Surah Ash-Shams - Kannada Translation by Abdussalam Puthige
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا
sūryana hāgū adara beḷakināṇe
Surah Ash-Shams, Verse 1
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
mattu adara (sūryana) bennigē udayisuva candranāṇe
Surah Ash-Shams, Verse 2
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
hagalina hāgū adannu beḷagisidavanāṇe
Surah Ash-Shams, Verse 3
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا
adannu mare mācibiḍuva rātriyāṇe
Surah Ash-Shams, Verse 4
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا
ākāśada hāgū adannu nirmisidavanāṇe
Surah Ash-Shams, Verse 5
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا
bhūmiya hāgū adannu haraḍidavanāṇe
Surah Ash-Shams, Verse 6
وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا
manuṣya cittada hāgū adannu rūpisidavanāṇe
Surah Ash-Shams, Verse 7
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا
ā baḷika adakke duṣṭatanada hāgū dharma niṣṭheya arivu nīḍidavanāṇe
Surah Ash-Shams, Verse 8
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا
adannu nirmalavāgiṭṭavanu vijayiyādanu
Surah Ash-Shams, Verse 9
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
adannu malina goḷisidavanu sōtanu
Surah Ash-Shams, Verse 10
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ
samūd janāṅgadavaru tam'ma ahaṅkārada kāraṇa (dūtarannu) tiraskarisidaru
Surah Ash-Shams, Verse 11
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا
avarallina tīrā duṣṭanobbanu eddu nintanu
Surah Ash-Shams, Verse 12
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا
āga allāhana dūtaru – allāhana oṇṭe mattu avara nīru kuḍiyuva saradiya kuritu eccaravirali – endaru
Surah Ash-Shams, Verse 13
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا
ādare avaru avara (dūtara) mātannu (suḷḷendu) tiraskarisidaru hāgū adara (oṇṭeya) kālugaḷannu kaḍidu biṭṭaru. Āga avara pāpada kāraṇa avara oḍeyanu avara mēlondu śikṣeyannu eragisidanu hāgū avarannu nelasama goḷisibiṭṭanu
Surah Ash-Shams, Verse 14
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا
adara pariṇāmavēnādītu endu avanu an̄jalilla
Surah Ash-Shams, Verse 15