Surah Ash-Shams - Tamil Translation by Jan Turst Foundation
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا
cūriyaṉ mītum, ataṉ pirakācattiṉ mītum cattiyamāka
Surah Ash-Shams, Verse 1
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
(piṉ) ataṉait toṭarntu varum cantiraṉ mītum cattiyamāka
Surah Ash-Shams, Verse 2
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
(cūriyaṉāl) pakal veḷiyākumpōtu, ataṉ mītum cattiyamāka
Surah Ash-Shams, Verse 3
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا
(appakalai) mūṭikkoḷḷum iraviṉ mītum cattiyamāka
Surah Ash-Shams, Verse 4
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا
vāṉattiṉ mītum, atai(oḻuṅkuṟa) amaintiruppatiṉ mītum cattiyamāka
Surah Ash-Shams, Verse 5
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا
Pūmiyiṉ mītum, iṉṉum atai virittatiṉ mītum cattiyamāka
Surah Ash-Shams, Verse 6
وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا
ātmāviṉ mītum, atai oḻuṅkupaṭuttiyavaṉ mītum cattiyamāka
Surah Ash-Shams, Verse 7
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا
appāl, avaṉ (allāh) ataṟku ataṉ tīmaiyaiyum, ataṉ naṉmaiyaiyum uṇarttiṉāṉ
Surah Ash-Shams, Verse 8
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا
atai (ātmāvai)p paricuttamākkiyavar tiṭamāka veṟṟiyaṭaintār
Surah Ash-Shams, Verse 9
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
āṉāl evaṉ atai(p pāvattil) pukuttiṉāṉō avaṉ tiṭṭamākat tōlvi aṭaintāṉ
Surah Ash-Shams, Verse 10
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ
samūtu' (kūṭṭattiṉar) taṅkaḷ akkiramattiṉāl (sālih napiyaip) poyppittaṉar
Surah Ash-Shams, Verse 11
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا
avarkaḷil kēṭukeṭṭa oruvaṉ viraintu muṉ vantapōtu
Surah Ash-Shams, Verse 12
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا
allāhviṉ tūtar (sālih) avarkaḷai nōkki: "Ip peṇ oṭṭakam allāhvuṭaiyatu, itu taṇṇīr arunta(t taṭai ceyyātu) viṭṭu viṭuṅkaḷ" eṉṟu kūṟiṉār
Surah Ash-Shams, Verse 13
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا
āṉāl, avarkaḷ avaraip poyppittu, ataṉ kāl narampait taṟittu viṭṭaṉar - ākavē, avarkaḷiṉ intap pāvattiṉ kāraṇamāka avarkaḷuṭaiya iṟaivaṉ avarkaḷ mītu vētaṉaiyai iṟakki, avarkaḷ yāvaraiyum (aḻittuc) cariyākki viṭṭāṉ
Surah Ash-Shams, Verse 14
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا
ataṉ muṭivaip paṟṟi avaṉ payappaṭavillai
Surah Ash-Shams, Verse 15