Surah Al-Maun - Bengali Translation by Abu Bakr Zakaria
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Apani ki dekhechena [1] take, ye dinake [2] asbikara kare
Surah Al-Maun, Verse 1
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
se to se-i, ye iyatimake rurhabhabe tariye deya
Surah Al-Maun, Verse 2
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
ara se ud'dhud'dha kare na [1] misakinadera khadya dane
Surah Al-Maun, Verse 3
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Kaje'i durbhoga se salata adayakaridera
Surah Al-Maun, Verse 4
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
yara tadera salata sambandhe udasina
Surah Al-Maun, Verse 5
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
yara loka dekhanora jan'ya ta kare
Surah Al-Maun, Verse 6
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
ebam ma‘una [1] pradana karate birata thake
Surah Al-Maun, Verse 7