Surah Al-Adiyat - Tajik Translation by Khoja Mirov
وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا
Alloh savgand jod mekunad: Savgand ʙa asponi tozandae ki nafaszanon ʙa tarafi duşman hamla mekunand
Surah Al-Adiyat, Verse 1
فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا
Savgand, ʙa aspone, ki ʙa na'li xud sangro zada otaş meʙarorand
Surah Al-Adiyat, Verse 2
فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا
Pas savgand ʙa aspone, ki ʙar muqoʙili duşman ʙomdodon huçum ovarand
Surah Al-Adiyat, Verse 3
فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا
va on goh dar on ço ƣuʙor ʙarxezonand
Surah Al-Adiyat, Verse 4
فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا
va on goh dar on ço dar mijon darojand va duşmanro sarnagun sozand
Surah Al-Adiyat, Verse 5
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ
Ba durustī, ki odamī Parvardigori xudro şukr namegūjad
Surah Al-Adiyat, Verse 6
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ
Ba durustī, ū xud ʙar in guvoh ast
Surah Al-Adiyat, Verse 7
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ
Va ū aloqai saxt ʙo doroī va mol dorad
Surah Al-Adiyat, Verse 8
۞أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ
Ojo insone, ki maƣrur ast namedonad Alloh ta'olo murdagonro az gurhojaşon ʙaroi hisoʙu çazo ʙerun meovarad
Surah Al-Adiyat, Verse 9
وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ
va on cī dar dilho az neku ʙad pinhon ast, oşkor şavad
Surah Al-Adiyat, Verse 10
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ
Parvardigoraşon dar on rūz az holi onho va amalhojaşon ogoh ast. Va heç cize az Ū pinhon naxohad mond
Surah Al-Adiyat, Verse 11