Surah Ash-Shams - Nepali Translation by Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا
Suryako kasama ra tyasako tapako
Surah Ash-Shams, Verse 1
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
Ra candrako kasama, jaba tyasako pachadi uda'umcha
Surah Ash-Shams, Verse 2
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
Ra dinako kasama jaba suryala'i prakata garidincha
Surah Ash-Shams, Verse 3
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا
Ra ratiko kasama jaba usala'i luka'umcha
Surah Ash-Shams, Verse 4
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا
Akasa ra tyasala'i bana'uneko kasama
Surah Ash-Shams, Verse 5
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا
Kasama cha dharatiko, ra tyasala'i samathara bana'uneko
Surah Ash-Shams, Verse 6
وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا
Kasama cha indriyaharuko ra tinala'i durusta bana'une (kama) ko
Surah Ash-Shams, Verse 7
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا
Pheri samajha diyo usala'i vyabhicara ra tyasabata bamcera alaga rahanuko
Surah Ash-Shams, Verse 8
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا
Jasale (tyasa) indriyala'i sud'dha rakhyo, tyo saphala bhayo
Surah Ash-Shams, Verse 9
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
Ra jasale tyasala'i matoma milayo, tyo asaphala bhayo
Surah Ash-Shams, Verse 10
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ
Samudale aphno ateripanako karanale (sandestala'i) jhuthlayo
Surah Ash-Shams, Verse 11
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا
Jaba uniharumadhyebata sabaibhanda durbhagyasali ubhiyo
Surah Ash-Shams, Verse 12
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا
(Taba) allahako rasulale usala'i bhane, ‘‘savadhana allahako umtani ra usale pi'une paloko raksa gara’’
Surah Ash-Shams, Verse 13
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا
Tara uniharule aphna paigambarala'i asatya samjhera tyasa umtniko kurkuccako nasa katidi'e, taba allahale uniharuka papako karanale uniharumathi barbadi pathayo ra pheri sabaila'i nasta gari tyasa bastila'i barabara garidiyo
Surah Ash-Shams, Verse 14
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا
Usala'i tyasako vinasakari parinamako kunai bhaya chaina
Surah Ash-Shams, Verse 15