Surah At-Takwir - Hindi Translation by Maulana Azizul Haque Al Umari
إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ
jab soory lapet diya jaayega
Surah At-Takwir, Verse 1
وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتۡ
aur jab taare dhumil ho jaayenge
Surah At-Takwir, Verse 2
وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ سُيِّرَتۡ
jab parvat chalaaye jaayenge
Surah At-Takwir, Verse 3
وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ
aur jab das maheene kee gaabhin oontaniyaan chhod dee jaayengee
Surah At-Takwir, Verse 4
وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ
aur jab van pashu ekatr kar diye jaayenge
Surah At-Takwir, Verse 5
وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ سُجِّرَتۡ
aur jab saagar bhadakaaye jaayenge
Surah At-Takwir, Verse 6
وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتۡ
aur jab praan jod diye jaayenge
Surah At-Takwir, Verse 7
وَإِذَا ٱلۡمَوۡءُۥدَةُ سُئِلَتۡ
aur jab jeevit gaadee gayee kanya se prashn kiya jaayegaah
Surah At-Takwir, Verse 8
بِأَيِّ ذَنۢبٖ قُتِلَتۡ
ki vah kis aparaadh ke kaaran vadh kee gayee
Surah At-Takwir, Verse 9
وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ
tatha jab karmapatr phaila diye jaayenge
Surah At-Takwir, Verse 10
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ
aur jab aakaash kee khaal utaar dee jaayegee
Surah At-Takwir, Verse 11
وَإِذَا ٱلۡجَحِيمُ سُعِّرَتۡ
aur jab narak dahakaee jaayegee
Surah At-Takwir, Verse 12
وَإِذَا ٱلۡجَنَّةُ أُزۡلِفَتۡ
aur jab svarg sameep laee jaayegee
Surah At-Takwir, Verse 13
عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّآ أَحۡضَرَتۡ
to pratyek praanee jaan lega ki vah kya lekar aaya hai
Surah At-Takwir, Verse 14
فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلۡخُنَّسِ
main shapath leta hoon un taaron kee, jo peechhe hat jaate hain
Surah At-Takwir, Verse 15
ٱلۡجَوَارِ ٱلۡكُنَّسِ
jo chalate-chalate chhup jaate hain
Surah At-Takwir, Verse 16
وَٱلَّيۡلِ إِذَا عَسۡعَسَ
aur raat kee (shapath), jab samaapt hone lagatee hai
Surah At-Takwir, Verse 17
وَٱلصُّبۡحِ إِذَا تَنَفَّسَ
tatha bhor kee, jab ujaala hone lagata hai
Surah At-Takwir, Verse 18
إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ
ye (quraan) ek maanyavar svarg doot ka laaya hua kathan hai
Surah At-Takwir, Verse 19
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٖ
jo shaktishaalee hai. arsh (sinhaasan) ke maalik ke paas uchch pad vaala hai
Surah At-Takwir, Verse 20
مُّطَاعٖ ثَمَّ أَمِينٖ
jisakee baat maanee jaatee hai aur bada amaanatadaar hai
Surah At-Takwir, Verse 21
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُونٖ
aur tumhaara saathee unmat nahin hai
Surah At-Takwir, Verse 22
وَلَقَدۡ رَءَاهُ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡمُبِينِ
usane use aakaash mein khule roop se dekha hai
Surah At-Takwir, Verse 23
وَمَا هُوَ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ بِضَنِينٖ
vah paroksh (gaib) kee baat bataane mein pralobhee nahin hai
Surah At-Takwir, Verse 24
وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٖ
ye dhikkaaree shaitaan ka kathan nahin hai
Surah At-Takwir, Verse 25
فَأَيۡنَ تَذۡهَبُونَ
phir tum kahaan ja rahe ho
Surah At-Takwir, Verse 26
إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ
ye sansaar vaasiyon ke lie ek smrti (shaastr) hai
Surah At-Takwir, Verse 27
لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَسۡتَقِيمَ
tumamen se usake lie, jo sudharana chaahata ho
Surah At-Takwir, Verse 28
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
tatha tum vishv ke paalanahaar ke chaahe bina kuchh nahin kar sakate
Surah At-Takwir, Verse 29