Surah Ad-Dhuha - Tajik Translation by Abdolmohammad Ayati
وَٱلضُّحَىٰ
Savgand ʙa vaqti cost
Surah Ad-Dhuha, Verse 1
وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ
va savgand ʙa saʙ, cun ʙipusad (ʙo torikii xud atrofro)
Surah Ad-Dhuha, Verse 2
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
ki Parvardigorat turo tark nakarda va dusman ham nagiriftaast
Surah Ad-Dhuha, Verse 3
وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ
Alʙatta oxirat ʙaroi tu ʙehtar az dunjost
Surah Ad-Dhuha, Verse 4
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ
Ba zudi Parvardigorat turo ato xohad dod, to xusnud savi
Surah Ad-Dhuha, Verse 5
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ
Ojo turo jatim najoft va panohat nadod
Surah Ad-Dhuha, Verse 6
وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ
Va turo gumgasta joft va hidojatat kard
Surah Ad-Dhuha, Verse 7
وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ
Va turo darves joft va tavongarat gardonid
Surah Ad-Dhuha, Verse 8
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ
Pas jatimro majozor
Surah Ad-Dhuha, Verse 9
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ
va gadoro maron
Surah Ad-Dhuha, Verse 10
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ
va az ne'mati Parvardigorat suxan ʙiguj
Surah Ad-Dhuha, Verse 11