Surah At-Takwir - Urdu Translation by Muhammad Junagarhi
إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ
Jab sooraj lappet liya jaey ga
Surah At-Takwir, Verse 1
وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتۡ
Aur jab sitary by noor hojaein gay
Surah At-Takwir, Verse 2
وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ سُيِّرَتۡ
Aur jab pahar chalaye jaein gya
Surah At-Takwir, Verse 3
وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ
Aur jab das mah ki hamla oontniyan chor di jaein gi
Surah At-Takwir, Verse 4
وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ
Aur jab wehshi janwar ikhattay kiey jaein gay
Surah At-Takwir, Verse 5
وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ سُجِّرَتۡ
Aur jab samander bharka diey jaien gay
Surah At-Takwir, Verse 6
وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتۡ
Aur jab janein (jimson say) mila dein jaein gein
Surah At-Takwir, Verse 7
وَإِذَا ٱلۡمَوۡءُۥدَةُ سُئِلَتۡ
Aur jab zinda gari hoi larki say sawal kiya jaey ga
Surah At-Takwir, Verse 8
بِأَيِّ ذَنۢبٖ قُتِلَتۡ
Kay kis gunha ki waja say wo qatal ki gae
Surah At-Takwir, Verse 9
وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ
Aur jab nama amal khol diey jaein gay
Surah At-Takwir, Verse 10
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتۡ
Aur jab asman ki khal utar li jaey gai
Surah At-Takwir, Verse 11
وَإِذَا ٱلۡجَحِيمُ سُعِّرَتۡ
Aur jab jahanum bharkai jaei gi
Surah At-Takwir, Verse 12
وَإِذَا ٱلۡجَنَّةُ أُزۡلِفَتۡ
Aur jab jant nazdek kerdi jaey gi
Surah At-Takwir, Verse 13
عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّآ أَحۡضَرَتۡ
To us din her shaks jan lyga jo kuch yeh ker aya hoga
Surah At-Takwir, Verse 14
فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلۡخُنَّسِ
Mein qasam khata hon pechay hatnay waly
Surah At-Takwir, Verse 15
ٱلۡجَوَارِ ٱلۡكُنَّسِ
Chalnay phirney waly chupney waly sitaron ki
Surah At-Takwir, Verse 16
وَٱلَّيۡلِ إِذَا عَسۡعَسَ
Aur rat ki jab janey lagy
Surah At-Takwir, Verse 17
وَٱلصُّبۡحِ إِذَا تَنَفَّسَ
Aur subha ki jab chamek ney lagy
Surah At-Takwir, Verse 18
إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ
Yaqenan yeh ik buzrug rasool ka kaha howa hay
Surah At-Takwir, Verse 19
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٖ
Jo qooat wala hay arsh waly (Allah) kay nazdek buland martaba hay
Surah At-Takwir, Verse 20
مُّطَاعٖ ثَمَّ أَمِينٖ
Jis ki (asmanon mein)ita-at ki jati hay amen hy
Surah At-Takwir, Verse 21
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُونٖ
Aur tumhara sathi dewana nahi hay
Surah At-Takwir, Verse 22
وَلَقَدۡ رَءَاهُ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡمُبِينِ
isnay us(farishty)ko asman kay kholy kinary per dekha bhi hay
Surah At-Takwir, Verse 23
وَمَا هُوَ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ بِضَنِينٖ
Aur yeh ghaib ki baton ko batlaney mein bakhil bhi nahi
Surah At-Takwir, Verse 24
وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٖ
Aur yeh quran shytan mardod ka kalam nahi
Surah At-Takwir, Verse 25
فَأَيۡنَ تَذۡهَبُونَ
Phir tum kahan jarahy ho
Surah At-Takwir, Verse 26
إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ
Yeh to tamam jahan walon kay liey nasehat nama hay
Surah At-Takwir, Verse 27
لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَسۡتَقِيمَ
(bilkhosos)us kay liey jo tum mein say sedhi rah per chalna chahy
Surah At-Takwir, Verse 28
وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Aur tum baghair parwardigar e alam kay chahaye kuch nahi chah saktay
Surah At-Takwir, Verse 29