Surah Al-Burooj - Malayalam Translation by Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ
naksatrannalulla akasam saksi
Surah Al-Burooj, Verse 1
وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡمَوۡعُودِ
vagdanam ceyyappetta a dinam saksi
Surah Al-Burooj, Verse 2
وَشَاهِدٖ وَمَشۡهُودٖ
saksiyum saksyam nilkkappetunna karyavum saksi
Surah Al-Burooj, Verse 3
قُتِلَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ
kitanninre alkkar nasiccirikkunnu
Surah Al-Burooj, Verse 4
ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِ
virak niracca tikkundattinre alkkar
Surah Al-Burooj, Verse 5
إِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُودٞ
avar atinre melneattakkarayi irunna sandarbham
Surah Al-Burooj, Verse 6
وَهُمۡ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ شُهُودٞ
satyavisvasikalkketire tannal ceytukeantirunnatin avar saksikalayirunnu
Surah Al-Burooj, Verse 7
وَمَا نَقَمُواْ مِنۡهُمۡ إِلَّآ أَن يُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ
avarkk visvasikalute mel oru kurravum areapikkanuntayirunnilla; stutyarhanum ajayyanumaya allahuvil visvasiccu ennatallate
Surah Al-Burooj, Verse 8
ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ
avanea, akasa bhumikalute mel adhipatyamullavanatre. allahu ella karyannalkkum saksiyan
Surah Al-Burooj, Verse 9
إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُواْ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَتُوبُواْ فَلَهُمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمۡ عَذَابُ ٱلۡحَرِيقِ
satyavisvasikaleyum visvasinikaleyum mardikkukayum ennitt pascattapikkatirikkukayum ceytavaruntallea, urappayum avarkk narakasiksayunt. cuttu karikkunna siksa
Surah Al-Burooj, Verse 10
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ لَهُمۡ جَنَّـٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡكَبِيرُ
ennal satyavisvasam svikaricc salkkarmannal pravarttikkunnavarkk talbhagattute arukalealukunna svargiyaramannalanullat. atatre atimahattaya vijayam
Surah Al-Burooj, Verse 11
إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
tirccayayum ninre nathanre pituttam kathinam tanne
Surah Al-Burooj, Verse 12
إِنَّهُۥ هُوَ يُبۡدِئُ وَيُعِيدُ
srstikarmam arambhiccatum avarttikkunnatum avanan
Surah Al-Burooj, Verse 13
وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلۡوَدُودُ
avan ere pearukkunnavanan. snehikkunnavanum
Surah Al-Burooj, Verse 14
ذُو ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡمَجِيدُ
sinhasanattinutamayum mahanum
Surah Al-Burooj, Verse 15
فَعَّالٞ لِّمَا يُرِيدُ
tan uddesikkunnateakke ceyyunnavanum
Surah Al-Burooj, Verse 16
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡجُنُودِ
a sain'yattinre katha ninakkariyamea
Surah Al-Burooj, Verse 17
فِرۡعَوۡنَ وَثَمُودَ
phareavayuteyum thamudinreyum katha
Surah Al-Burooj, Verse 18
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي تَكۡذِيبٖ
ennal; satyanisedhikal ellam kallamakki tallunnatil vyaprtaran
Surah Al-Burooj, Verse 19
وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطُۢ
allahu avare pirakilute valayam ceytukeantirikkunnavanan
Surah Al-Burooj, Verse 20
بَلۡ هُوَ قُرۡءَانٞ مَّجِيدٞ
ennalit atimahattaya khur'anan
Surah Al-Burooj, Verse 21
فِي لَوۡحٖ مَّحۡفُوظِۭ
suraksitamaya oru phalakattilan itullat
Surah Al-Burooj, Verse 22