمَحُونَ

avaru, tamage allahanu mattavana dutaru nididdaralli trptaragi, ‘‘namage allahane saku. Mundeyu allahanu tanna anugrahadinda namage niduvanu mattu avana dutaru niduvaru. Navu khandita allahanalli olavu ullavaragiddeve’’-endiddare estu cennagittu
Surah At-Taubah, Verse 57


وَمِنۡهُم مَّن يَلۡمِزُكَ فِي ٱلصَّدَقَٰتِ فَإِنۡ أُعۡطُواْ مِنۡهَا رَضُواْ وَإِن لَّمۡ يُعۡطَوۡاْ مِنۡهَآ إِذَا هُمۡ يَسۡخَطُونَ

Nijavagi danagalu (jhakat) iruvudu – badavarigagi, dinarigagi, adara vitarakarigagi, yara mana olisabekagideyo avarigagi, koralu bidisuvudakkagi (dasya vimocanegagi), salagararigagi, allahana margadalli vyayisuvudakkagi mattu prayanikarigagi. Idu allahanu vidhisiruva kaddaya niyama. Allahanu ellavannu ballavanu mattu yuktivantanagiddane
Surah At-Taubah, Verse 58


وَلَوۡ أَنَّهُمۡ رَضُواْ مَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَقَالُواْ حَسۡبُنَا ٱللَّهُ سَيُؤۡتِينَا ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦ وَرَسُولُهُۥٓ إِنَّآ إِلَى ٱللَّهِ رَٰغِبُونَ

avaralli kelavaru dutarannu pidisuttare. Avaru ‘‘ivaru durbala kiviya vyakti’’ ennuttare. Heliri; (avara) kivi durbalavagiruvudu nim'ma hitakkagi matra. Avaru (dutaru) allahanalli nambike ullavaru hagu satyavisvasigalallu nambike ullavaru. Nim'ma paiki visvasigalagiruvavara palige avaru anugrahavagiddare. Allahana dutarannu pidisuvavarige kathina sikse kadide
Surah At-Taubah, Verse 59


۞إِنَّمَا ٱلصَّدَقَٰتُ لِلۡفُقَرَآءِ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱلۡعَٰمِلِينَ عَلَيۡهَا وَٱلۡمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمۡ وَفِي ٱلرِّقَابِ وَٱلۡغَٰرِمِينَ وَفِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِۖ فَرِيضَةٗ مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ

avaru nim'mannu (muslimarannu) meccisalikkagi allahana ane hakuttaliruttare. Nijavagi, avaru visvasigalagiddare (avarige tilidirali;) allah mattu avana dutaru meccisalpaduvudakke heccu ar'haragiddare
Surah At-Taubah, Verse 60


وَمِنۡهُمُ ٱلَّذِينَ يُؤۡذُونَ ٱلنَّبِيَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٞۚ قُلۡ أُذُنُ خَيۡرٖ لَّكُمۡ يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَيُؤۡمِنُ لِلۡمُؤۡمِنِينَ وَرَحۡمَةٞ لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡۚ وَٱلَّذِينَ يُؤۡذُونَ رَسُولَ ٱللَّهِ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ

allah mattu avana dutara virud'dha gharsanege iliyuvavanigagi narakagniyu khandita sid'dhavagide mattu avanu adaralli sadakala iruvanendu avarige tiliyade? Adu nijakku maha apamanavagide
Surah At-Taubah, Verse 61


يَحۡلِفُونَ بِٱللَّهِ لَكُمۡ لِيُرۡضُوكُمۡ وَٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ أَحَقُّ أَن يُرۡضُوهُ إِن كَانُواْ مُؤۡمِنِينَ

tam'ma manadolagiruvudannella avarige (visvasigalige)tilisi biduva adhyayavenadaru ilidu banditemba bhaya kapatigalige ide. Heliri; nivu apahasya maduttaliri. Nivu anjuttiruvudannu allahanu khandita bahiranga padisuvanu
Surah At-Taubah, Verse 62


أَلَمۡ يَعۡلَمُوٓاْ أَنَّهُۥ مَن يُحَادِدِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَأَنَّ لَهُۥ نَارَ جَهَنَّمَ خَٰلِدٗا فِيهَاۚ ذَٰلِكَ ٱلۡخِزۡيُ ٱلۡعَظِيمُ

nivu avarodane i kuritu kelidare, navantu kevala tamasemaduttiddevu hagu atavaduttiddevu endu avaru heluttare. Heliri; nivenu allah mattavana vacanagala jote hagu dutara jote apahasya maduttira
Surah At-Taubah, Verse 63


يَحۡذَرُ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ أَن تُنَزَّلَ عَلَيۡهِمۡ سُورَةٞ تُنَبِّئُهُم بِمَا فِي قُلُوبِهِمۡۚ قُلِ ٱسۡتَهۡزِءُوٓاْ إِنَّ ٱللَّهَ مُخۡرِجٞ مَّا تَحۡذَرُونَ

Nivinnu nepagalannu hudukabedi. Nivu visvasigalada balika dhikkarigalagiruviri. Naviga nim'mallina ondu gumpannu ksamisidaru innondu gumpannu khandita siksisuvevu – ekendare avaru aparadhigalagiruvaru
Surah At-Taubah, Verse 64


وَلَئِن سَأَلۡتَهُمۡ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلۡعَبُۚ قُلۡ أَبِٱللَّهِ وَءَايَٰتِهِۦ وَرَسُولِهِۦ كُنتُمۡ تَسۡتَهۡزِءُونَ

kapati purusaru mattu kapati striyaru paraspara tumba aptaru. Avaru kedukannu adesisuttare mattu olitininda tadeyuttare. Hageye avaru tam'ma kaigalannu kattiruttare (tira jipunaragiruttare). Avaru allahanannu maretiddare mattu allahanu avarannu maretiddane. Khanditavagiyu kapatigale nijavada avidheyaragiddare
Surah At-Taubah, Verse 65


لَا تَعۡتَذِرُواْ قَدۡ كَفَرۡتُم بَعۡدَ إِيمَٰنِكُمۡۚ إِن نَّعۡفُ عَن طَآئِفَةٖ مِّنكُمۡ نُعَذِّبۡ طَآئِفَةَۢ بِأَنَّهُمۡ كَانُواْ مُجۡرِمِينَ

allahanu kapati purusarige, kapati striyarige mattu dharma dhikkarigalige narakagniya vagdana nidiruttane. Avaru sadakala adaralle iruvaru. Avarige aduve saku. Avara mele allahana sapavide mattu avarige sasvata sikse ide
Surah At-Taubah, Verse 66


ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتُ بَعۡضُهُم مِّنۢ بَعۡضٖۚ يَأۡمُرُونَ بِٱلۡمُنكَرِ وَيَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلۡمَعۡرُوفِ وَيَقۡبِضُونَ أَيۡدِيَهُمۡۚ نَسُواْ ٱللَّهَ فَنَسِيَهُمۡۚ إِنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ هُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ

nim'ma hindinavarante – avaru nimaginta heccu saktisaligalagiddaru mattu nimaginta heccu sampattu hagu santanagalu avara bali iddavu. Avaru tam'ma palannu bhogisidaru. A nim'ma hindinavaru tam'ma palannu bhogisidante, nivu nim'ma palannu bhogisidiri mattu avarante nivu vyartha catuvatikegalalli nirataragi bittiri. Avara karmagalella ihalokadallu paralokadallu vyarthavadavu. Avare nijavagi nasta anubhavisuvavaru
Surah At-Taubah, Verse 67


وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلۡكُفَّارَ نَارَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ هِيَ حَسۡبُهُمۡۚ وَلَعَنَهُمُ ٱللَّهُۖ وَلَهُمۡ عَذَابٞ مُّقِيمٞ

avara hindina, nuhara jananga, ad hagu samud jananga, ibrahimara jananga, mad‌yan‌navaru mattu pallatagolisalada nadugala suddiyu avarige talupillave? Avara balige avara devadutaru spasta puravegalondige bandiddaru. Allahanu avara mele akramavesagiralilla. Avaru tave tam'ma mele akramavesagikondaru
Surah At-Taubah, Verse 68


كَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ كَانُوٓاْ أَشَدَّ مِنكُمۡ قُوَّةٗ وَأَكۡثَرَ أَمۡوَٰلٗا وَأَوۡلَٰدٗا فَٱسۡتَمۡتَعُواْ بِخَلَٰقِهِمۡ فَٱسۡتَمۡتَعۡتُم بِخَلَٰقِكُمۡ كَمَا ٱسۡتَمۡتَعَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُم بِخَلَٰقِهِمۡ وَخُضۡتُمۡ كَٱلَّذِي خَاضُوٓاْۚ أُوْلَـٰٓئِكَ حَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ

Visvasi purusaru mattu visvasi striyaru paraspara posakaragiruttare. Avaru olitannu adesisuttare hagu kedukininda tadeyuttare mattu avaru namajh‌annu palisuttare hagu jhakat‌annu pavatisuttare. Hageye avaru allah hagu avara dutara ajnapalane maduttare. Avara mele allahanu karune toruvanu.Khanditavagiyu allahanu prabalanu yuktivantanu agiruttane
Surah At-Taubah, Verse 69


أَلَمۡ يَأۡتِهِمۡ نَبَأُ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ قَوۡمِ نُوحٖ وَعَادٖ وَثَمُودَ وَقَوۡمِ إِبۡرَٰهِيمَ وَأَصۡحَٰبِ مَدۡيَنَ وَٱلۡمُؤۡتَفِكَٰتِۚ أَتَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِۖ فَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيَظۡلِمَهُمۡ وَلَٰكِن كَانُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَ

allahanu visvasi purusaru mattu visvasi striyarige, taladalli nadigalu hariyuvantaha svarga totagala vagdana nidiruvanu. Avaru avugalalli sadakala iruvaru. (Hageye, avarigagi) sasvata totagalalli nirmala nivasagalive. Idellakkinta migilagi – allahana meccuge. Idu nijakku maha vijayavagide
Surah At-Taubah, Verse 70


وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ بَعۡضُهُمۡ أَوۡلِيَآءُ بَعۡضٖۚ يَأۡمُرُونَ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَيَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلۡمُنكَرِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَيُطِيعُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓۚ أُوْلَـٰٓئِكَ سَيَرۡحَمُهُمُ ٱللَّهُۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٞ

dutare, dhikkarigalu mattu kapatigala virud'dha horadiri hagu avara palige kathinaragiri. Narakave avara neleyagide. Adu, tumba ketta neleyagide
Surah At-Taubah, Verse 71


وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ جَنَّـٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةٗ فِي جَنَّـٰتِ عَدۡنٖۚ وَرِضۡوَٰنٞ مِّنَ ٱللَّهِ أَكۡبَرُۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ

tavu helillavendu avaru allahana ane haki heluttare. Nijavagi avaru dhikkarada matannu heliddare hagu avaru muslimarada balika dhikkarigalagiddare. Avaru, tamage sadhisalagaddannu (dutara hatyeyannu) yojisiddaru. Nijavagi avaru, allah mattu avana dutaru tam'ma audaryadinda avarannu sampannagolisiddakkagiyaste pratikaravesagiruvaru. Idiga avaru pascattapa pattare avarige hitavaditu. Avaru tiruginintare allahanu avarige i lokadallu paralokadallu bahala kathina sikse niduvanu. Bhumiyalli avarige raksakanagi hagu sahayakanagi yaru sigalararu
Surah At-Taubah, Verse 72


يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ جَٰهِدِ ٱلۡكُفَّارَ وَٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱغۡلُظۡ عَلَيۡهِمۡۚ وَمَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ

avaralli kelavaru – avanu (allahanu) tanna anugrahadinda namage dayapalisidare navu khandita dana maduvevu mattu khandita navu sajjanara salige seruvevu endu allahanodane kararu madiruvaru
Surah At-Taubah, Verse 73


يَحۡلِفُونَ بِٱللَّهِ مَا قَالُواْ وَلَقَدۡ قَالُواْ كَلِمَةَ ٱلۡكُفۡرِ وَكَفَرُواْ بَعۡدَ إِسۡلَٰمِهِمۡ وَهَمُّواْ بِمَا لَمۡ يَنَالُواْۚ وَمَا نَقَمُوٓاْ إِلَّآ أَنۡ أَغۡنَىٰهُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ مِن فَضۡلِهِۦۚ فَإِن يَتُوبُواْ يَكُ خَيۡرٗا لَّهُمۡۖ وَإِن يَتَوَلَّوۡاْ يُعَذِّبۡهُمُ ٱللَّهُ عَذَابًا أَلِيمٗا فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۚ وَمَا لَهُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مِن وَلِيّٖ وَلَا نَصِيرٖ

