Surah Al-Inshirah - English Translation by Ali Bakhtiari Nejad
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
Did we not expand your chest for you
Surah Al-Inshirah, Verse 1
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
and We rid you of your burden
Surah Al-Inshirah, Verse 2
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
that (almost) broke your back
Surah Al-Inshirah, Verse 3
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
and We elevated your reputation for you
Surah Al-Inshirah, Verse 4
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
So with the difficulty (and hardship) there is ease
Surah Al-Inshirah, Verse 5
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
Indeed with the difficulty there is ease
Surah Al-Inshirah, Verse 6
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
So when you are done (with your duties), then work hard (for other duties)
Surah Al-Inshirah, Verse 7
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
And be eager for (and be fond of) your Master
Surah Al-Inshirah, Verse 8