Surah Ad-Dhuha - Turkish Translation by Hasan Basri Cantay
وَٱلضُّحَىٰ
Andolsun kuşluk vaktına
Surah Ad-Dhuha, Verse 1
وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ
(insanların) sükûna vardığı dem geceye ki
Surah Ad-Dhuha, Verse 2
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
(Habîbim) Rabbim seni terketmedi. (Sana) darılmadı da
Surah Ad-Dhuha, Verse 3
وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ
Elbette âhiret senin için dünyâdan hayırlıdır
Surah Ad-Dhuha, Verse 4
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ
Muhakkak Rabbin sana verecek de hoşnuud olacaksın
Surah Ad-Dhuha, Verse 5
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ
O, bir yetîm olduğunu bilib de (seni) barındırmadı mı
Surah Ad-Dhuha, Verse 6
وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ
Seni (çocukluğunda) gaaib olmuş bulub da yolunu doğrultmadı mı
Surah Ad-Dhuha, Verse 7
وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ
Seni, bir fakîr olduğunu bilib de, zengin yapmadı mı
Surah Ad-Dhuha, Verse 8
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ
O halde, yetime gelince: (Ona sakın) kahretme
Surah Ad-Dhuha, Verse 9
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ
Sâile gelince: (Onu) da azarlayıb koğma
Surah Ad-Dhuha, Verse 10
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ
Bununla beraber, Rabbinin ni´metini (durmayıb) söyle (anlat)
Surah Ad-Dhuha, Verse 11