Surah Al-fil - Sinhala Translation by Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
(nabiye! abrahage) æt senava obage deviyan kese nam (vinasa) kara dæmuveda yanna oba (podiyak sita) bæluve nædda
Surah Al-fil, Verse 1
أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ
ovunge kumantranaya ohu apate hæriye nædda
Surah Al-fil, Verse 2
وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ
ovun kerehi paksin kandayam kandayam vasayen ohu yævuveya
Surah Al-fil, Verse 3
تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ
(kæta gæsunu) pulussana lada kuda kal kæta, eva ovun mata visi karana ladi
Surah Al-fil, Verse 4
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ
emagin (paksin visin) kota kana lada karal men bavata pat kara, ovunva ohu (vinasa kara) dæmuveya
Surah Al-fil, Verse 5