Surah At-Takwir - Hindi Translation by Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ
jab soory lapet diya jaega
Surah At-Takwir, Verse 1
وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتۡ
saare taare maile ho jaenge
Surah At-Takwir, Verse 2
وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ سُيِّرَتۡ
jab pahaad chalae jaenge
Surah At-Takwir, Verse 3
وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ
jab das maas kee gaabhin oontaniyaan aazaad chhod dee jaengee
Surah At-Takwir, Verse 4
وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ
jab jangalee jaanavar ekatr kie jaenge
Surah At-Takwir, Verse 5
وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ سُجِّرَتۡ
jab samudr bhadaka diya jaenge
Surah At-Takwir, Verse 6
وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتۡ
jab log qism-qism kar die jaenge
Surah At-Takwir, Verse 7
وَإِذَا ٱلۡمَوۡءُۥدَةُ سُئِلَتۡ
aur jab jeevit gaadee gaee ladakee se poochha jaega
Surah At-Takwir, Verse 8
بِأَيِّ ذَنۢبٖ قُتِلَتۡ
ki usakee hatya kis gunaah ke kaaran kee gaee
Surah At-Takwir, Verse 9
وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ
aur jab karm-patr phaila die jaenge
Surah At-Takwir, Verse 10
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ
aur jab aakaash kee khaal utaar dee jaegee
Surah At-Takwir, Verse 11
وَإِذَا ٱلۡجَحِيمُ سُعِّرَتۡ
jab jahannam ko dahakaaya jaega
Surah At-Takwir, Verse 12
وَإِذَا ٱلۡجَنَّةُ أُزۡلِفَتۡ
aur jab jannat nikat kar dee jaegee
Surah At-Takwir, Verse 13
عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّآ أَحۡضَرَتۡ
to koee bhee kyakti jaan lega ki usane kya upasthit kiya hai
Surah At-Takwir, Verse 14
فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلۡخُنَّسِ
atah nahin! main qasam khaata hoon peechhe hatanevaalon kee
Surah At-Takwir, Verse 15
ٱلۡجَوَارِ ٱلۡكُنَّسِ
chalanevaalon, chhipane-dubakane-vaalon kee
Surah At-Takwir, Verse 16
وَٱلَّيۡلِ إِذَا عَسۡعَسَ
saakshee hai raatri jab vah prasthaan kare
Surah At-Takwir, Verse 17
وَٱلصُّبۡحِ إِذَا تَنَفَّسَ
aur saakshee hai praatah jab vah saans le
Surah At-Takwir, Verse 18
إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ
nishchay hee vah ek aadaraneey sandeshavaahak kee laee huee vaanee hai
Surah At-Takwir, Verse 19
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٖ
jo shaktivaala hai, sinhaasanavaale ke yahaan jisakee paith hai
Surah At-Takwir, Verse 20
مُّطَاعٖ ثَمَّ أَمِينٖ
usaka aadesh maana jaata hai, vahaan vah vishvaasapaatr hai
Surah At-Takwir, Verse 21
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُونٖ
tumhaara saathee koee deevaana nahin
Surah At-Takwir, Verse 22
وَلَقَدۡ رَءَاهُ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡمُبِينِ
usane to (paraakaashthaan ke) pratyaksh kshitij par hokar us (farishte) ko dekha hai
Surah At-Takwir, Verse 23
وَمَا هُوَ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ بِضَنِينٖ
aur vah paroksh ke maamale mein krpan nahin hai
Surah At-Takwir, Verse 24
وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٖ
aur vah (quraan) kisee dhutakaare hue shaitaan kee laee huee vaanee nahin hai
Surah At-Takwir, Verse 25
فَأَيۡنَ تَذۡهَبُونَ
phir tum kidhar ja rahe ho
Surah At-Takwir, Verse 26
إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ
vah to saare sansaar ke lie bas ek anusmrti hai
Surah At-Takwir, Verse 27
لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَسۡتَقِيمَ
usake lie to tumame se seedhe maarg par chalana chaahe
Surah At-Takwir, Verse 28
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
aur tum nahin chaah sakate sivaay isake ki saare jahaan ka rab allaah chaahe
Surah At-Takwir, Verse 29