Surah Al-Maun - Bengali Translation by Muhiuddin Khan
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Āpani ki dēkhēchēna tākē, yē bicāradibasakē mithyā balē
Surah Al-Maun, Verse 1
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
sē sē'i byakti, yē ētīmakē galā dhākkā dēẏa
Surah Al-Maun, Verse 2
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
ēbaṁ misakīnakē anna ditē uṯsāhita karē nā.
Surah Al-Maun, Verse 3
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Ata'ēba durbhōga sēsaba nāmāyīra
Surah Al-Maun, Verse 4
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
yārā tādēra nāmāya sambandhē bē-khabara
Surah Al-Maun, Verse 5
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
yārā tā lōka-dēkhānōra jan'ya karē
Surah Al-Maun, Verse 6
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
ēbaṁ nitya byabahāryya bastu an'yakē dēẏa nā.
Surah Al-Maun, Verse 7