Surah Al-Ala - Hindi Translation by Maulana Azizul Haque Al Umari
سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى
apane sarvochch prabhu ke naam kee pavitrata ka smaran karo
Surah Al-Ala, Verse 1
ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ
jisane paida kiya aur theek-theek banaaya
Surah Al-Ala, Verse 2
وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ
aur jisane anumaan lagaakar nirdhaarit kiya, phir seedhee raah dikhaayee
Surah Al-Ala, Verse 3
وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ
aur jisane chaara upajaaya
Surah Al-Ala, Verse 4
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ
phir use (sukha kar) kooda bana diya
Surah Al-Ala, Verse 5
سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ
(he nabee!) ham tumhen aisa padhaayenge ki bhoologe nahin
Surah Al-Ala, Verse 6
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ
parantu, jise allaah chaahe. nishchay hee vah sabhee khulee tatha chhipee baaton ko jaanata hai
Surah Al-Ala, Verse 7
وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ
aur ham tumhen saral maarg ka saahas denge
Surah Al-Ala, Verse 8
فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ
to aap dharm kee shiksha dete rahen. agar shiksha laabhadaayak ho
Surah Al-Ala, Verse 9
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ
darane vaala hee shiksha grahan karega
Surah Al-Ala, Verse 10
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى
aur durbhaagy usase door rahega
Surah Al-Ala, Verse 11
ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ
jo bheeshan agni mein jaayega
Surah Al-Ala, Verse 12
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ
phir usamen na marega, na jeevit rahega
Surah Al-Ala, Verse 13
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
vah saphal ho gaya, jisane apana shudhdikaran kiya
Surah Al-Ala, Verse 14
وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
tatha apane paalanahaar ke naam ka smaran kiya aur namaaz padhee
Surah Al-Ala, Verse 15
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا
balki tum log to saansaarik jeevan ko praathamikata dete ho
Surah Al-Ala, Verse 16
وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ
jabaki aakhirat ka jeevan hee uttm aur sthaayee hai
Surah Al-Ala, Verse 17
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ
yahee baat, pratham granthon mein hai
Surah Al-Ala, Verse 18
صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ
(arthaat) ibraaheem tatha moosa ke granthon mein
Surah Al-Ala, Verse 19