Surah Ad-Dhuha - Tajik Translation by Www.islamhouse.com
وَٱلضُّحَىٰ
Savgand ʙa oƣozi ruz
Surah Ad-Dhuha, Verse 1
وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ
Va savgand ʙa saʙ, hangome ki orom girad
Surah Ad-Dhuha, Verse 2
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
[Ki] Parvardigorat turo vo naguzosta va [ʙar tu] xasm nagiriftaast
Surah Ad-Dhuha, Verse 3
وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ
Va musallaman oxirat ʙaroi tu az dunjo ʙehtar ast
Surah Ad-Dhuha, Verse 4
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ
Va ʙa zudi Parvardigorat ʙa tu [va ummati tu on qadr] ato xohad kard, ki xusnud gardi
Surah Ad-Dhuha, Verse 5
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ
Ojo turo jatim najoft, pas, panoh dod
Surah Ad-Dhuha, Verse 6
وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ
Va turo [gumroh va] sargasta joft, pas, hidojat kard
Surah Ad-Dhuha, Verse 7
وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ
Va turo faqir joft, pas, ʙenijoz namud
Surah Ad-Dhuha, Verse 8
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ
Pas, [tu niz] jatimro majozor
Surah Ad-Dhuha, Verse 9
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ
Va [mustamandi] nijozxohro maron [va ʙo u durusti makun]
Surah Ad-Dhuha, Verse 10
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ
Va ne'mathoi Parvardigoratro ʙozgu kun [va sipos guzor]
Surah Ad-Dhuha, Verse 11