Adare allahanu tanna anugrahadinda avarige dayapalisidaga, avaru adaralli jipunate toridaru. Avaru tirugi nintaru mattu vimukharadaru
Surah At-Taubah, Verse 74


۞وَمِنۡهُم مَّنۡ عَٰهَدَ ٱللَّهَ لَئِنۡ ءَاتَىٰنَا مِن فَضۡلِهِۦ لَنَصَّدَّقَنَّ وَلَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ

konege allahanu, avaru tannannu bhetiyaguva dinada tanaka avara manas'sugalalli kapatyavannu tumbi bittanu – avaru allahana jote tavu madida vagdanagalannu ullanghisiddara mattu sullu heluttiddudara phalitansavidu
Surah At-Taubah, Verse 75


فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُم مِّن فَضۡلِهِۦ بَخِلُواْ بِهِۦ وَتَوَلَّواْ وَّهُم مُّعۡرِضُونَ

allahanu avara guttugalannu gupta matukategalannu ballanembudu mattu allahanu ella gupta vicaragalannu cennagi ballavanembudu avarige tiliyade
Surah At-Taubah, Verse 76


فَأَعۡقَبَهُمۡ نِفَاقٗا فِي قُلُوبِهِمۡ إِلَىٰ يَوۡمِ يَلۡقَوۡنَهُۥ بِمَآ أَخۡلَفُواْ ٱللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُواْ يَكۡذِبُونَ

tam'ma svanta iccheyinda dana niduva visvasigalannu dusisuvavaru mattu (dana maduvudakke) tam'ma sramada phalada horatu berenu illadavarannu geli maduvavaru – avarannu allahanu gelimaduvanu mattu avarige kathina sikse kadide
Surah At-Taubah, Verse 77


أَلَمۡ يَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ سِرَّهُمۡ وَنَجۡوَىٰهُمۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ عَلَّـٰمُ ٱلۡغُيُوبِ

nivu avarannu ksavisabekendu prarthisidaru prarthisadiddaru (parinama onde). Avarannu ksamisabekendu nivu eppattu bari prarthisidaru allahanu avarannu khandita ksamisalaranu. Ekendare avaru allah mattu avana dutarannu dhikkarisidavaragiddare. Allahanu avidheyarige sanmargavannu torisuvudilla
Surah At-Taubah, Verse 78


ٱلَّذِينَ يَلۡمِزُونَ ٱلۡمُطَّوِّعِينَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ فِي ٱلصَّدَقَٰتِ وَٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ إِلَّا جُهۡدَهُمۡ فَيَسۡخَرُونَ مِنۡهُمۡ سَخِرَ ٱللَّهُ مِنۡهُمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٌ

(yud'dhadinda tappisikollalu) hinde ulidukondavaru, tavu allahana dutara hinde, tam'ma nelegalalle ulidiruvevendu sambhramisidaru. Avarige tam'ma sampattugalannu hagu tam'ma jivagalannu todagisi allahana margadalli horaduvudu apriyavayitu mattu avaru ‘‘bisilalli horadabedi’’ endaru. Heliri; narakada benkiyu adakkintalu bisiyagiruvudu. Avaru arthamadikondiddare estu cennagittu
Surah At-Taubah, Verse 79


ٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ أَوۡ لَا تَسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ إِن تَسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ سَبۡعِينَ مَرَّةٗ فَلَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَهُمۡۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَفَرُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡفَٰسِقِينَ

avaru kadime nagabeku mattu heccu alabeku. Hagide, avara galikeya phala
Surah At-Taubah, Verse 80


فَرِحَ ٱلۡمُخَلَّفُونَ بِمَقۡعَدِهِمۡ خِلَٰفَ رَسُولِ ٱللَّهِ وَكَرِهُوٓاْ أَن يُجَٰهِدُواْ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَقَالُواْ لَا تَنفِرُواْ فِي ٱلۡحَرِّۗ قُلۡ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرّٗاۚ لَّوۡ كَانُواْ يَفۡقَهُونَ

Ondu vele allahanu nim'mannu avarallina ondu gumpinedege maralisidare, avaru (horatakke) horadalu nim'ma anumati keluvaru. Heliri; nivendu nanna jote horaduvantilla mattu nivendu nanna jote seri satruvina virud'dha horaduvantilla. Nivu modala bari kulitiralu ista pattavaru. Idiga nivu hinde ulidiruvavara jotege kulitiri
Surah At-Taubah, Verse 81


فَلۡيَضۡحَكُواْ قَلِيلٗا وَلۡيَبۡكُواْ كَثِيرٗا جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ

avara paiki yavude mrtana antima namajh‌annu nivu endu sallisabedi mattu avana goriya baliyu nillabedi. Avaru allah mattu avana dutanannu dhikkarisidavaragiddare mattu avaru avidheyaragiye mrtaragiddare
Surah At-Taubah, Verse 82


فَإِن رَّجَعَكَ ٱللَّهُ إِلَىٰ طَآئِفَةٖ مِّنۡهُمۡ فَٱسۡتَـٔۡذَنُوكَ لِلۡخُرُوجِ فَقُل لَّن تَخۡرُجُواْ مَعِيَ أَبَدٗا وَلَن تُقَٰتِلُواْ مَعِيَ عَدُوًّاۖ إِنَّكُمۡ رَضِيتُم بِٱلۡقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٖ فَٱقۡعُدُواْ مَعَ ٱلۡخَٰلِفِينَ

avara sampattugalagali, santanagalagali nim'mannu beragu golisadirali. Allahanu a mulaka ihaloka jivanadalli avarannu siksisa bayasuttane mattu avanu dharma dhikkarigalagiruva sthitiyalli avara jivagalu horatu hogabekendu bayasuttane
Surah At-Taubah, Verse 83


وَلَا تُصَلِّ عَلَىٰٓ أَحَدٖ مِّنۡهُم مَّاتَ أَبَدٗا وَلَا تَقُمۡ عَلَىٰ قَبۡرِهِۦٓۖ إِنَّهُمۡ كَفَرُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَمَاتُواْ وَهُمۡ فَٰسِقُونَ

allahanalli visvasavidiri mattu avana dutara jote seri horadiri endu heluva adhyayavondannu ilisaladaga avarallina sthitivantaru nim'modane anumati keluttare mattu kulitiruvavara jotegiralu nam'mannu bittu bidi ennuttare
Surah At-Taubah, Verse 84


