Surah Al-Ala - Malayalam Translation by Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor
سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى
atyunnatanāya ninṟe nāthanṟe nāmaṁ kīrttikkuka
Surah Al-Ala, Verse 1
ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ
avanēā sr̥ṣṭicc santulitamākkiyavan
Surah Al-Ala, Verse 2
وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
kramīkaricc nērvaḻi kāṇiccavan
Surah Al-Ala, Verse 3
وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ
mēccilppuṟaṅṅaḷ orukkiyavan
Surah Al-Ala, Verse 4
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ
enniṭṭavanatine uṇaṅṅikkariñña cavaṟākki
Surah Al-Ala, Verse 5
سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ
ninakku nāṁ ōtittaruṁ. nīyat maṟakkukayilla
Surah Al-Ala, Verse 6
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ
allāhu ichiccateāḻike. parasyavuṁ rahasyavuṁ avanaṟiyunnu
Surah Al-Ala, Verse 7
وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ
eḷuppamāya vaḻi ninakku nāṁ orukkittarāṁ
Surah Al-Ala, Verse 8
فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ
atināl nī udbēādhippikkuka- udbēādhanaṁ upakarikkumeṅkil
Surah Al-Ala, Verse 9
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ
daivabhayamuḷḷavan udbēādhanaṁ uḷkkeāḷḷuṁ
Surah Al-Ala, Verse 10
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى
keāṭiya nirbhāgyavān atil ninn akalukayuṁ ceyyuṁ
Surah Al-Ala, Verse 11
ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ
avanēā, kaṭhinamāya narakattīyil kiṭanneriyunnavan
Surah Al-Ala, Verse 12
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ
pinnīṭ avanatil marikkukayilla; jīvikkukayumilla
Surah Al-Ala, Verse 13
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
tīrccayāyuṁ viśud'dhi variccavan vijayiccu
Surah Al-Ala, Verse 14
وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
avan tanṟe nāthanṟe nāmamēārttu. aṅṅane avan namaskariccu
Surah Al-Ala, Verse 15
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا
ennāl niṅṅaḷ ī lēāka jīvitattināṇ prāmukhyaṁ nalkunnat
Surah Al-Ala, Verse 16
وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ
paralēākamāṇ ēṟṟaṁ uttamavuṁ ēṟe śāśvatavuṁ
Surah Al-Ala, Verse 17
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ
sanśayaṁ vēṇṭā, it pūrva vēdaṅṅaḷilumuṇṭ
Surah Al-Ala, Verse 18
صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ
athavā, ibṟāhīminṟeyuṁ mūsāyuṭeyuṁ granthattāḷukaḷil
Surah Al-Ala, Verse 19