Surah Al-Qadr - Bengali Translation by Muhiuddin Khan
إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ
Āmi ēkē nāyila karēchi śabē-kadarē.
Surah Al-Qadr, Verse 1
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ
Śabē-kadara samandhē āpani ki jānēna
Surah Al-Qadr, Verse 2
لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ
śabē-kadara hala ēka hājāra māsa apēkṣā śrēṣṭha.
Surah Al-Qadr, Verse 3
تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ
Ētē pratyēka kājēra jan'yē phērēśatāgaṇa ō rūha abatīrṇa haẏa tādēra pālanakartāra nirdēśakramē.
Surah Al-Qadr, Verse 4
سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ
Ēṭā nirāpattā, yā phajarēra udaẏa paryanta abyāhata thākē.
Surah Al-Qadr, Verse 5