Surah Al-Adiyat - English Translation by Muhammad Mahmoud Ghali

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا

And (by) the snorting chargers
Surah Al-Adiyat, Verse 1

فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا

Then (by) the strikers (of fire) in sparks
Surah Al-Adiyat, Verse 2

فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا

Then (by) the morning raiders
Surah Al-Adiyat, Verse 3

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا

So, they stir therewith a trail (of dust)
Surah Al-Adiyat, Verse 4

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا

Then they push forward therewith into the midst of the (enemy) gathering
Surah Al-Adiyat, Verse 5

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ

Surely man is indeed ungrateful to his Lord
Surah Al-Adiyat, Verse 6

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ

And surely he is indeed a constant witness to that
Surah Al-Adiyat, Verse 7

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ

And surely he is indeed constantly (passionate) in his love for charity (i.e., good things)
Surah Al-Adiyat, Verse 8

۞أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ

So, does he not know (that), when whatever is in the tombs is scattered away
Surah Al-Adiyat, Verse 9

وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ

And whatever is in the breasts is sought out
Surah Al-Adiyat, Verse 10

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ

Surely upon that Day their Lord is indeed of them Ever-Cognizant
Surah Al-Adiyat, Verse 11

Author: Muhammad Mahmoud Ghali