Surah Al-Asr - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
وَٱلۡعَصۡرِ
kalaya mata sattakinma
Surah Al-Asr, Verse 1
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ
minisa (tama ayusa kalaya apate viyadam kara) niyata vasayenma parajita (margayehi) sitinneya
Surah Al-Asr, Verse 2
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ
ehet kavurun visvasaya taba dæhæmi karanavanda kara, satyaya kenekuta keneku ovadan di (papayan athæra dæmimehida, pin æti dæya kirimehida, æti vana amarukama) vinda daraganna lesatada, kenekuta keneku ovadan demin sitinnoda, ovun hæra. (movun parajita vuve næta)
Surah Al-Asr, Verse 3