وَلَا تُعۡجِبۡكَ أَمۡوَٰلُهُمۡ وَأَوۡلَٰدُهُمۡۚ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُعَذِّبَهُم بِهَا فِي ٱلدُّنۡيَا وَتَزۡهَقَ أَنفُسُهُمۡ وَهُمۡ كَٰفِرُونَ

avaru hinde ulidiruvavara jote iruvudannu meccikondaru. Avara manas'sugalige mudre ottalayitu. Avaru enannu ariyuvavaralla
Surah At-Taubah, Verse 85


وَإِذَآ أُنزِلَتۡ سُورَةٌ أَنۡ ءَامِنُواْ بِٱللَّهِ وَجَٰهِدُواْ مَعَ رَسُولِهِ ٱسۡتَـٔۡذَنَكَ أُوْلُواْ ٱلطَّوۡلِ مِنۡهُمۡ وَقَالُواْ ذَرۡنَا نَكُن مَّعَ ٱلۡقَٰعِدِينَ

adare deva dutaru hagu avara jotegiruva visvasigalu tam'ma sampattu hagu tam'ma jivagalannu todagisi horadidaru. Olitugalu avarige serive mattu avare vijayigalu
Surah At-Taubah, Verse 86


رَضُواْ بِأَن يَكُونُواْ مَعَ ٱلۡخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ فَهُمۡ لَا يَفۡقَهُونَ

allahanu avarigagi, taladalli nadigalu hariyuva svargodyanagalannu sid'dhagolisiruvanu. Avaru avugalalli sada kala iruvaru. Nijakku iduve maha vijayavagide
Surah At-Taubah, Verse 87


لَٰكِنِ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ جَٰهَدُواْ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡۚ وَأُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلۡخَيۡرَٰتُۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ

tamage anumati nidabekendu kori nepa huduva kelavu halligaru bandaru mattu allahanodane hagu atana dutanodane sullu helidavaru (yud'dhadinda tappisi) kulitiddaru. Avarallina dhikkarigalige bahubegane bhari kathina sikse eduragalide
Surah At-Taubah, Verse 88


أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمۡ جَنَّـٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ

Durbalaru, rogigalu hagu kharcumadalikkenu illadavaru allahana hagu avana dutana hitaisigalagiddare (avaru horatadinda dura ulidare) avara melenu dosavilla. Hageye satkarmigala melu dosavenilla. Allahanu khandita ksamisuvavanu karanaluvu agiddane
Surah At-Taubah, Verse 89


وَجَآءَ ٱلۡمُعَذِّرُونَ مِنَ ٱلۡأَعۡرَابِ لِيُؤۡذَنَ لَهُمۡ وَقَعَدَ ٱلَّذِينَ كَذَبُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥۚ سَيُصِيبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ

hageye, tamage savari bekendu nim'ma balige kelavaru bandiddaru. Nim'mannu (hottu sagisalu) savarigolisalu nanagenu siguttilla endu nivu avarodane heliddiri. Avara melu yavude dosavilla. Avaru marali hoguttiddaga (allahana margadalli) kharcumadalu tam'ma bali enu illa emba duhkhadinda avara kannugalinda kanniru hariyuttittu
Surah At-Taubah, Verse 90


لَّيۡسَ عَلَى ٱلضُّعَفَآءِ وَلَا عَلَى ٱلۡمَرۡضَىٰ وَلَا عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ مَا يُنفِقُونَ حَرَجٌ إِذَا نَصَحُواْ لِلَّهِ وَرَسُولِهِۦۚ مَا عَلَى ٱلۡمُحۡسِنِينَ مِن سَبِيلٖۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

nijavagi dosaviruvudu, tavu sakastu sampannaragiddaru nim'modane anumati kelidavara mele. Avaru hinduliyuvavara jotege iruvudanne meccikondaru. Allahanu avara manas'sugala mele mudre ottiruvanu. Avaru enannu ariyuvudilla
Surah At-Taubah, Verse 91


وَلَا عَلَى ٱلَّذِينَ إِذَا مَآ أَتَوۡكَ لِتَحۡمِلَهُمۡ قُلۡتَ لَآ أَجِدُ مَآ أَحۡمِلُكُمۡ عَلَيۡهِ تَوَلَّواْ وَّأَعۡيُنُهُمۡ تَفِيضُ مِنَ ٱلدَّمۡعِ حَزَنًا أَلَّا يَجِدُواْ مَا يُنفِقُونَ

nivu avaredege maralidaga, avaru vividha nepagalondige nim'ma balige baruvaru. Heliri; nivu nepagalannoddabedi. Navu nim'mannu nambuvudilla. Ekendare nim'ma visayavannu allahanu namage tilisiruvanu. Allahanu mattu avana dutaru nim'ma karmagalannu noduvaru. Konege, guptavagiruva hagu bahirangavagiruva ellavannu ballavana kadege nim'mannu maralisalaguvudu. Nivu enella maduttiddiri embudannu avanu nimage tilisuvanu
Surah At-Taubah, Verse 92


۞إِنَّمَا ٱلسَّبِيلُ عَلَى ٱلَّذِينَ يَسۡتَـٔۡذِنُونَكَ وَهُمۡ أَغۡنِيَآءُۚ رَضُواْ بِأَن يَكُونُواْ مَعَ ٱلۡخَوَالِفِ وَطَبَعَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ فَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ

nivu avaredege maralidaga, avarannu bittu bidabekendu avaru nim'ma bali allahana hesaralli anegalannu haki beduvaru. Nivu avarannu bittu bidiri. Avaru malinaru. Narakave avara nele. Aduve avaru sampadisiddara phala
Surah At-Taubah, Verse 93


يَعۡتَذِرُونَ إِلَيۡكُمۡ إِذَا رَجَعۡتُمۡ إِلَيۡهِمۡۚ قُل لَّا تَعۡتَذِرُواْ لَن نُّؤۡمِنَ لَكُمۡ قَدۡ نَبَّأَنَا ٱللَّهُ مِنۡ أَخۡبَارِكُمۡۚ وَسَيَرَى ٱللَّهُ عَمَلَكُمۡ وَرَسُولُهُۥ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ

avara kuritu nivu santustaragabekendu avaru nim'meduru anegalannu hakuttare. Ondu vele nivu avara kuritu santustaragi bittaru allahanu matra avidheyara kuritu khandita santustanaguvudilla
Surah At-Taubah, Verse 94


