Surah At-Takathur - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
(vastuva) adhika kara gænime tanhava (allahgen ætva) obava sæhællu vu venatakata kara dæmuveya
Surah At-Takathur, Verse 1
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
oba sohon vala (kabru) hamu vana turu
Surah At-Takathur, Verse 2
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
(eya kimekda yanna pasuva) oba hondin dæna gannehuya
Surah At-Takathur, Verse 3
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
(ehi phala prayojanayada) pasuva oba hondin dæna gannehuya
Surah At-Takathur, Verse 4
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
dæna ganu! (ehi phala prayojana) sækayen tora oba dæna gannehu nam
Surah At-Takathur, Verse 5
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
niyata vasayenma nirayama oba, (obage æs idiriye) dæka gannehuya
Surah At-Takathur, Verse 6
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
eya oba, (obage dæsin) dæka gænima satyaya yanu niyatayi
Surah At-Takathur, Verse 7
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
pasuva (obata deviyan laba dun) varaprasadaya (oba kumana margayaka viyadam kalehuda yanna) gænada edinadi niyata vasayenma oba vimasanu labannehuya
Surah At-Takathur, Verse 8