Surah Al-Zalzala - Tajik Translation by Khoja Mirov
إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا
On goh ki zamin larzonda savad ʙa saxttarin larzahojas
Surah Al-Zalzala, Verse 1
وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا
va zamin ʙorhoi sanginasro ʙerun rezad
Surah Al-Zalzala, Verse 2
وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا
va odami az tars ʙigujad, ki zaminro ci sudaast
Surah Al-Zalzala, Verse 3
يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا
Dar in ruz zamin xaʙarhoi xudro az neku ʙad hikojat mekunad
Surah Al-Zalzala, Verse 4
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا
Zero Parvardigorat ʙa u amr kardaast, ki xaʙar ʙidihad dar rui u on ci karda sudaast
Surah Al-Zalzala, Verse 5
يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ
Dar on ruz mardum parokanda az qaʙrho ʙerun meojand, to amalhojasonro ʙa onho nison dihand
Surah Al-Zalzala, Verse 6
فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ
Pas har kas ʙa andozai zarrae neki karda ʙosad, podosi onro dar oxirat meʙinad
Surah Al-Zalzala, Verse 7
وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ
Va har kas ʙa andozai zarrae ʙadi karda ʙosad, azoʙasro dar oxirat meʙinad
Surah Al-Zalzala, Verse 8