سَيَحۡلِفُونَ بِٱللَّهِ لَكُمۡ إِذَا ٱنقَلَبۡتُمۡ إِلَيۡهِمۡ لِتُعۡرِضُواْ عَنۡهُمۡۖ فَأَعۡرِضُواْ عَنۡهُمۡۖ إِنَّهُمۡ رِجۡسٞۖ وَمَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُ جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ

Alemari arabaru dhikkara hagu kapatyadalli heccu kathoraragiruttare. Allahanu tanna dutarige ilisikottiruva, adesagala kuritu avarige tiliyade iruva sadhyate hecciruttade. Allahanantu ellavannu ballavanu mattu yuktivantanagiddane
Surah At-Taubah, Verse 95


يَحۡلِفُونَ لَكُمۡ لِتَرۡضَوۡاْ عَنۡهُمۡۖ فَإِن تَرۡضَوۡاْ عَنۡهُمۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يَرۡضَىٰ عَنِ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡفَٰسِقِينَ

alemarigalalli kelavaru, tavu (allahana margadalli) maduva kharcannu dandavendu pariganisuttare mattu avaru nim'ma mele vipattugalu banderaguvudakkagi kayuttiddare. Ketta vipattugalella avara meleye eragalive. Allahanu ellavannu keluvavanu mattu ballavanagiddane
Surah At-Taubah, Verse 96


ٱلۡأَعۡرَابُ أَشَدُّ كُفۡرٗا وَنِفَاقٗا وَأَجۡدَرُ أَلَّا يَعۡلَمُواْ حُدُودَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ

hageye, alemarigalalli, allah mattu paralokadalli nambike ullavaru iddare. Avaru tavu maduva kharcannu allahana samipyavannu sampadisuvudakke hagu devadutara prarthaneyannu padeyuvudakke sadhanavendu pariganisuttare. Tilidirali! Khanditavagiyu adu avara palige samipyada sadhanavagide. Allahanu avarannu tanna anugrahadolage serisuvanu. Khanditavagiyu allahanu ksamisuvavanu mattu karunaluvagiddane
Surah At-Taubah, Verse 97


وَمِنَ ٱلۡأَعۡرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغۡرَمٗا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ ٱلدَّوَآئِرَۚ عَلَيۡهِمۡ دَآئِرَةُ ٱلسَّوۡءِۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٞ

muhajir mattu ansar‌gala paiki (satya svikaradalli) itarellariginta modaligaradavaru mattu atyuttama ritiyalli avarannu anusarisidavaru – avarinda allahanu santustanadanu mattu avaru allahaninda santustaradaru. Avanu avarigagi, talabhagadalli nadigalu hariyuttiruvantaha svarga totagalannu sidhdhagolisittiruvanu. Avaru avugalalli sadakala iruvaru. Idu nijakku maha vijayavagide
Surah At-Taubah, Verse 98


وَمِنَ ٱلۡأَعۡرَابِ مَن يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ قُرُبَٰتٍ عِندَ ٱللَّهِ وَصَلَوَٰتِ ٱلرَّسُولِۚ أَلَآ إِنَّهَا قُرۡبَةٞ لَّهُمۡۚ سَيُدۡخِلُهُمُ ٱللَّهُ فِي رَحۡمَتِهِۦٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ

nim'ma sutta muttaliruva alemarigala paiki kelavaru kapatigalu. Hageye madinadavarallu kelavaru kapatyakke antikondiruvaru. Nivu avarannu ballavaralla. Navu avarannu ballevu. Navu avarannu eraderadu bari siksisuvevu mattu konege avarannu maha sikseyedege maralisalaguvudu
Surah At-Taubah, Verse 99


وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلۡأَوَّلُونَ مِنَ ٱلۡمُهَٰجِرِينَ وَٱلۡأَنصَارِ وَٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُم بِإِحۡسَٰنٖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُ وَأَعَدَّ لَهُمۡ جَنَّـٰتٖ تَجۡرِي تَحۡتَهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ

(Avaralli) matte kelavariddare – tam'ma papagalannu oppikolluvavaru. Avaru satkarmada jote papa karmavannu beresikondiruvaru. Allahanu avarannu ksamisuva nirikse ide. Khanditavagiyu allahanu ksamisuvavanu mattu karunaluvagiddane
Surah At-Taubah, Verse 100


وَمِمَّنۡ حَوۡلَكُم مِّنَ ٱلۡأَعۡرَابِ مُنَٰفِقُونَۖ وَمِنۡ أَهۡلِ ٱلۡمَدِينَةِ مَرَدُواْ عَلَى ٱلنِّفَاقِ لَا تَعۡلَمُهُمۡۖ نَحۡنُ نَعۡلَمُهُمۡۚ سَنُعَذِّبُهُم مَّرَّتَيۡنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَىٰ عَذَابٍ عَظِيمٖ

(dutare,) nivu avara sampattugalinda (kaddaya) danavannu sangrahisiri mattu a mulaka avarannu nirmalagolisiri hagu sud'dhikarisiri mattu avara paravagi prarthisiri. Nim'ma prarthaneyu avara palige santidayakavagiruttade. Allahanantu ellavannu keluvavanu hagu ballavanagiddane
Surah At-Taubah, Verse 101


وَءَاخَرُونَ ٱعۡتَرَفُواْ بِذُنُوبِهِمۡ خَلَطُواْ عَمَلٗا صَٰلِحٗا وَءَاخَرَ سَيِّئًا عَسَى ٱللَّهُ أَن يَتُوبَ عَلَيۡهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ

avarige tilidillave, allahane tanna dasarinda pascattapa svikarisuvavanu mattu avara danagalige mannane niduvavanendu? Nijakku allahane pascattapa svikarisuvavanu mattu karunaluvagiddane
Surah At-Taubah, Verse 102


خُذۡ مِنۡ أَمۡوَٰلِهِمۡ صَدَقَةٗ تُطَهِّرُهُمۡ وَتُزَكِّيهِم بِهَا وَصَلِّ عَلَيۡهِمۡۖ إِنَّ صَلَوٰتَكَ سَكَنٞ لَّهُمۡۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

heliri; nivu karma madiri. Allah, avana dutaru mattu visvasigalu nim'ma karmavannu noduvaru. Konege nim'mannu, guptavagiruva hagu bahirangavagiruva ellavannu ballavana balige maralisalaguvudu. Aga nivu enella maduttiddiri embudannu avanu nimage tilisuvanu
Surah At-Taubah, Verse 103


