Surah At-Tariq - Malayalam Translation by Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor
وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ
ākāśaṁ sākṣi. rāvil pratyakṣappeṭunnatuṁ sākṣi
Surah At-Tariq, Verse 1
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ
rāvil pratyakṣappeṭunnatentenn ninakkentaṟiyāṁ
Surah At-Tariq, Verse 2
ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ
tuḷaccukayaṟuṁ nakṣatramāṇat
Surah At-Tariq, Verse 3
إِن كُلُّ نَفۡسٖ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٞ
orumēlnēāṭṭakkāranillāte ī lēākatt oru manuṣyanumilla
Surah At-Tariq, Verse 4
فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ
manuṣyan cinticcu nēākkaṭṭe; ētilninnāṇavan sr̥ṣṭikkappeṭṭatenn
Surah At-Tariq, Verse 5
خُلِقَ مِن مَّآءٖ دَافِقٖ
avan sr̥ṣṭikkappeṭṭat sravikkappeṭunna veḷḷattilninnāṇ
Surah At-Tariq, Verse 6
يَخۡرُجُ مِنۢ بَيۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَآئِبِ
mutukellinṟeyuṁ māṟellinṟeyuṁ iṭayilāṇatinṟe uṟaviṭaṁ
Surah At-Tariq, Verse 7
إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجۡعِهِۦ لَقَادِرٞ
avane tirike keāṇṭuvarān kaḻivuṟṟavanāṇ allāhu
Surah At-Tariq, Verse 8
يَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَآئِرُ
rahasyaṅṅaḷ vilayiruttappeṭuṁ dinamāṇatuṇṭāvuka
Surah At-Tariq, Verse 9
فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٖ وَلَا نَاصِرٖ
annavan enteṅkiluṁ kaḻivēā sahāyiyēā uṇṭāvilla
Surah At-Tariq, Verse 10
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ
maḻapeāḻikkuṁ mānaṁ sākṣi
Surah At-Tariq, Verse 11
وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ
sasyaṅṅaḷ kiḷurppikkuṁ bhūmi sākṣi
Surah At-Tariq, Verse 12
إِنَّهُۥ لَقَوۡلٞ فَصۡلٞ
niścayamāyuṁ iteāru nirṇāyaka vacanamāṇ
Surah At-Tariq, Verse 13
وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ
it tamāśayalla
Surah At-Tariq, Verse 14
إِنَّهُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدٗا
avar kutantraṁ prayēāgiccukeāṇṭirikkuṁ
Surah At-Tariq, Verse 15
وَأَكِيدُ كَيۡدٗا
nāmuṁ tantraṁ prayēāgikkuṁ
Surah At-Tariq, Verse 16
فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا
atināl satyaniṣēdhikaḷkk nī avadhi nalkuka. ittiri nēraṁ avarkk samayamanuvadikkuka
Surah At-Tariq, Verse 17