Surah Al-Maun - Bengali Translation by Zohurul Hoque
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Tumi ki take dekhecha ye dharmakarmake pratyakhana kare
Surah Al-Maun, Verse 1
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
se to ai jana ye etimadera hamkiye deya
Surah Al-Maun, Verse 2
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
ara gariba-duhkhike kha'oyanora ksetre utsaha dekhaya na.
Surah Al-Maun, Verse 3
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Ata'eba dhik se'isaba namaya-paruyadera prati
Surah Al-Maun, Verse 4
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
yara sbayam tadera namaya sanbandhe udasina
Surah Al-Maun, Verse 5
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
yara nijera'i hacche loka-dekhiye
Surah Al-Maun, Verse 6
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
ara yara nisedha kare sahayya-sahayatakarana.
Surah Al-Maun, Verse 7