أَلَمۡ يَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ هُوَ يَقۡبَلُ ٱلتَّوۡبَةَ عَنۡ عِبَادِهِۦ وَيَأۡخُذُ ٱلصَّدَقَٰتِ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ

matte kelavariddare. Avaru, allahanu tam'mannu siksisuvano athava tam'ma pascattapavannu svikarisuvano endu avana adesakkagi kayuttiddare. Allahane ballavanu mattu yuktivantanu
Surah At-Taubah, Verse 104


وَقُلِ ٱعۡمَلُواْ فَسَيَرَى ٱللَّهُ عَمَلَكُمۡ وَرَسُولُهُۥ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَۖ وَسَتُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ

hanimaduvudakkagi, dhikkarakkagi mattu visvasigala naduve bikkattu belesalikkagi hagu i hinde allah mattu avana dutara virud'dha yudhdha saridda vyaktige honcina sthalavagi masidiyannu balasikondavaru – tavu olitannu matra bayasiddevendu ane haki heluvaru. Adare khanditavagiyu avaru sullugararendu allahanu saksi heluttane
Surah At-Taubah, Verse 105


وَءَاخَرُونَ مُرۡجَوۡنَ لِأَمۡرِ ٱللَّهِ إِمَّا يُعَذِّبُهُمۡ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيۡهِمۡۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ

Nivu adaralli (a masidiyalli) khandita nillabedi. Prathama dinadindale devabhayada bunadiyalli nirmisalagiruva masidiyu, nivu nilluvudakke heccu ar'havagide. Adaralliruvavaru, tavu sada nirmalaragirabekendu apeksisuttare mattu allahanu nirmalaragi iruvavarannu pritisuttane
Surah At-Taubah, Verse 106


وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مَسۡجِدٗا ضِرَارٗا وَكُفۡرٗا وَتَفۡرِيقَۢا بَيۡنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَإِرۡصَادٗا لِّمَنۡ حَارَبَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ مِن قَبۡلُۚ وَلَيَحۡلِفُنَّ إِنۡ أَرَدۡنَآ إِلَّا ٱلۡحُسۡنَىٰۖ وَٱللَّهُ يَشۡهَدُ إِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ

tanna kattadavannu allahana bhaya hagu avana meccugeya bunadiya mele kattidavanu sresthano, athava avanannu hottu narakakke kusidu bilaliruva, bhari hondavondara asthira ancinalliruva bunadiya mele tanna kattadavannu kattidavanu sresthano? Akramigala pangadakke allahanu saridari torisuvudilla
Surah At-Taubah, Verse 107


لَا تَقُمۡ فِيهِ أَبَدٗاۚ لَّمَسۡجِدٌ أُسِّسَ عَلَى ٱلتَّقۡوَىٰ مِنۡ أَوَّلِ يَوۡمٍ أَحَقُّ أَن تَقُومَ فِيهِۚ فِيهِ رِجَالٞ يُحِبُّونَ أَن يَتَطَهَّرُواْۚ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلۡمُطَّهِّرِينَ

avaru kattiruva kattadavu, avara manas'sugalu chidravagi biduva tanakavu avara manas'sugalalli sansayavannu bittuttale iruvudu – allahanu ellavannu ballavanu mattu yuktivantanagiddane
Surah At-Taubah, Verse 108


أَفَمَنۡ أَسَّسَ بُنۡيَٰنَهُۥ عَلَىٰ تَقۡوَىٰ مِنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنٍ خَيۡرٌ أَم مَّنۡ أَسَّسَ بُنۡيَٰنَهُۥ عَلَىٰ شَفَا جُرُفٍ هَارٖ فَٱنۡهَارَ بِهِۦ فِي نَارِ جَهَنَّمَۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ

khanditavagiyu allahanu visvasigalinda avara jivagalannu mattu avara sottugalannu kharidisiruvanu – avarige svargavannu nidalikkagi. Avaru allahana margadalle horaduttare, vadhisuttare mattu vadhisalpaduttare. Taurat, injil mattu kur‌an‌nalli avarige nidalagiruva vagdanavu satyavagide. Allahaniginta uttamavagi tanna kararannu palisuvavanu yariddane? Addarinda avana jote nivu madikondiruva vyavaharakkagi sambhramisiri. Idu nijakku maha vijayavagide
Surah At-Taubah, Verse 109


لَا يَزَالُ بُنۡيَٰنُهُمُ ٱلَّذِي بَنَوۡاْ رِيبَةٗ فِي قُلُوبِهِمۡ إِلَّآ أَن تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمۡۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

pade pade pascattapa paduvavaru, aradhisuttiruvavaru, (allahana) gunagana maduttiruvavaru, (allahana margadalli) upavasa acarisuttiruvavaru, (allahanige) baguttiruvavaru, sastanga vandisuttiruvavaru, satkaryavannu adesisuttiruvavaru, kedukininda tadeyuttiruvavaru mattu allahanu vidhisiruva miti meregalannu palisuttiruvavaru – intaha visvasigalige subhavarte nidiri
Surah At-Taubah, Verse 110


۞إِنَّ ٱللَّهَ ٱشۡتَرَىٰ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ أَنفُسَهُمۡ وَأَمۡوَٰلَهُم بِأَنَّ لَهُمُ ٱلۡجَنَّةَۚ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيَقۡتُلُونَ وَيُقۡتَلُونَۖ وَعۡدًا عَلَيۡهِ حَقّٗا فِي ٱلتَّوۡرَىٰةِ وَٱلۡإِنجِيلِ وَٱلۡقُرۡءَانِۚ وَمَنۡ أَوۡفَىٰ بِعَهۡدِهِۦ مِنَ ٱللَّهِۚ فَٱسۡتَبۡشِرُواْ بِبَيۡعِكُمُ ٱلَّذِي بَايَعۡتُم بِهِۦۚ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ

Bahudevaradhakaru tam'ma apta bandhugale agiddaru, avaru narakadavarembudu tamage spastavada balika avara paravagi ksameyacisuvudu devadutarigagali visvasigaligagali bhusanavalla
Surah At-Taubah, Verse 111


ٱلتَّـٰٓئِبُونَ ٱلۡعَٰبِدُونَ ٱلۡحَٰمِدُونَ ٱلسَّـٰٓئِحُونَ ٱلرَّـٰكِعُونَ ٱلسَّـٰجِدُونَ ٱلۡأٓمِرُونَ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَٱلنَّاهُونَ عَنِ ٱلۡمُنكَرِ وَٱلۡحَٰفِظُونَ لِحُدُودِ ٱللَّهِۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

ibrahimaru tam'ma tandeya paravagi nadesida ksamayacaneyu, avaru atanige nididda ondu vagdanada palane matravagittu. Konege, atanu allahana satruvembudu avarige spastavadaga avaru ataninda dura ulidaru. Khanditavagiyu ibrahimaru tumba mrdu svabhavadavaru hagu sanyamiyagiddaru
Surah At-Taubah, Verse 112


مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَن يَسۡتَغۡفِرُواْ لِلۡمُشۡرِكِينَ وَلَوۡ كَانُوٓاْ أُوْلِي قُرۡبَىٰ مِنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمۡ أَنَّهُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَحِيمِ

allahanu yavude janangakke saridari torida balika, avaru yavudarinda duravirabeku embudannu avarige spasta padisuva tanaka avarannu darigedisuvudilla. Allahanu khandita ellavannu ballavanagiddane
Surah At-Taubah, Verse 113


وَمَا كَانَ ٱسۡتِغۡفَارُ إِبۡرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَن مَّوۡعِدَةٖ وَعَدَهَآ إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥٓ أَنَّهُۥ عَدُوّٞ لِّلَّهِ تَبَرَّأَ مِنۡهُۚ إِنَّ إِبۡرَٰهِيمَ لَأَوَّـٰهٌ حَلِيمٞ

khanditavagiyu akasagala mattu bhumiya adhipatyavu allahanige seride. Avane jivana niduvavanu mattu avane marana niduvavanu. Nimage allahana horatu bere yaru posakaragali, sahayakaragali illa
Surah At-Taubah, Verse 114


وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُضِلَّ قَوۡمَۢا بَعۡدَ إِذۡ هَدَىٰهُمۡ حَتَّىٰ يُبَيِّنَ لَهُم مَّا يَتَّقُونَۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ

allahanu, devadutaredege hagu tumba kathina kaladalli avarannu anusarisida ‘muhajir’ mattu ‘ansar’ galedege olavu toridanu. Avarallina ondu gumpina manas'sugalu darigeduvudarallidduvu. A balika avanu avaredege olavu toridanu.Avanu avara palige tumba vatsalyamayi hagu karunaluvagiruvanu
Surah At-Taubah, Verse 115


إِنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۚ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا نَصِيرٖ

hageye, yara prakaranavannu mundudalagitto a muvaru. Bhumiyu tannella vaisalyada horatagiyu avara palige tira sankucitavagi bittittu mattu avarige svatah tam'ma jivagala kuritu jigupse untagittu. Allahanedege oliyuvudannu bittare, (tamage) avana kadeyinda beravude asraya illa embudannu avaru managandiddaru. Konege, avaru pascattapa padalendu avanu avaredege olavu toridanu. Khanditavagiyu allahanu pascattapa svikarisuvavanu mattu karunaluvagiddane
Surah At-Taubah, Verse 116


لَّقَد تَّابَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلنَّبِيِّ وَٱلۡمُهَٰجِرِينَ وَٱلۡأَنصَارِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ فِي سَاعَةِ ٱلۡعُسۡرَةِ مِنۢ بَعۡدِ مَا كَادَ يَزِيغُ قُلُوبُ فَرِيقٖ مِّنۡهُمۡ ثُمَّ تَابَ عَلَيۡهِمۡۚ إِنَّهُۥ بِهِمۡ رَءُوفٞ رَّحِيمٞ

visvasigale, sada allahanige anjiri mattu nivu satyavantara jotegararagiri
Surah At-Taubah, Verse 117


وَعَلَى ٱلثَّلَٰثَةِ ٱلَّذِينَ خُلِّفُواْ حَتَّىٰٓ إِذَا ضَاقَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلۡأَرۡضُ بِمَا رَحُبَتۡ وَضَاقَتۡ عَلَيۡهِمۡ أَنفُسُهُمۡ وَظَنُّوٓاْ أَن لَّا مَلۡجَأَ مِنَ ٱللَّهِ إِلَّآ إِلَيۡهِ ثُمَّ تَابَ عَلَيۡهِمۡ لِيَتُوبُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ

Madinadavaru hagu avara sutta muttalina gramina janaru allahana dutarannu bittu hindulidudu mattu tam'ma jivagalannu avara jivakkinta heccagi pritisiddu sariyalla. Ekendare, allahana margadalli avaru sahisuva pratiyondu dahakke, pratiyondu sankastakke, pratiyondu hasivige, dhikkarigala kopakke karanavaguva avara pratiyondu hejjege mattu satruvininda avaru kittukolluva pratiyondu vastuvige pratiyagi avara palige ondu satkarmavu dakhalagade iruvudilla. Khanditavagiyu srestha karmagalannu maduvavara pratiphalavannu allahanu khandita vyartha golisuvudilla
Surah At-Taubah, Verse 118


يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَكُونُواْ مَعَ ٱلصَّـٰدِقِينَ

sannadirali, doddadirali avaru madida pratiyondu kharcannu hagu avaru pratiyondu kanive datiddannu avara paravagi dakhalisidalaguttade – allahanu avarige, avaru madiruva ella satkarmagala pratiphala nidalikkagi
Surah At-Taubah, Verse 119


مَا كَانَ لِأَهۡلِ ٱلۡمَدِينَةِ وَمَنۡ حَوۡلَهُم مِّنَ ٱلۡأَعۡرَابِ أَن يَتَخَلَّفُواْ عَن رَّسُولِ ٱللَّهِ وَلَا يَرۡغَبُواْ بِأَنفُسِهِمۡ عَن نَّفۡسِهِۦۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ لَا يُصِيبُهُمۡ ظَمَأٞ وَلَا نَصَبٞ وَلَا مَخۡمَصَةٞ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا يَطَـُٔونَ مَوۡطِئٗا يَغِيظُ ٱلۡكُفَّارَ وَلَا يَنَالُونَ مِنۡ عَدُوّٖ نَّيۡلًا إِلَّا كُتِبَ لَهُم بِهِۦ عَمَلٞ صَٰلِحٌۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ

visvasigalellaru ottagi (horatakke) horatu biduvudu sariyalla. (Idara badalu) avara pratiyondu vibhagadallina ondu pangadavu, dharma jnanagalisalikkagi horatu, marali bandu tam'ma janangadavarannu eccarisabahudagittu. I riti avaru jagrtaragabahudu
Surah At-Taubah, Verse 120


