Surah Al-Ala - Malayalam Translation by Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed
سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى
atyunnatanāya ninṟe rakṣitāvinṟe nāmaṁ prakīrttikkuka
Surah Al-Ala, Verse 1
ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ
sr̥ṣṭikkukayuṁ, sanvidhānikkukayuṁ ceyta (rakṣitāvinṟe)
Surah Al-Ala, Verse 2
وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
vyavastha nirṇayiccu mārgadarśanaṁ nalkiyavanuṁ
Surah Al-Ala, Verse 3
وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ
mēccil puṟaṅṅaḷ ulpādippiccavanuṁ
Surah Al-Ala, Verse 4
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ
enniṭṭ atine uṇaṅṅikkariñña cavaṟākki tīrttavanumāya (rakṣitāvinṟe nāmaṁ)
Surah Al-Ala, Verse 5
سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ
ninakk nāṁ ōtittarāṁ. nī maṟannupēākukayilla
Surah Al-Ala, Verse 6
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ
allāhu uddēśiccateāḻike. tīrccayāyuṁ avan parasyamāyatuṁ, rahasyamāyirikkunnatuṁ aṟiyunnu
Surah Al-Ala, Verse 7
وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ
kūṭutal eḷuppamuḷḷatilēkk ninakk nāṁ sekaryamuṇṭākkittarunnatumāṇ
Surah Al-Ala, Verse 8
فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ
atināl upadēśaṁ phalappeṭunnuveṅkil nī upadēśiccu keāḷḷuka
Surah Al-Ala, Verse 9
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ
bhayappeṭunnavar upadēśaṁ svīkariccu keāḷḷunnatāṇ
Surah Al-Ala, Verse 10
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى
ēṟṟavuṁ nirbhāgyavānāyiṭṭuḷḷavan atine (upadēśatte) viṭṭakannu pēākunnatāṇ
Surah Al-Ala, Verse 11
ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ
valiya agniyil kaṭann eriyunnavanatre avan
Surah Al-Ala, Verse 12
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ
pinnīṭ avan atil marikkukayilla. jīvikkukayumilla
Surah Al-Ala, Verse 13
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
tīrccayāyuṁ pariśud'dhi nēṭiyavar vijayaṁ prāpiccu
Surah Al-Ala, Verse 14
وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
tanṟe rakṣitāvinṟe nāmaṁ smarikkukayuṁ enniṭṭ namaskarikkukayuṁ (ceytavan)
Surah Al-Ala, Verse 15
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا
pakṣe, niṅṅaḷ aihikajīvitattinn kūṭutal prādhān'yaṁ nalkunnu
Surah Al-Ala, Verse 16
وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ
paralēākamākunnu ēṟṟavuṁ uttamavuṁ nilanilkkunnatuṁ
Surah Al-Ala, Verse 17
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ
tīrccayāyuṁ it ādyatte ēṭukaḷil tanneyuṇṭ
Surah Al-Ala, Verse 18
صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ
atāyat ibrāhīminṟeyuṁ mūsāyuṭeyuṁ ēṭukaḷil
Surah Al-Ala, Verse 19