Surah At-Tariq - Malayalam Translation by Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor
وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ
akasam saksi. ravil pratyaksappetunnatum saksi
Surah At-Tariq, Verse 1
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ
ravil pratyaksappetunnatentenn ninakkentariyam
Surah At-Tariq, Verse 2
ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ
tulaccukayarum naksatramanat
Surah At-Tariq, Verse 3
إِن كُلُّ نَفۡسٖ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٞ
orumelneattakkaranillate i leakatt oru manusyanumilla
Surah At-Tariq, Verse 4
فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ
manusyan cinticcu neakkatte; etilninnanavan srstikkappettatenn
Surah At-Tariq, Verse 5
خُلِقَ مِن مَّآءٖ دَافِقٖ
avan srstikkappettat sravikkappetunna vellattilninnan
Surah At-Tariq, Verse 6
يَخۡرُجُ مِنۢ بَيۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَآئِبِ
mutukellinreyum marellinreyum itayilanatinre uravitam
Surah At-Tariq, Verse 7
إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٞ
avane tirike keantuvaran kalivurravanan allahu
Surah At-Tariq, Verse 8
يَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَآئِرُ
rahasyannal vilayiruttappetum dinamanatuntavuka
Surah At-Tariq, Verse 9
فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٖ وَلَا نَاصِرٖ
annavan entenkilum kalivea sahayiyea untavilla
Surah At-Tariq, Verse 10
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ
malapealikkum manam saksi
Surah At-Tariq, Verse 11
وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ
sasyannal kilurppikkum bhumi saksi
Surah At-Tariq, Verse 12
إِنَّهُۥ لَقَوۡلٞ فَصۡلٞ
niscayamayum itearu nirnayaka vacanaman
Surah At-Tariq, Verse 13
وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ
it tamasayalla
Surah At-Tariq, Verse 14
إِنَّهُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدٗا
avar kutantram prayeagiccukeantirikkum
Surah At-Tariq, Verse 15
وَأَكِيدُ كَيۡدٗا
namum tantram prayeagikkum
Surah At-Tariq, Verse 16
فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا
atinal satyanisedhikalkk ni avadhi nalkuka. ittiri neram avarkk samayamanuvadikkuka
Surah At-Tariq, Verse 17