وَلَا يُنفِقُونَ نَفَقَةٗ صَغِيرَةٗ وَلَا كَبِيرَةٗ وَلَا يَقۡطَعُونَ وَادِيًا إِلَّا كُتِبَ لَهُمۡ لِيَجۡزِيَهُمُ ٱللَّهُ أَحۡسَنَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

visvasigale, dhikkarigala paiki nim'ma pakkadalliruvavara virud'dha (modalu) horadiri – avaru nim'malli kathinyavannu kanali. Nimage tilidirali, khanditavagiyu allahanu satyanisthara jotegiddane
Surah At-Taubah, Verse 121


۞وَمَا كَانَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ لِيَنفِرُواْ كَآفَّةٗۚ فَلَوۡلَا نَفَرَ مِن كُلِّ فِرۡقَةٖ مِّنۡهُمۡ طَآئِفَةٞ لِّيَتَفَقَّهُواْ فِي ٱلدِّينِ وَلِيُنذِرُواْ قَوۡمَهُمۡ إِذَا رَجَعُوٓاْ إِلَيۡهِمۡ لَعَلَّهُمۡ يَحۡذَرُونَ

(kur‌anina) yavude (hosa) adhyayavannu ilisaladaga avarallina kelavaru, idu nim'ma paiki yara visvasavannu heccisitu? Endu prasnisuttare. Nijavagi, adu visvasigala visvasavannu hecciside mattu avaru adarinda santustaragiddare
Surah At-Taubah, Verse 122


يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ قَٰتِلُواْ ٱلَّذِينَ يَلُونَكُم مِّنَ ٱلۡكُفَّارِ وَلۡيَجِدُواْ فِيكُمۡ غِلۡظَةٗۚ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُتَّقِينَ

innu, manas'sugalalli rogaviruvavara malin'yakke adu mattastu malin'yavannu seriside mattu avaru dhikkarigalagiruva sthitiyalle mrtaragiddare
Surah At-Taubah, Verse 123


وَإِذَا مَآ أُنزِلَتۡ سُورَةٞ فَمِنۡهُم مَّن يَقُولُ أَيُّكُمۡ زَادَتۡهُ هَٰذِهِۦٓ إِيمَٰنٗاۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ فَزَادَتۡهُمۡ إِيمَٰنٗا وَهُمۡ يَسۡتَبۡشِرُونَ

Prati varsavu ondu athava eradu bari avarannu pariksege guripadisalaguttiruvudannu avaru kanalillave? Istagiyu avaru pascattapa paduvudilla mattu patha kaliyuvudilla
Surah At-Taubah, Verse 124


وَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ فَزَادَتۡهُمۡ رِجۡسًا إِلَىٰ رِجۡسِهِمۡ وَمَاتُواْ وَهُمۡ كَٰفِرُونَ

yavude (hosa) adhyayavannu ilisaladaga avaru (kapatigalu) paraspararedege noduttare hagu ‘‘yaradaru nim'mannu noduttiddareye?’’ Ennutta horatu hoguttare. Nijavagi allahanu avara manas'sugalannu tiruci bittiddane. Ekendare avaru vivekavilladavaru
Surah At-Taubah, Verse 125


أَوَلَا يَرَوۡنَ أَنَّهُمۡ يُفۡتَنُونَ فِي كُلِّ عَامٖ مَّرَّةً أَوۡ مَرَّتَيۡنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمۡ يَذَّكَّرُونَ

nim'ma balige nim'molagindale obba devadutaru bandiddare. Nimage eduraguva pratiyondu tondareyu avara palige kathinavagiruttade. Avaru nim'ma hitakkagi hambalisuvavaragiddare mattu visvasigala palige tumba vatsalyamayi hagu karunamayiyagiddare
Surah At-Taubah, Verse 126


وَإِذَا مَآ أُنزِلَتۡ سُورَةٞ نَّظَرَ بَعۡضُهُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٍ هَلۡ يَرَىٰكُم مِّنۡ أَحَدٖ ثُمَّ ٱنصَرَفُواْۚ صَرَفَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُم بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَفۡقَهُونَ

(dutare,) avaru kadeganisidare nivu heliri; ‘‘nanage allahane saku. Avana horatu bere devarilla. Nanu avana meleye sampurna bharavase ittiddene. Avanu maha visva sinhasanada odeya
Surah At-Taubah, Verse 127


لَقَدۡ جَآءَكُمۡ رَسُولٞ مِّنۡ أَنفُسِكُمۡ عَزِيزٌ عَلَيۡهِ مَا عَنِتُّمۡ حَرِيصٌ عَلَيۡكُم بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ رَءُوفٞ رَّحِيمٞ

aliph lam ra. Ivu yukti purna granthada vakyagalu
Surah At-Taubah, Verse 128


فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَقُلۡ حَسۡبِيَ ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُۖ وَهُوَ رَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡعَظِيمِ

‘‘manavarannu eccarisiri mattu visvasigalige, avara odeyana bali sthiravada nele ide emba subhavarte nidiri’’ emba divyavaniyannu navu avarolagina obba vyaktige nididevendu janarige accariyagi bittite? Dhikkarigalu, khanditavagiyu idondu spasta matagarikeyagide endu bittaru
Surah At-Taubah, Verse 129


Author: Abdussalam Puthige


<< Surah 8
>> Surah 10

Kannada Translations by other Authors


Kannada Translation By Abdussalam Puthige
Kannada Translation By Abdussalam Puthige
Kannada Translation By Abdussalam Puthige
Popular Areas
Apartments for rent in Dubai Apartments for rent Abu Dhabi Villas for rent in Dubai House for rent Abu Dhabi Apartments for sale in Dubai Apartments for sale in Abu Dhabi Flat for rent Sharjah
Popular Searches
Studios for rent in UAE Apartments for rent in UAE Villas for rent in UAE Apartments for sale in UAE Villas for sale in UAE Land for sale in UAE Dubai Real Estate
Trending Areas
Apartments for rent in Dubai Marina Apartments for sale in Dubai Marina Villa for rent in Sharjah Villa for sale in Dubai Flat for rent in Ajman Studio for rent in Abu Dhabi Villa for rent in Ajman
Trending Searches
Villa for rent in Abu Dhabi Shop for rent in Dubai Villas for sale in Ajman Studio for rent in Sharjah 1 Bedroom Apartment for rent in Dubai Property for rent in Abu Dhabi Commercial properties for sale
© Copyright Dubai Prayer Time. All Rights Reserved
Designed by Prayer Time In Dubai