Surah Al-fil - Bengali Translation by Muhiuddin Khan
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
Āpani ki dēkhēnani āpanāra pālanakartā hastībāhinīra sāthē kirūpa byabahāra karēchēna
Surah Al-fil, Verse 1
أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ
tini ki tādēra cakrānta nasyāṯ karē dēnani
Surah Al-fil, Verse 2
وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ
tini tādēra upara prēraṇa karēchēna jhām̐kē jhām̐kē pākhī
Surah Al-fil, Verse 3
تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ
yārā tādēra upara pātharēra kaṅkara nikṣēpa karachila.
Surah Al-fil, Verse 4
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ
Ataḥpara tini tādērakē bhakṣita tr̥ṇasadr̥śa karē dēna.
Surah Al-fil, Verse 5