Surah At-Takwir - Nepali Translation by Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ
Jaba sūryalā'ī bērihālinēcha
Surah At-Takwir, Verse 1
وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتۡ
ra tārāharūlē āphnō camaka gumā'unēchan
Surah At-Takwir, Verse 2
وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ سُيِّرَتۡ
Ra jaba pahāḍaharū calā'inēchan
Surah At-Takwir, Verse 3
وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ
Ra jaba 10 mahinē garbhavatī ūm̐ṭanīharū bhagā'ī hālinēchin
Surah At-Takwir, Verse 4
وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ
Ra jaba jaṅgalī janāvaraharū ēkatrita garinēchana
Surah At-Takwir, Verse 5
وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ سُجِّرَتۡ
Ra jaba samundraharū uttējita garinēchan
Surah At-Takwir, Verse 6
وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتۡ
Jaba ātmāharū (śarīrasam̐ga) milā'inēchan
Surah At-Takwir, Verse 7
وَإِذَا ٱلۡمَوۡءُۥدَةُ سُئِلَتۡ
Ra jaba ji'um̐dai gāḍi'ēkō kēṭīsaṅga sōdhinēcha
Surah At-Takwir, Verse 8
بِأَيِّ ذَنۢبٖ قُتِلَتۡ
Ki kuna pāpakō kāraṇa usalā'ī māri'ēkō thiyō
Surah At-Takwir, Verse 9
وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ
Ra jaba karmapatra khōlinēchan
Surah At-Takwir, Verse 10
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ
Ra jaba ākāśakō chālā ughārinēcha
Surah At-Takwir, Verse 11
وَإِذَا ٱلۡجَحِيمُ سُعِّرَتۡ
Ra jaba narkakō āgō prajjavalita garinēcha
Surah At-Takwir, Verse 12
وَإِذَا ٱلۡجَنَّةُ أُزۡلِفَتۡ
Ra jaba bahiśta (svarga) najika lyā'inēcha
Surah At-Takwir, Verse 13
عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّآ أَحۡضَرَتۡ
Taba tyasadina harēka vyaktilē thāhā pā'ihālnēcha ki usalē kē li'ēra ā'ēkō cha
Surah At-Takwir, Verse 14
فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلۡخُنَّسِ
Ma śapatha linchu tī tārāharūkō jō pachi haṭihālchan
Surah At-Takwir, Verse 15
ٱلۡجَوَارِ ٱلۡكُنَّسِ
Ra jō ghumnē ra harā'ihālnē chan
Surah At-Takwir, Verse 16
وَٱلَّيۡلِ إِذَا عَسۡعَسَ
Ra rātakō kasama, jaba samāpta hunathālcha
Surah At-Takwir, Verse 17
وَٱلصُّبۡحِ إِذَا تَنَفَّسَ
Ra prātaḥkō kasama jaba udaya hunathālcha
Surah At-Takwir, Verse 18
إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ
Niścaya nai yō ēka ādaraṇīya sandēśavāhakalē lyā'ēkō vāṇī hō
Surah At-Takwir, Verse 19
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٖ
Jō śaktivālā cha, sinhāsanakō mālikakahām̐ jasakō ucca darjā cha
Surah At-Takwir, Verse 20
مُّطَاعٖ ثَمَّ أَمِينٖ
Jasakō ādēśa ākāśaharūmā mān'ya huncha ra jō tyahām̐ viśvasanīya cha
Surah At-Takwir, Verse 21
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُونٖ
Ra (makkābāsīharū!) Timrō sāthī divānā hō'inan
Surah At-Takwir, Verse 22
وَلَقَدۡ رَءَاهُ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡمُبِينِ
Unalē yasa (phariśtā) lā'ī (ākāśakō) khullā (pūrvī) kṣitijamā dēkhēkā pani chan
Surah At-Takwir, Verse 23
وَمَا هُوَ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ بِضَنِينٖ
Unī parōkṣakō kurā batā'una kañjūsyā'im̐ pani gardainan
Surah At-Takwir, Verse 24
وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٖ
Ra yō kura'āna duṣṭa śaitānakō kurō hō'ina
Surah At-Takwir, Verse 25
فَأَيۡنَ تَذۡهَبُونَ
Phēri timī katā ga'irahēkā chau
Surah At-Takwir, Verse 26
إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ
yō ta sampūrṇa sansārakō lāgi mārgadarśana hō
Surah At-Takwir, Verse 27
لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَسۡتَقِيمَ
Khāsagarī usakō lāgi jō timīharūmadhyē sōjhō bāṭōmā hiṇḍna cāhōs
Surah At-Takwir, Verse 28
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Ra timīlē viśvakō pālanakartālē nacāhikana kēhī pani cāhana sakdainau
Surah At-Takwir, Verse 29