Surah Al-Balad - Nepali Translation by Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ
Hamila'i yasa nagara (makka) ko kasama
Surah Al-Balad, Verse 1
وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ
Ra tapa'i yasai nagarama ta basnu huncha
Surah Al-Balad, Verse 2
وَوَالِدٖ وَمَا وَلَدَ
Ra manaviya babu ra usako santatiko kasama
Surah Al-Balad, Verse 3
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ
Nihsandeha hamile manisala'i dherai duhkhama paida gareka chaum
Surah Al-Balad, Verse 4
أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٞ
Ke usale yo thandacha ki usamathi kasaiko niyantrana chaina
Surah Al-Balad, Verse 5
يَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالٗا لُّبَدًا
Bhandacha ki maile dherai mala sampatti kharca garidi'em
Surah Al-Balad, Verse 6
أَيَحۡسَبُ أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ
Ke usala'i yo lagdacha ki kasaile usala'i dekhena
Surah Al-Balad, Verse 7
أَلَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ عَيۡنَيۡنِ
Ke hamile usala'i du'ita amkha di'enaum
Surah Al-Balad, Verse 8
وَلِسَانٗا وَشَفَتَيۡنِ
Ra jibro ra du'ita otha (di'enaum)
Surah Al-Balad, Verse 9
وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ
ra usala'i duvai marga pani dekhayaum
Surah Al-Balad, Verse 10
فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ
Ta usale tyo ghatima pasna sakena
Surah Al-Balad, Verse 11
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡعَقَبَةُ
ra timila'i ke thaha ki tyo ghati ke ho
Surah Al-Balad, Verse 12
فَكُّ رَقَبَةٍ
(kasaiko) garadanala'i (dasatvabata) mukti dila'unu
Surah Al-Balad, Verse 13
أَوۡ إِطۡعَٰمٞ فِي يَوۡمٖ ذِي مَسۡغَبَةٖ
Va bhokako dina khana khuva'unu
Surah Al-Balad, Verse 14
يَتِيمٗا ذَا مَقۡرَبَةٍ
Kunai natedara anathala'i
Surah Al-Balad, Verse 15
أَوۡ مِسۡكِينٗا ذَا مَتۡرَبَةٖ
va dhuladhusarita (phakira) bhiksula'i
Surah Al-Balad, Verse 16
ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡمَرۡحَمَةِ
Ani ti manisaharuma sam'milita huna sakthyau jasale imana lya'umchan ra eka arkala'i dhairya rakhna ra daya garnuko nimti siksa dinchan
Surah Al-Balad, Verse 17
أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ
Yi manisaharu nai dayam hatavala hun
Surah Al-Balad, Verse 18
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ
Ra jasale hamra ayataharula'i manenan uniharu bayam hatavala hun
Surah Al-Balad, Verse 19
عَلَيۡهِمۡ نَارٞ مُّؤۡصَدَةُۢ
Yiniharumathi nai ago hunecha jo caraitirabata ghereko hunecha
Surah Al-Balad, Verse 20